Кінь Перуна - Правдива історія Захара Беркута (Pravdiva іstorіja Zahara Berkuta))

Олег Говда

Sinopse

Олег Говда (нар. 1964 р.) закінчив Львівський політехнічний інститут, хімік. Живє у місті Южному Одеської області. Друкується з 1987 року, деякі з його творів перекладені іншими мовами. Автор пригодницько-фантастичних оповідань, новел і більше півтора десятка романів, один з яких — «Кінь Перуна» — став переможцем Всеукраїнського конкурсу «Коронація слова» (2001). Олег Говда також є лауреатом конкурсу «Гоголь-фентезі 2010». Вважає, що головне в літературі — цікаві пригоди героїв, а містика, фентезі чи фантастика — усе це лише приправи до основної страви. Дія роману «Кінь Перуна» відбувається в 1241 році, під час нападу монголів Батия-хана на Русь і зокрема — на Галич. Але це не переказ відомих подій: автор не обмежується історичними особами, а виводить на сцену фантастичних персонажів — вовкулаків, домовика, відьму, Давніх Богів. Нежить і нечисть з давніх-давен живуть поруч з людьми і допомагають або шкодять їм. Ну а боги, як їм і належить, змагаються за володіння світом і людськими душами. Не цураючись нічого. А ще фабула роману оригінально переплітається з повістю Івана Франка «Захар Беркут», бо одним із персонажів є не хто інший, як Захар. Молодий парубок, що подався за наукою в скит, але зустрів у дорозі богиню Морену і… став її учнем.

Disponível desde: 02/02/2020.

Ficção Contemporânea

Outros livros que poderiam interessá-lo

Вірші

Огастін Седжвік

«Заспів», «Україна в старовину», «Ярослав Мудрий», «Микита Кожум'ка» та «Похід на Царгород» – вірші, в яких Олександр Олесь зобразив історію давньої України часів князівства. Це був період співжиття людей і богів, коли Дажбог освітлював землю, а Стрибог вільно літав степами. Міфічні істоти населяли густі ліси і не ховалися, а люди згуртовувалися у роди і племена. Вже тоді Україна мужньо боролася з ворогами, відстоюючи свою свободу.

Ver livro

Лев'яча грива - Книжки українською

Алексей Вилков

Це рідкісне оповідання від імені Шерлока Холмса, а не його біографа доктора Вотсона. Холмс розповідає, що пішов від усіх справ і поїхав відпочивати до свого будиночка, який розташований в Суссексі.
На пляжі дедектив зустрічає свого знайомого Гарольда Стекхерста, який був директором школи. Стекхерст  повідомляє, що чекає Фіцроя Макферсона, шкільного викладача природничих наук. За ккілька хвилин вдалині з'являється Макферсон і, хитаючись, наче п'яний, падає на землю. Холмс і Стекхерст біжать на допомогу, але Макферсон швидко вмирає, а перед смертю вимовляє слова «левова грива». На його тілі виявляються численні довгі багряні рани, ніби від ударів батога.
Переклад Миколи Дмитренка.

Ver livro

Мати

Маргарита Воронцова

Оповідання «Мати» Миколи Хвильового є яскравим прикладом української літератури XX століття. У центрі сюжету знаходиться героїня, мати, яка намагається справитися з трагічною втратою свого сина в результаті політичних репресій.Автор досліджує глибокі емоційні переживання матері та показує, як вона впорядковує своє життя в умовах репресивного режиму. Через призму розповіді про одну жінку Хвильовий описує страх, біль та мучення, що переживають багато людей у подібних ситуаціях. Розповідь вразливо розкриває теми жертовності, втрати і боротьби з тоталітарним режимом.«Мати» — це потужна і емоційна історія, яка залишає читача з глибокими враженнями про силу материнської любові та відвагу людини в умовах безправ'я.українська література, класична література, українська література XX століття, оповідання, мати, сила материнської любові, втрата сина, трагедія, репресивний режим, політичні репресії, втрата і боротьба з тоталітарним режимом, людські емоції, психологія людини, життєві обставини, сенс життя, надія на щастя, внутрішня боротьба, жінки в роки революції, розстріляне відродження, українська

Ver livro

Пригоди Аліси в Дивокраї - Казки...

Людмила Штерн

«Пригоди Аліси в Дивокраї» — це чудовий переказ українською мовою всесвітньо відомої казки Льюїса Керрола про чарівну мандрівку англійської дівчинки до незвичайної країни, в якій діють парадоксальні закони та абсурдні правила поведінки.
Книга адаптована для малюків, але вона також стане до вподоби і дорослим людям, що полюбляють цікаві пригоди, шанують пародійні вірші Льюїса Керрола та веселощі його надзвичайної лінгвістичної гри.
Переклад книги був здійснений талановитим українським літератором, глибоким знавцем англійської мови Валентином Олексійовичем Корнієнко.

Ver livro

Закоханий чорт

Аркадий Стругацки

«Закоханий чорт» Олекси Стороженка – фантастичне пригодницьке оповідання. Молодий чорт Трутик закохався у юну відьму, яка у минулому була звичайною дівчиною і тепер прагне врятувати свою душу. Для твору характерна жива народна мова і сюжетний динамізм, перу автора належать й інші оповідання, зокрема, «Се така баба..», «Вчи лінивого не молотом, а голодом» тощо.

Ver livro

Чарівна крамниця

Чармен Крейг

"Чарівна крамниця" - одне з найбільш парадоксальних і загадкових оповідань відомого англійського фантаста Герберта Велза, автора романів "Людина-невидимка", "Війна світів" і ін.
Чарівна крамниця, куди Велз приводить читача, відкриває свої двері не кожному. Це місце перетворень, метаморфоз, які так легко відбуваються з людиною в дитинстві і залишаються спогадами на все життя.

Ver livro