Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
三匹の子ぶた 日英対訳：小説・童話で学ぶ英語 - 三匹の子豚 (The Story of the Three Little Pigs) - cover

三匹の子ぶた 日英対訳：小説・童話で学ぶ英語 - 三匹の子豚 (The Story of the Three Little Pigs)

SOGO_e-text_library, ジョウジフ・ジェーコブス

Publisher: micpub.com

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

小説・童話で学ぶ英語シリーズの「三匹の子ぶた」、日英対訳版です。

このシリーズでは、パブリックドメインとなった作品を編集し、英語と日本語の文章を併記することによって、英語学習に活用できる教材にしてご利用いただけます。
知らない英単語や表現も、日本語訳をすぐに確認することによって辞書を使わずに理解できるようになり、また誰もが良く知っているストーリであるため、自分で言葉の意味を予測しながら読み進めることができます。
ぜひ本書を活用して、英語学習に磨きをかけてください。
なお、本書では始めに英語、その後に日本語が掲載されています。

「三匹の子豚は民間伝承によるおとぎ話の一つである。この物語の出版は18世紀後半にさかのぼるが、物語そのものはもっと古くから存在していたと考えられる。1933年のウォルト・ディズニーによるアニメーション映画「シリー・シンフォニー」の1話『三匹の子ぶた』により有名になった。」
（Wikipediaより）
Available since: 08/21/2018.

Other books that might interest you

  • 新刊ラジオ＠第２部プレミアム 【水曜枠】今日のヒトネタ「ハリポタ著者、別名で探偵小説」 - cover

    新刊ラジオ＠第２部プレミアム...

    Otobank

    • 0
    • 0
    • 0 
    「架空の本をつくってみよう」矢島執筆完了！？今日のヒトネタ「ハリポタ著者、別名で探偵小説」を紹介。
    Show book
  • 新刊ラジオ＠第２部プレミアム 目利きの一冊_20130211「煙突の上にハイヒール」 - cover

    新刊ラジオ＠第２部プレミアム...

    Otobank

    • 0
    • 0
    • 0 
    今週の石橋さんオススメの一冊は「煙突の上にハイヒール」。短編が五篇収録された小説です。表題作の「煙突の上にハイヒール」は結婚詐欺で騙されてお金を払う寸前だった女性が主人公。……これ、面白そうです。
    Show book
  • 新刊ラジオ＠第２部プレミアム 【水曜枠】ビジネス書を紐解く「家族という病」 - cover

    新刊ラジオ＠第２部プレミアム...

    Otobank

    • 0
    • 0
    • 0 
    ビジネス書を紐解く～今読みたいこの１冊「家族という病」下重 暁子／著　幻冬舎／刊　今日のヒトネタ「Amazon、本の買い取り開始　1冊から無料集荷、事前に買い取り価格をWebで確認」
    Show book
  • 銭形平次捕物控　お舟お丹 - cover

    銭形平次捕物控　お舟お丹

    野村胡堂

    • 0
    • 0
    • 0 
    ■お舟お丹は、 
オール読物　昭和３０年１２月号掲載。シリーズとしては、３５７作目に当たります。 
■登場人物 
平次……銭形の平次。岡っ引き。銭占いと投げ銭打ちが得意技。三一歳。 
八五郎……ガラッ八。平次の子分。三〇歳の独身 
お静……平次の恋女房。二三歳 
お船……米澤町の水茶屋の美女 
お丹……東両国にある水茶屋の美女 
お近……お丹の母 
茂吉……小柳町の遊び人 
お浅……お船の下女 
順竜……医者 
お照……お船の同僚の娘 
お光……お船の同僚の娘 
■用語集 
上絵……ウワエ・陶器や磁器の表面に、焼成後に絵付けを施す技法のこと。素地を焼いた後に絵の具で模様や絵を描き、再び低温で焼成することで色を定着させます。主に食器や花瓶などの装飾に使われ、日本の伝統工芸の一つとしても知られています。 
■目次 
0:00　お舟お丹　一 
6:13　お舟お丹　二 
13:24　お舟お丹　三 
17:34　お舟お丹　四 
22:46　お舟お丹　五 
29:01　お舟お丹　六
    Show book
  • 週刊 三国志 第4話 三顧の礼第3回「吟嘯浪士」 - cover

    週刊 三国志 第4話 三顧の礼第3回「吟嘯浪士」

    吉沢久子

    • 0
    • 0
    • 0 
    罠から逃れた道すがら、司馬徽の庵を訪れた劉備玄徳。「玄徳のそばには良い人物がおらず、それがもとで大志をなし得ていない」そして「臥龍か鳳雛。そのうちの一人を得れば、天下を得ることができる」という意見を聞き、野に人物を求め始める。そんなあるとき街で玄徳の目にとまった人物があった。彼の名前は……
    Show book
  • 週刊 宮本武蔵 第99回　導母の杖 - cover

    週刊 宮本武蔵 第99回　導母の杖

    吉沢久子

    • 0
    • 0
    • 0 
    瘤山の麓の道端に、自分の居場所を知らせる立て看板を作り、大蔵と城太郎の到着を待つ武蔵。しかし、いつまで経っても彼らの姿が見えないので、一度、麓の宿場へ戻ろうとする。と、その時、岩山の下から殺気めいたぶしつけな怒鳴り声が響き渡った。武蔵の足を止めたのは、おとといの晩、武蔵との試合に敗れ、再戦を申し込みに来た権之助であった。
    Show book