Other books that might interest you

• 

  Hamsayeha - همسایه ها

  Ahmad Mahmoud - احمد محمود

  • 0
  • 0
  • 0

  کتاب صوتی «همسایه‌ها» توسط نویسنده ایرانی؛ «احمد محمود» نوشته شده است. کتاب صوتی همسایه‌ها روایتگر داستان زندگی پسرکی 15 ساله به نام خالد را پیش از کودتای 28 مرداد و دوران نهضت ملی شدن نفت و همچنین به قدرت رسیدن مصدق است. این کتاب به عنوان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات معاصر ایران شناخته می‌شود.احمد محمود نگارش کتاب همسایه‌ها را از سال 1342 آغاز نمود و در نهایت در بهار سال 1345 به پایان رساند. احمد محمود از زمان به پایان رساندن کتابش به مدت هشت سال موفق به چاپ و انتشار کتاب همسایه‌ها نشد، اما در نهایت در سال 1353 با کمک موسسه انتشارات امیرکبیر آن را به چاپ رساند و در دسترس عموم مردم قرار گرفت. قابل ذکر است که کتاب صوتی همسایه‌ها چندین بار توقیف شده و مجدد اجازه انتشار یافته است.کتاب صوتی همسایه‌ها به عنوان اولین اثر احمد محمود به شمار می‌رود که توانست با اولین اثر خود به شهرت و محبوبیت دست یابد. این کتاب به سبک واقع‌گرایانه اجتماعی نوشته شده است. احمد محمود در این کتاب به شرح زندگی طبقات پایین و فرودست جامعه پرداخته است.این کتاب علاوه بر ایران در کشورهای دیگر نیز مخاطبان و علاقه‌مندانی را به خود جذب کرده است، بدین ترتیب تا به امروز کتاب همسایه‌ها به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، کردی سورانی و روسی ترجمه شده است.Ahmad Mahmoud sets The Neighbors against the backdrop of the oil nationalization crisis that gripped Iran in the early 1950s. His protagonist, Khaled, a young man from a rundown neighborhood in Ahvaz, a city in southern Iran, becomes involved in the struggle to wrest Iran’s oil industry from the British and, as the result of his political activities, comes to realize that there is more to life than the drudgery and poverty his parents and neighbors have experienced.

  Show book

• 

  ما وراء النهر

  عمر حسن

  • 0
  • 0
  • 0

  يقول عميد الأدب العربيّ متهكّما طه حسين «لا يمكن أن تحدث هذه القصة في مصر»، فالقصة التي بين أيدينا، والتي كتبتْ فصولها في منتصف القرن الماضي، تصوّر أناسا سيّئي الطباع، يتجبّر قويّهم على ضعيفهم، ويستذلّ غنيّهم فقيرهم، ويستخفّ سعيدهم بشقيّهم، يؤثرون الأثرة ولا ينكرون الظلم، وهي الصورة التي لم يكن لوطنيّ حرّ أن يقبل بمثلها في وطنه، فضلاً عن أديب ومفكّر مهموم بترسيخ قيم الحريّة والعدالة الاجتماعيّة كـ «طه حسين». وإلى جانب الدعوة إلى الإصلاح التي ترمي إليها القصة، والأمل الذي تصرّ على إشاعته رغم الظلمة اليائسة، فمن أهم ما يميّز هذه السرديّة أنها تفاعلية، لا تتمّ إلّا بمشاركة القارئ في كتابة أسطرها الناقصة، وتعبئة فراغاتها البينيّة التي تركها المؤلف عامداً متعمداً؛ فوراء النهر حكاية تنتظر قارئها لتكتمل.

  Show book

• 

  رحلة إلى الموت

  أنجي وأوبيش

  • 0
  • 0
  • 0

  ظلَّ يراقبهم.. ثم ذهب وجلس معهم.. بعد دقائق غادرهم..جلس وحيدًا بالقرب منهم.. فجأة.. سمعوا صرخته.. هرعوا إليه.. وجدوه جثة. في اليوم التالي.. التفوا حول مائدة الطعام.. فهمس أحدهم في سِرِّه.. بعنوان قصة سمعها لتوه.. "شيءٌ خطير.. سيحدث غدًا". بعد يومين.. في منتصف الليل.. في نفس مكان الجريمة الأولى.. وجدوا جثةً ثانية. تتشابك الخيوط لتجعل الوصول للجاني مستحيلًا.. وإذا بالعميد محمود.. يستوقفه أمرٌ غريبٌ وعجيب.. فيهمس قائلًا: "حقًا.. قاتلٌ عبقري.. في الوقت الذي خططوا فيه للقيام برحلة إلى الاستجمام والمتعة.. كان هو يخطط لتكون.. رحلة إلى الموت.

  Show book

• 

  أوديب وثيسيوس - من أبطال...

  عمر حسن

  • 0
  • 0
  • 0

  لطالما احتفى الأدب العالمي بأسطورتي "أوديب" و"ثيسيوس"؛ وذلك لما لهما من مكانة وشهرة في الأدب اليوناني خاصة. غير أن مسرحية الكاتب الفرنسي "أندريه جيد" التي تناولتهما تعد من أهم الصياغات الحديثة التي تناولت الأسطورتين معاً فيما يشبه المناقشة الأخلاقية التي تعكس فكر المؤلف؛ ففي الأولى اهتم "جيد" بالصراع القائم بين "أوديب"، ذلك المغرور المتطلع إلى المستقبل دائماً، وبين الكهنة الساعين لسيطرة الدين على كل صغيرة وكبيرة في حياة المملكة. أما في الثانية فقد استطاع "جيد" أن يجسد حالة "ثيسيوس" الراضية عن إرادة القدر، المستسلمة له. وقد أحرز عميد الأدب العربي "طه حسين" قصب السبق في ترجمة ودراسة هذه المسرحية بالعربية، مثلما سبق الغرب أنفسهم في الجمع بين هاتين الأسطورتين في كتاب واحد.

  Show book

• 

  السراب

  ساير محمد جميعان السعدي الهاشمي

  • 0
  • 0
  • 0

  إن اللحظ الدقيق لتفاصيل الحياة اليومية ومجريات أحْداثها، يثير في النفس العجب وفي العقل الحيرة؛ حيرة تستعصي على التعبير إلا من كاتب قدير تمكنه مفردات لغته من صياغة اضطراباته الذاتية في جمل معقولة، وتمكنه قدرته على التصوير على جعلها قابلة للتخيل، تتماس مع قارئها بالمشاركة، وتحمل في طياتها التفهم والمواساة. هكذا يخلق من الحيرة فناً، ومن اضطراب الذات إبداعاً، وهكذا كانت خواطر الأميرة المصرية "قدرية حسين" في بلاد الأناضول؛ سلْسلة من النصوص الصادقة البسيطة التي تصل القلب والعقل، تحكي من خلالها مشاعرها ومشاهداتها اليومية، وحياتها التي بالرغم من ثرائها تظل سراباً تصعب ملاحقته، كتبتها بالتركية وترجمها عنْها أديب محنّك، صنع من كتابتها نثرا سلساً وقيماً، يستحق الاحتفاظ به.

  Show book

• 

  ألف ليلة وليلة - الجزء الثالث -...

  لون ثايلز

  • 0
  • 0
  • 0

  فلم يسمعوا منه مقاله ولم يلتفوا إليه بل ضربوه ومزقوا أثوابه، فلما تمزقت أثوابه وانكشف بدنه وجدوا أثر الضرب بالمقارع على جنبيه فقالوا له: يا ملعون هذا أثر الضرب يشهد على جرمك ثم أحضروا أخي بين يدي الوالي فقال في نفسه قد وقعت فأتيت إليه وأخذته وأدخلته المدينة سراً ورتبت له ما يأكل وما يشرب. وأما أخي الخامس فإنه كان مقطوع الأذنين، يا أمير المؤمنين وكان رجلاً فقيراً يسأل الناس ليلاً وينفق ما يحصله بالسؤال نهاراً، وكان والدنا شيخاً كبيراً طاعناً بالسن فخلف لنا سبعمائة درهم وأما أخي الخامس هذا فإنه لما أخذ حصته تحير ولم يدر ما يصنع بها فبينما هو كذلك إذ وقع في خاطره أنه يأخذ بها زجاجاً من كل نوع ليتجر فيه ويربح فاشترى بالمائة درهم زجاجاً وجعله في قفص كبير وقعد في موضع ليبيع ذلك الزجاج وبجانبه حائط فأسند ظهره إليها وقعد متفكراً في نفسه وقال: إن رأس مالي في هذا الزجاج مائة درهم أنا أبيعه بمائتي درهم ثم أشتري بالمائتي درهم زجاجاً أبيعه بأربعمائة درهم ولا أزال أبيع وأشتري إلى أن يبقى معي مال كثير فأشتري داراً حسنة وأشتري المماليك والخيل والسروج المذهبة وآكل وأشرب ولا أخلي مغنية في المدينة حتى أجيء بها إلى بيتي وأسمع مغانيها هذا كله، وهو يحسب في نفسه وقفص الزجاج قدامه. ثم قالت وابعث جميع الخاطبات في خطبة بنات الملوك والوزراء واخطب بنت الوزير فقد بلغني أنها كاملة الحسن بديعة الجمال وأمهرها بألف دينار، فإن رضي أبوها حصل المراد وإن لم يرض أخذتها قهراً على رغم أنفه، فإن حصلت في داري اشتري عشرة خدام صغار، ثم اشتري لي كسوة الملوك والسلاطين وأصوغ لي سرجاً من الذهب مرصعاً بالجوهر، ثم اركب ومعي المماليك يمشون حولي وقدامي وخلفي حتى إذا رآني الوزير قام إجلالاً لي وأقعدني مكانه ويقعد.....

  Show book