Verlag: مركز الأدب العربي
إياس يبلعو أبشرن إيس بخهمو ك بلعهمو أبشرن لمشترعن و يتسؤو دمُ إيس بخهمو كَ تسئهمو لمون فاو مزرمن و يعصرو إيس بخهمو و هيعسيو و يعسيو إيس بخهمو ، إياسن كَ أعصادن يذبحو إيس بخهمو و هلمو وشعتهمو سيسفؤكَ
تعد رواية "سر ملتهب" واحدة من الروايات القصيرة التي أبدعها ستيفان زفايج، وقد صدرت ترجمات مختلفة للرواية تحت عنوان "السر الدفين"، "جنون الحب"، "سر حارق" في حين أن زفايج اختار العنوان الأصلي لروايته وهو "سر ملتهب" باعتبار البطولة في الرواية للصبي الذي اكتشف سر العلاقة بين والدته والبارون. الرواية ترسم صورة كل من المرأة والحب في أدب ستيفان زفايج، والحب موضوع دائم وأبدي في كل الآداب، شعراً ونثراً، قديماً وحديثاً، وبكل اللغات. فأي أدب مهما كان تاريخه وثقافته لا يخلو من الكتابة عن الحب، لكن ما يميز أدب عن آخر هو مدى انفتاح المجتمع ومدى حرية التعبير فيه، وما يميز كاتب عن آخر يتمثل في طريقة كتابته. والفن الروائي عموما لا يهتم بتقديم تفسير للحب، بل يقدمه كما هو، فيتركز هدف الروائي على درجة العمق والاتساع والتأثير والسبب والنتيجة وإلى أين سيؤدي، وإظهار التأثير الذي تحدثه علاقة الحب التي جمعت بين أبطال الرواية وكيف انتهت كل علاقة أو بمعنى أصح إلى أين اتجهت هذه العلاقة؟Zum Buch
بعد وقوع جريمة قتل للخادمة منال التي تعمل في فيلا رجل الأعمال أمين نعمان والذي يمتلك شركة أوراق مالية وبورصة، بدأت نورا بجمع الأدلة والتحقيق مع جميع سكان الفيلا وما حولها وعندما حضر الضابط أمير من العاصمة أخبرته بما توصلت إليه وكيف أنّهم أصبحوا أمام لغزٍ محيّر وليس جريمة قتلٍ فحسب ! " أرجو يا سيدي، أن تكون على علم بمدى خطورة الموقف الذي نواجهه جميعًا بعد الأحداث المؤسفة التي وقعت في منزلك قبل يومين، فوجود جثة مقتولة ببشاعة يجعل الكثيرون في حالة استنفارٍ تام، لا يهدأ لهم بال حتى يخرج أحد رجال الشرطة إلى الصحافة ذاكرًا اسم شخص سيلتف حول عنقه حبل المشنقة. - لقد قُتلت (منال) طعنًا بآلةٍ حادة، ظننتها في البداية سكينًا، ولكن تبين لاحقًا أن تلك الآلة هي التي تستخدمها أنت في فتح أظرف الخطابات، والتي من المفترض أن تكون في مكتبك، وليس في عنق الضحية!! "Zum Buch
بينما كان روي غارقاً في ذكرياته، فجأة أفزعهُ صوت التلفون في الغرفة، وكأنّه جرس منبه يوقظه من حلم مزعج. فأجاب عليه وكان صوت رجلٍ وهو الدكتور آرمستونغ: - ألو. .. مرحبا سيد روي. .. أنا الدكتور آرمستونغ أريدك أن تتفضل إلى مكتبي لمناقشة بعض الأمور. ولوهلةٍ قصيرة ذكّره ذلك الصوت بالذي كان غارقاً بذكرياته فأخذت قدماه ترتجفان من الهلع وأجاب : - حسنا دكتور سوف أكون عندك بعد ربع ساعة. واستدار روي نحو كايسي النائمة في السرير، بعد أن وضع الساعةَ في مكانها وعيناه مسمرتين على ذلك الوجه الجميل الطاهر، وقال :- كايسي يا صغيرتي كم افتقدك. تقدم قليلاً نحوها وانحنى على سريرها ،وقبلها من راحة يدها وأخذ يبكي...". " حبك في أعماقي"هي واحدة من سلسلة روايات عبير الرومانسية العالمية المنتقاة بعناية شديدة و التي تزخر بحمولة عاطفية عالية و تلتهب خلالها المشاعر المتناقضة مثل الحب و الكراهية و الغضب و الحلم و المغفرة و الانتقام ، كل ذلك بأسلوب شيق و ممتع يرحل بالقارئ الى عوالم الحس و الشعور و العاطفة ، فيبحر به في أعماق المشاعر الانسانية المقدسة و الراقية التي عرفها الانسان في مختلف العصور و الأزمان. تمزج هذه الرواية بين الرومانسية والإثارة والغموض بأسلوبٍ رائع ف"كايسي" الهادئة العاقلة تصاب بنوبةٍ قلبية تدخل على أثرها في غيبوبة،ثمَّ يكتشفُ الطبيب أنّها وقبل أن تدخلَ في هذه الغيبوبة كانت قد تعرضت لعملية اغتصاب ويتّهم في البداية صديقها "روي" الذي يبدأ بالدّفاع عن نفسه وإثبات حبّه الصّادقِ لها. من المتَّهم؟وهل ستتعافى "كايسي"؟ وماذا عن جروح روحها ،هل ستُشفى وتبدأ صفحة جديدة؟Zum Buch
... لم أجرؤ على الحديث مع أحد... أعدت الخطاب إلى جيبي وقد شملتني سحابة باردة من الفزع... كان الخطاب إلى رجل ميت!! و اندب في قلبي ذعر شديد. و عندما خرجت إلى السطح كانت السفينة تصارع أمواجاً عاتية. اندفعت مع الرجال أجذب الحبال وأقفز هنا وهناك. كان الصوت يلاحقني في ذلك الفضاء اللانهائي... لسوف تعود حتماً... لسوف تعود.Zum Buch
قبل الحادث بأسبوع على وجه التحديد في الشقة المقابلة لشقة الأستاذ سعيد غيث تقبع شقة أخيه منصور غيث فهو بيت عائلة لهم وحدهم تعيش الأسرتان. أسرة سعيد والد أحمد وأسرة منصور المكونة من ابنته نانيس وزوجته فلم يرزقا بأطفال غيرها نانيس طفلة في الثامنة من عمرها، في سن الابن الاكبر للأستاذ سعيد عمها والذي رزق بولدين أحمد وماهر في مساء تلك الليلة. تجلس نانيس مع أبناء عمها وتنظر لأحمد أثناء لهوهم معاً ثم تنهمر في البكاء وحدها تندهش أمها فتهرول تجاهها لتتبين ما حدث. نانيس تبكي وتنتحبZum Buch
قبل مئة عام تقريبا من أحداث أغنية الجليد والنار»، جال بطلان غير تقليديين في أنحاء وستروس..... في عصر لم تزل فيه سلالة تارجارين تسيطر على العرش الحديدي. والذكريات عن آخر التنانين حية في وجدان الناس، نتعرف فارسا جوالا ساذجا لكنه شجاع. يرتفع السير دتكن الطويل فوق خصومه بقامته المديدة، لكن كثيرًا من الخبرة لا يزال يعوزه، وفي مغامراته هنا وهناك يصحبه مرافقه ضئيل الحجم إج الذي يجب أن يخفي هويته الحقيقية، ذلك أنه في الحقيقة الأمير إيجون تارجارين، ويوما ما سيصبح ملكا. في الروايات القصيرة الثلاث التي يضمها هذا الكتاب، يأخذنا جورج ر... مارتن إلى أماكن في وستروس لم تسبق لنا زيارتها، نلتقي فيها شخصيات تاريخية قرأنا عنها فقط في أغنية الجليد والنار» شخصيات مؤثرة ستلعب أدوارا بارزة في حكايات دنك واج، وفي مستقبل الممالك السبع.Zum Buch
