Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
شتيلر - cover

شتيلر

ريم جمعة

Traducteur محمد جميل

Maison d'édition: Mamdouh Adwan

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

"لست شتيلر!"، يبدأ بطل الرواية كتابته بهذه العبارة، ويسوِّد سبع كرّاسات في سبيل إثبات أنه ليس ذاك الذي يصرّ الجميع أنه هو. فيعترف بجرائم قتل لم تُحلّ، ويحكي تفاصيل حياته السابقة في المكسيك وأميركا بين رعاة البقر وعمّال الرصيف، ولكن مع ذلك فإن زوجة "شتيلر" وأصدقاءه وشقيقه يتمسّكون برأيهم، فيما بطل الرواية يكتب ما يقولونه في كرّاساته ويعلّق عليه، وعلى حياة ذلك النحّات، وعلاقاته العاطفية والزوجية، وعن الفن والفنّانين وتقلّبات حياتهم.
تعتبر "شتيلر" إحدى الدرر الأدبية، ومن أهم الروايات المعاصرة المكتوبة بالألمانية. إنها رواية استثنائية عن الإنسان الحديث وعلاقته المتصدّعة مع الهوية، وعن صورة الذات لدى النفس ولدى الآخرين. وهي رواية مكتوبةٌ برهافة وببناء فني معقّد ومقنع وممتع في آن معاً، تُبرز المقدرة الفذّة للكاتب السويسري الشهير "ماكس فريش".
Disponible depuis: 05/06/2024.
Longueur d'impression: 536 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • طبيعة الحب - cover

    طبيعة الحب

    أحمد خالد توفيق

    • 0
    • 0
    • 0
    «طبيعة الحب» لمؤلفه حاتم الشهري رحلة أدبيّة فلسفيّة روحيّة في أعماق بحر الحبّ الذي لا ساحل له. رحلة تتقصّى أجمل ما قيل فيه وأنبل، بل أخطر مفاهيمه وأشدها غموضًا وتعقيدًا بلغة سلسة واضحة تجمع بين دقة العبارة وشمول الدلالة ووضوح المعنى، منذ عصر الإغريق وفلاسفته وأدبائه مروراً بالعصر العباسي وشعرائه وأدبائه وفلاسفته ومتصوّفته، ووصولا إلى زمننا المعاصر وما قيل فيه وأُلِّف من كتب في العربية واللغات الأجنبية.
    لو سأل سائل ما هو الحب؟ فلن يجد جواباً شافيًا كافيًا، فقد يكون فطرةً جُبِل عليها الإنسان، وقد يكون غريزة تتفتح في سنٍّ المراهقة وتندفع كالبركان. لكن عن أيٍّ حُبٍّ نتحدث؟ عن حب الآباء والأمهات لأبنائهن وبناتهن، أم حُبِّ الرجال للنساء والنساء للرجال، أم حُب الأخوة والأصدقاء والأقارب لبعضهم بعضاً؟ أم حب المعلمين لتلاميذهم وحب التلاميذ لمعلميهم؟ وأيّ حبٍّ نعني؟ الحب الوضيع الذي يلبّي النزعات الجنسيّة العابرة فحسب؟ أم الحب الروحي النّقي البريء الذي يتنزّه عن الدنايا ويرقى بصاحبه سلّم المعرفة والحكمة والفضيلة ويعلّمه معنى الإيثار والتضحية والعطاء بلا حدود؟ ثمَّ ما غاية الحبّ، وما أثر الجمال فيه؟ وهل يتسع القلب لأكثر من حبيب في وقت واحد؟ وهل الحب أعمى كما قيل أم بصير بخفايا المشاعر والاندفاعات والنوايا؟ من هذه الأسئلة التي يطرحها المؤلف وسواها كثير يبدأ هذا الكتاب ولا ينتهي إلا فيما يثيره من أسئلة جديدة ويفتّقه من أفكار ويستدعيه من إجابات، وتلك لعمري ميزة جوهرية في هذا الكتاب الذي عكف مؤلفه ربما لسنوات طويلة على جمع ما فيه من أقوال ورصد ما فيه من تباين وتشاكل في الآراء والمواقف من الحب في طبيعته الجوهرية ومراتبه وأنواعه وغاياته.
    Voir livre
  • هل كنت مخطئا؟ - cover

    هل كنت مخطئا؟

    جمال ناجي

    • 0
    • 0
    • 0
    كانت ديانا تسير في الممر الطويل الذي يطل على مدينة لندن كلها ، والذي يؤدي إلى مكتب كيفن ستيل وهي تفكر بمرارة بمنزلها القديم المتواضع في إحدى ضواحي لندن الجنوبية والذي بسبب غلطة هذا الرجل زال من الوجود وفقدت على إثره عمتها وهي كلُّ ما تبقى من عائلتها. وعندما فُتحَ لها الباب المؤدي الى جناح السيد كيفن الخاص عرفته من النظرة الأولى لأنَّه رجلٌ مشهورٌ جدًا . وكان كل الذين يقرؤون الصحف ويشاهدون التليفزيون يعرفون هذا الرجل المعروف بنجاحه في ميدان البناء والمقاولات وشراء المنازل والعقارات القديمة. إذن هاهي الآن أمام الرَّجل الذي تكرهه وتحتقره ،وقد تكون فرصة الانتقام منه قد دنت فهو يجهل تمام أنَّها إحدى ضحايا طموحه.. قبلت ديانا بالوظيفة مع أنَّ أحد شروط العقد كان أنَّها يجب أن تلعب دور خطيبة كيفن ، ففكرت أنّها مناسبة جيدة للانتقام منه بسهولة ؟. لكن رغم كرهها له ...كانت قبلاته قادرة على إرباك حياتها.. فهل ستستمرُّ في رحلة الانتقام تلك؟؟
    Voir livre
  • أتما - cover

    أتما

    أحمد خالد توفيق

    • 0
    • 0
    • 0
    "لو أن بوسع كل منا الالتزام بمبادئ الحياة التي خلق ليحياها ما كنا هبطنا من الجنة؛ لكن كل منا أصبح مريضـا بطريقته الخاصة، هناك فقط من يعبر عن هذا علانية، وهناك من يمارسه في الخفاء."
    Voir livre
  • المسودة 107 - cover

    المسودة 107

    نبيل القط

    • 0
    • 0
    • 0
    كاتب عديم الموهبة حقّقت روايته الأولى نجاحًا ساحقًا وتصدّرت قوائم الأكثر مبيعًا، وسريعًا ما تحوّلت تلك الرواية إلى لعنة تجعل حياته على المحك.. فترى على ماذا تحتوي هذه الرواية حتى تجعله هدفًا مطلوبًا للشرطة ولجماعة إرهابية غامضة؟. في رحلة غير منتهية من المطاردات والغموض تدور أحداث الرواية.
    Voir livre
  • نهاية الشعرية العربية - التقشف البلاغي - cover

    نهاية الشعرية العربية - التقشف...

    سعود حمود الصاعدي

    • 0
    • 0
    • 0
    في ثمانينات القرن الماضي حدث "انفتاح ثقافي – نقدي" على مناهج الفكر النقدي الأوربي، ووقعنا أسرى "وهم الحقيقة" بعد أن اقتنعنا بالمركزية الغربية، وأن قمة النظريات والعلم والفكر إنما كل ذلك نتاج الغرب، فأصبح كل جهدنا متمثلا في "الاستشهاد" بالمقولات الغربية على كل ما نقول.
    أنتج هذا الموقف زخما نقديا، لم يرافقه جهد نقدي تطبيقي يقنع بجدوى "الانفتاح النقدي"، وستكتشف المفارقة بين النظرية والتطبيق، وربما كان النقد التفكيكي خير مثال على ذلك، فبإمكانك الوقوف على آلاف الدراسات عن التفكيك ترجمةً وتأليفا، ستجد فيها مداخل ثقافية ممتعة عن التفكيك وتاريخه ومشروع تفكيك المركزية الأوربية والجدل حول مصطلحاته المربكة مثل الإرجاء والاختلاف، ستجد دراسات جادة حول نقاط خلافية، لكنك في ذات اللحظة إذا فتشت عن دراسة نقدية تفكيكية حقيقية يمكن أن ترفعها وتقول مطمئنا: هذه دراسة نقدية تفكيكية ستجد صعوبة ومشقة، فبعض الدراسات تقترب بصورة ما من التفكيك لكنها ليست دراسة تفكيكية بالمعنى المذهبي. وهذا نموذج على غياب البعد التطبيقي من نقدنا المعاصر.
    في هذا السياق تأتي قيمة هذه الدراسة لأنها تبتعد تماما عن هذا الجدل الثقافي الممتع والشائق، وتدخل مباشرة إلى مجابهة نصوص شعرية حديثة .
    Voir livre
  • الفجر المر - cover

    الفجر المر

    نجلاء محفوظ

    • 0
    • 0
    • 0
    رواية رومانسية ذات طابع اجتماعي، من تأليف الكاتبة جاكلين جيلبرت. حيث تحمل في طيّاتها حكايةَ شابٍّ وفتاة يعرفان بعضهما البعض منذ الصّغر، يتشاكسان، يتنافسان، يوقعان بعضهما البعض في مقالب أو مواقف محرجة. كان لا بدّ للعلاقة أن تعدو بهما صديقين حميمين، متفاهمين، متعاونين، إلّا أنهما لم يفعلا، بل ازدادا شجارًا وصخبًا، رغم ذلك لم يفكّر أيّ منهما بأن هذه العلاقة غير مجدية، ولا مصير لها. مايسي، التي لا يستطيع أن يعيش دونها لانس أبدًا، ولا هي كذلك، تدخل في مواجهة حقيقية مكشوفة أمام نفسها حينما يقيم لانس علاقة جادّة مع فتاةٍ ما، وعلى ما يبدو أنه لن يتخلّى عنها. ماذا ستفعل مايسي بعدما اعتادته منذ ما يقارب العشرين عام؟ هل سيظلّ متفرغًا لها ولحماقاتها فيما بعد؟ هل سيشاطرها الجنون واللهو المعتاد؟ ربما ستغار حبيبته منها، فتمنعه من رؤيتها، أو ربما سيصبح زوجًا وربّ أسرة ممل يخشى أن يفقد عائلته تحت أبسط الظروف. أما هو فقد انتابته الحيرة، ولم يصدق أنه سيعتاد على أي أحد سوى مايسي، فكيف له أن يفهم ما يدور في خلده؟ ما هذه النظرة الجديدة إلى مايسي، بل ما هذا الاحساس المبهم المتناقض الذي صار يشعر به مجددًا؟
    Voir livre