Traducteur عبدالعزيز بن عبدالرحمن الثنيان
Maison d'édition: Al-Mashreq eBookstore
بين يديك الآن عالم من المغامرات البحرية الرائعة. انطلق مع البروفيسور آروناكس في رحلة استكشاف لكائنات بحرية مذهلة, لكنه يجد نفسه أمام شيء لا يُصدق, القبطان نيمو وغواصته السحرية. تُعد هذه الرحلة مليئة بالتشويق والمخاطر والاكتشافات الرائعة.
" في الإصطبل " هي واحدة من سلسلة حكايات الكاتب كامل كيلاني والتي هي عبارة عن قصص فكاهية علمية تربوية للأطفال بالتشكيل والتدقيق اللغوي تهدف إلى تعليمهم اللغة العربية من خلال القصة المسلية. وقد جاء في مقدمةِ القصَّة على لسان كاتبها: "يسرنا أن نُهدي إليكَ أيُّها القاريء الصَّغير طائفةً من الخواطر المُبدعة التي خلَّفتها لك مُنشئةُ هذه القصَّة. وهي فيما حدَّثنا الثُقاتُ الأثبات من الرُّواةِ الذينَ نقلوا عنها تلكَ الخواطر الشّائقة، فرسٌ من أذكى الأفراس العربية التي يعتزُّ بها عالمُ الإصطبل كلٍّه بنجابتها وأصالتها وتفخرُ الدَّوابُ جميعاً بطيبِ عُنصرِها، وشرفِ أرُومَتها. وإنَّ"أعوج" أبا الأفراس الكريمة،ليفخرُ بأمثال هذه الفرس النجيبة كما يفخرُ أبونا "آدم بالنُّجباء من أبناءه.". وقد نشأت بطلة قصتنا واسمها «قسامة» وكنيتها «أم سوادة» في بلاد الريف، و تحكي القصة في قسمها الأول «ملهاة (كوميديا) في الإصطبل»، أما قسمها الثاني فيأتي تحت عنوان «عالم االإصطبل. فما الذي جعلَ الفرس "قسامة" تنالُ كلَّ هذا الشرَّف والمحبة، وكيف سيستفيد الإصطبل من ذكاءها وحنكتها. هذا ما سنعرفه من خلال قراءتنا لهذه القصّة.Voir livre
أندا امرأة يعتقد أهل القرية أنها مجنونة، لأنها تعيش ببساطة وتكتفي بما يقدمه لها أهل القرية من لباس وطعام مقابل بعض الأعمال الشاقة التي كانت تقوم بها على أكمل وجه. ولكن الذي يميزها أنها كانت دائما سعيدة، فرحة، تغني وترفص من دون سببVoir livre
يرتحلُ بنا الأديب الروسي مكسيم غوركي إلى مطلع القرن العشرين ليحكي لنا قصة طفلٍ عاش يتيماً متنقلًا من مسكنٍ لآخر ومن عملٍ لآخر، يعيش بعيدًا عن أسرته التي لم يتبقَ منها سوى عمه، فيكابد معاناة ألمِ اليُتمِ والغربةِ وجشع الناس، يكبرُ هذا الطفل فيجدُ نفسه جاسوسًا في حكومة القيصر الذي يُوشكُ أن يفقد ملكه إثر تفشِّي الإحتجاجات في البلاد، شهدت تلك الفترةُ انتشار الجواسيس في كلِّ البلاد فأصبح بطل القصة جزءًا من هذه المنظومة، يعيش هذا الجاسوس دوامةً من المشاعر المختلطة التي تتصارع بداخله غير مدركٍ لما يفعله، يعيش حياةً من العدمية والفراغ تجعلُ من "وجوده كعدمه"، فيقرر في نهاية القصة اتخاذ قراره الحاسم بالخروج من هذه الدوامة.كتب غوركي رواية "الجاسوس" إبان الفوضى التي انتشرت في إمبراطورية القيصر مطلع القرن العشرين ومطالبات الشعب بالإصلاحات. يُعد غوركي مؤسسًا للمدرسة الواقعيّة الإشتراكيّة التي تجسد النظرة الماركسيّة للأدب. رُشح الكاتب خمس مرات للحصول على جائزة نوبل في الآداب، وقد عُرف بكتاباته المناهضة للقيصر دخل على إثرها السجن مرات عدة.Voir livre
هل تسمع عنهم لكن لا تعرف كيف بدأوا؟، ولماذا يذيع صيتهم إلى هذه الدرجة؟ حكايات مجد ونجاح تستحق أن تُروى، وبالمثل ظاهرة تستحق الوقوف أمامها وتحليل أصولها واستيعابها.. اعتاد الجميع على أن يبرز فجأة نجم شعبي ليصبح أيقونة غنائية وذلك لمدة أحيانًا تمتد وأحيانًا يخفت بريقه سريعًا، وكلما تحول نجم إلى ظاهرة فاجأنا نجم جديد بأسلوبٍ جديد. وكأن هذا الفن يقدم سردية واقعية بين الألم والمتعة،Voir livre
أبو الحسن، رجل يعيش في بغداد، ورث مالا كثيرا من أبيه، فأحاط به أصدقائه ليستغلوه، ثم يلتقي الخليفة هارون الرشيد، الذي يعمل له مقلبا ليساعده على الانتقام منهمVoir livre
لطالما كانت الحكاية أسلوباً مثالياً للتنشئة والتوجيه وغرس القيم والأخلاق الحميدة وطريقةً لطيفةً لردع الناشئة والأطفال عن التصرفات الغير محمودة بأسلوبٍ غير تقليدي، ولا زالت الوسيلة المفضلة للمربين. وليس هذا فحسب فهي تثري مخيلة الطفل وتنمي ملكة الإبداع عنده. وكامل كيلاني من أعلام أدب الأطفال الذي قدم عدداً لا حصر له من القصص المميزة والتي تحمل العديد من القيم والعبر بأسلوب سلس لطيف لا يخلو من الطرفة والفكاهة ليكون جاذباً لكل من يقرأه أو يستمع إليه. الكسل خطيئة تودي بصاحبها إلى الفشل في جميع أمور حياته وهي صفة مذمومة وكامل كيلاني رائد أدب الأطفال يسلّط الضوء عليها في هذه القصة التي تحكي عن عُمارة الفتى الكسول جداًالذي يمضي جُلّ وقته لا يفعل شيئاً إلى أن يجيء اليوم الذي يُطرد فيه من المدرسة نتيجة كسله وهنا تقوم أم عمارة المرأة الكادحة بمحاولة تغيير هذه العادة السئية عند ابنها وتلزمه بأن يجد عملاً إن أراد البقاء معها. فيا ترى هل ينفذ الفتى ما تطلبه أمه وهل يتخلص من كسله؟. حمّل قصة عُمَارَة وتعرف على أحداثها.Voir livre
