Otros libros que te pueden interesar

• 

  ترويض النمرة

  عبدالحي محمد

  • 0
  • 0
  • 0

  كلمةShrewفي الإنجليزية معناها المرأة السَّلِطة الصَّخَّابة، السيئة الخُلُق، وهي الشَّرِسة ، وعليه فالترجمة الحرفية للعنوان هي ترويض (المرأة) السَّلِطَة، أو ترويض الشرسة.
  ولكن لمَّا كان العنوان يتطلب من المترجم شيئًا خاصًّا من الرعاية، فلا يجوز أن يكتفي بنقله حرفيًّا .. يقول  المترجم " فكرتُ أن أتجاوز قليلًا جدًّا، كما فعل المترجم الفرنسي، ورأيتُ أن أجعله «ترويض النمرة». وهوَّن عليَّ الأمر أن الشَّكَاسة والشراسة كلمتان لمعنى واحد هو سوء الخُلُق والتنكر والخلاف والجراءة، وإنها صفة للحيوان المفترس كالأسد والنمر وما إليهما، كما تكون صفة للإنسان، وأن النمر اسم يُوصَف به الإنسان المتوحش، ، وعلى ذلك فالمرأة نمرة"

  Ver libro

• 

  إعجاز القرآن والبلاغة النبوية

  سعد العبد الله الصويان

  • 0
  • 0
  • 0

  في هذا الكتاب يفرد العالم والمفكر مصطفى صادق الرافعي حديثه في إعجاز القرآن الكريم وفي البلاغة النبوية، وقصره  ما تناوله  على أمر اللغة في وضعها ونسقها والغاية منها، إلى ما يتصل بجهة من هذه الجهات، أو يكون مبدأ فيها أو سببًا عنها، أو واسطة إليها، وهذا هو في الحقيقة وجه الإعجاز الغريب، الذي استبد بالروح اللغوية في أولئك العرب الفصحاء.
  يقول الرافعي في مقدمة كتابه : ولا يَخْفينَّ عليك أن ذلك في مرده كأنه باب من فلسفة اللغة، فهو لاحقٌ بما قدَّمناه من أمرها، يستوفي ما تركناه ثمة، ويُبلغ القول في محاسنها وأسرارها، فيكون بعض ذلك تمامًا على بعضه؛ إذ اللغة هناك مفردات واللغة ها هنا تراكيب، وليس رجل ذو علم بالكلام العربي وصنعته ينازع أو يرتاب في أن القرآن معجزة هذه العربية في بلاغةِ نَظْمه واتساق أوضاعه وأسراره، فمن ثَم كانت مادة الاتصال في نسق التأليف بين هذا الجزء والذي قبله.

  Ver libro

• 

  العاشق القاتل

  ربيعة المضري

  • 0
  • 0
  • 0

  كانت غرفة "ماري راي" مؤثثة على الطراز الفرنسي وكان من حق المرء أن ينظر إلى رسومها وأثاثها وترتيبها بعض الوقت ولكنّه في هذه الحالة لم يكن يستطيع ذلك إذ أنَّ الجثة التي كانت ملقاة بالقرب من السرير سوف تثير اهتمامه وتمنعه من النظر إلى ماسواها ! كانت ملقاةً على ظهرها وقد وضعت يديها على شعرها وارتدت ثوباً من ملابس السهرة كأنّما هي بانتظار زيارة صديق ولم يكن هذا الصديق إلاي. فحصت تنفسها فإذا هي قد فارقت الحياة |وقد اخترقت طعنة الخنجر صدرها فأصابت قلبها وكانت تيني تقف على الباب باكية يهتز جسمها ذعراً وخوفاً. سألتها : من قتلها؟ من هو المجرم الذي فعل ذلك؟. وصاحت تيني تقول: -لا أدري. - تذكري الحوادث التي جرت في الساعات الأخيرة ؟ واعلمي أنّ عليك أن تفعلي فسوف يسألك البوليس وسوف يكون حسابهم لك عسيراً. وأسرعت افحص خزانة التواليت فإذا دروجها قد فتحت مما يقطع بأنَّ القاتل قام بتفتيشها ليعثر على صندوقة الجواهر التي كانت فيها. وسألتُ تيني فيما إذا كانت هذه هي الصندوقة التي تضع فيها ماري جواهرها . -لا أدري فأنا لم ادخل الى هذه الغرفة من قبل. -أنت تكذبين ولقد أنذرتك بأن البوليس سوف يصل بعد قليل وأنّه سيكون شديداً قاسياً عليك فاحذري ولا تكذبي...

  Ver libro

• 

  ألف ليلة وليلة 4 النسخة المصورة...

  أيمن عبد الباري

  • 0
  • 0
  • 0

  ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة. ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة. ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة. ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة. ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة. ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة. ألف ليلة وليلة - الجزء الرابع النسخة المصورة

  Ver libro

• 

  عمارة آل داوود

  محمد جميل

  • 0
  • 0
  • 0

  ما هي علاقة بطلة الرواية وعمارتها بسيدنا موسى؟ وكيف بدأت شعلة الحب بداخلها كل هذه الأحداث؟
  كاتبة وروائية مصرية، عملت كمضيفة طيران، ثم تفرغت للكتابة. كتبت فى جريدة الدستور ومجلة عين، وتكتب بشكل دائم فى عدة مواقع إلكترونية, درست الإخراج السينمائى بقصر السينما بالقاهرة، وشاركت فى العديد من الأفلام القصيرة والوثائقية, صدر لها كتاب بعنوان "هات م الآخر" عام 2013 وكتاب بعنوان "المضيفة 13" عام 2015، وتعد رواية "يحدث ليلاً فى الغرفة المغلقة" هي روايتها الأولى والتي يجرى حالياً إنتاجها كعمل سينمائي, كما صدر لها رواية "منزل التعويذه", وتعد رواية "النوم الأسود" الصادرة في 2020 أحدث روايات الكاتبة.

  Ver libro

• 

  عبد التواب أفندي

  سليم حسن

  • 0
  • 0
  • 0

  من خلال ثلاث عشرة قصة قصيرة كتبها رائد القصة القصيرة أ/ يحيى حقي يعرض لنا مجموعة من المفاهيم والقيم الاجتماعية بتوغله في أعماق النفس البشرية والتي تناولها بقصصه: القلب المسموم و، الموت والتفكير والسخرية، و الرجل ذو الوجه الأسود, ومحمد بك يزور عزبته، وعبد التواب أفندي، والوسائط يا أفندم والسرير النحاس، والسلم اللولبي، وسوسو، ومولد بلا حمص، وألم أقل لك؟ وفي العيادة، والودع

  Ver libro