Verlag: Nahdet Misr
من أهم تقاليدنا الشرقية أننا في انتظار دائم للمعجزة.. وكل أجنبي هو (المهدي المنتظر) والذي يستطيع كل شيء، أما نحن فلا.. بهذه الروح انتظرنا توني بلير رئيس وزراء بريطانيا الذي حقق السلام بين البروتستانت والكاثوليك في أيرلندا الشمالية، فكيف لا يستطيع ذلك بين المسلمين واليهود؟! ولكن توني بلير أعلن قبل أن يجيء أنه لن يحقق معجزة، وأقصى ما يقدر عليه هو أن يجعل المسافة أضيق بين الأطراف
تتحول حياة آدم بين ليلة وضحاها إلى مغامرة غريبة.. حلم يراوده، وعندما يحاول تحقيقه تنقلب حياته رأساً على عقب.. ليصبح كل من حوله أبطالًا في هذه الحياة، بكل التناقضات داخلهم.. التعلق بالماضي الذي لن يعود، رغم الاشتياق للغد المجهول، الذي لا يعرف عنه أحدٌ شيئًا. والضحكات الصاخبة، التي تحمل بين طياتها صراخًا مكتومًا.. يتحول حلم آدم بعدها إلى واقع مفجع.. فيصير لكل شيء وجهان؛ واحد يظهر أمام الجميع وآخر خفي غامض.. ستتسارع نبضاتك في لحظة ما فور أن ترى الوجوه الأخرى لأبطال الرواية.. ما تراه وما يحاولون إخفاءه عنك.. وستدرك أن الحياة أيضًا كالبشر، لها وجه تحسبه مبتسمًا، وآخر ستكتشف كم هو مخيفZum Buch
لانا من جاثول رواية إدجار رايس بوروز المثيرة، وواحدة من روايات سلسلة برسوم الشيقة الشهيرة في العالم أجمع. وهي سلسلة روايات المريخ حيث "برسوم" تعني "المريخ" باللغة المريخية المستخدمة في الروايات، تلك التي اخترعها بوروز ولاقت نجاحا كبيرا. يمكن قراءة سلسلة روايات المريخ كاملة متصلة أو كل رواية وحدها منفصلة وهذا يضيف أهمية كبرى لهذه السلسلة. في ترجمة الدكتورة شهرت العالم لهذه السلسلة خصيصا لآفاق للنشر والتوزيع نكون قد قدمنا لقارئ اللغة العربية هذه السلسلة العالمية مترجمة للعربية للمرة الأولى. تدور بدايات أحداث هذه الرواية في لانيكاي، وهي منطقة، وشاطئ، ومكتب بريد، ومتجر للبقالة، وتقع على الشاطئ المواجه للريح في جزيرة أواهو، وهي إحدى كبرى الجزر في ولاية هاواي الأمريكية. ويا لها من مسافة بعيدة عن المريخ. مياهها زرقاء وجميلة وهادئة داخل شعابها المرجانية. وربما كانت أصوات تنهدات الرياح التجارية خلال أوراق شجر جوز الهند في الليل هي همسات أشباح الملوك والقادة الذين دأبوا على الصيد في مياهها الساكنة منذ فترة طويلة، قبل أن يجلب قباطنة البحر أمراضا غريبة، أو يجلب المبشرون الأثواب الفضفاضة طويلة الأكمام للنساء.Zum Buch
لم تكن حياة بالمعنى المعروف للكلمة، بل مرحلة بين البقاء والموت، كنا نعيش فيها كما يعيش إنسان مصاب بعطب في نشاط الدماغ. كنا جثثًا متحركة، لا تأتي إلا بأفعال منعكسة لا إرادية. نأكل إن عثرنا على ما يؤكل، نشرب إن كان ثمة ما يُشرب، نختبئ، ننتظر، نتسمع، ننام، نصحو، نعيد الكَرَّة. بقينا على هذه الحال إلى أن أعلنت الحكومة البريطانية عن الانتهاء من أعمال الانشاءات في مخيم اللاجئين في جزيرة «وايت»، وعن عزم الحكومة البدء في نقل المسلمين إلى الجزيرة. وبحلول شتاء هذا العام، بدأت القطارات والشاحنات في الانطلاق من المحطات الكبرى إلى الجنوب. خلال الأسابيع الأولى، تم إجلاء ما يزيد عن ربع مليون إنسان، وفي ذات الوقت، أجرت فرق «شباب الحرية» عمليات نقل موازية لآلاف المسلمين إلى مناطق نائية في الريف، لإعدامهم.Zum Buch
وقد أتيت أعلن إسلامي، وأتى أبي ليعلن دخوله في هذا الدين الرحيم! فكبّر المسلمون، وسُرَّ طارقٌ، ثم أخذوا يستعدون للسير في طُليطِلةَ وإلى غيرها من بلاد الأنهار والثمار، ينشرون دين الله ويعلون كلمته ويرفعون المساجد ليذكر فيها اسمه، وقد فتحت لهم هذه الضربة الأبواب فدخلوها بسلام آمنينZum Buch
كُتبت هذه الرواية بعد سقوط الخلافة الإسلامية وبدايات تأسيس تركيا العلمانية الحديثة، هي رواية مثيرة ولكنّها أقرب ماتكون إلى قصة تاريخية أو مسرحية توضح أحداث تاريخية أكثر منها إلى رواية ، فهي تشمل على أحداث وشخصيات وعبر وسرديات تعطي القارئ الإحساس بأحداثها كعمل أدبي كامل متكامل ، لذلك سيجد القارئ نفسه بعد الانتهاء من الرواية أمام العديد من التساؤلات : هل هذه رواية أم مسرحية أم هي قصة تأريخ لانتهاء الخلافة الإسلامية فى اسطنبول وبداية حكم أتاتورك ؟. تدور أحداثها فى تركيا ما بين أزمير واسطنبول وأنقرة حيث ينقلنا الكاتب ما بين هذه المدن الثلاثة فى فصول متعددة من الرواية حيث تدور أحداث تاريخية بين الأمراء والهوانم والسفير الروسى ومبعوثية من أجل الانتهاء من الخلافة الإسلامية وإعلان الحكم الجمهورى على غرار الثورة البلشفية فى روسيا. تقع أحداث الرواية فى نهاية عصر العثمانيين إلى طردهم من تركيا الحديثة، وتضع بداية الاحداث لبناء تركيا الحديثة وهدم الخلافة الإسلامية والانتهاء من جيشها بعد أن تحولت تركيا الى جمهورية على يد الغازي مصطفى باشا.Zum Buch
الشلالات البعيدة: ضاقت "كاترين" ذرعًا بمشاكل أختها "فالنتينا" وتحمُّل مسؤولياتها ولم تعد تحسُّ برغبة في الاستمرار في ذلك ، فهي لم تكن تكبرها إلا بسنوات ثلاث فقط.. وهذا لا يعني أنَّه يجب عليها أن تكون مسؤولة عن أختها الصغرى مدى الحياة فيكفى أنَّها منذ كانت في في مثل سنها وهي تحمل أعباء العائلة على كتفيها. لقد تحملت كاترين أعباء العائلة وهي في الثامنة عشرة من العمر بدلاً من أمها التي قُتلت أثناء الثورة في أفريقيا الوسطى حيث كان أبوهما يعمل هناك في ذلك الوقت. كانت الأختان في مدرسة داخلية عندما بلغهما خبر مقتل والدتهما فوقع النبأ عليهما وقوع الصاعقة ، وأحسَت "فالنتينا" وهي لم تتجاوز الخامسة عشرة بعد أنَّها فقدت الركيزة التي تعتمد عليها ولم يبقَ أمامها سوى أختها كاترين تحمّلها مسؤولياتها ، فما كان من كاترين إلّا أن كتمت أحزانها في صدرها وغمرت شقيقتها بحنانها لتعوضها عن فقد أمها.. لكن لم يخطر ببال "كاترين" أن تورطّها "فالنتينا" في ان تحلَّ مكانها وأن تلعب دورها بعد أن تسببت في حادث مروع لصديقها "غلين" فقد على أثره البصر. ولم يدر بخلد "كاترين" أنَّ مقابلة "جيرد" عم غلين والقادم من كندا ذاك الرجل الذي لا يمكن اختراق مشاعره يمكن أن تكلفها حياتها .. كيف ستتصرَّف كاترين وهل سيقول القدرُ كلمته هنا؟Zum Buch
