Editorial: Mamdouh Adwan
تحكي الرواية أحداث وتفاصيل فترة الحكم العثماني لحظة انهياره . وكذلك أصداء التحول الخطير على أبواب الحرب العالمية الأولى . والأبطال هم جمال باشا وعشيقته اليهودية سارة وحولهما رجال أجلاف وجواسيس وضباط مغامرون وجنود هائمون على وجوههم يسعون إلى دفع العرب الذين يعيشون مرارة نوستالجيا الماضي ، إلى خارج أرضهم وتاريخهم وعصرهم
منذ أن فقدت الطفلة الباريسية ماري لور بصرها وهي تعيش عالمها الخاص، إما بين صفحات الكتب التي يجلبها والدها لها، أو في أروقة المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي حيث يعمل، مسحورة بعجائب المتحف والقصص الخيالية التي تسمعها عن مقتنياته، ولاسيما الجوهرة الغامضة: بحر اللهب. تمضي أيامها مع والدها بروتينها المعتاد، إلى أن تبدأ الحرب لتجبرهما على الهرب بعيداً حاملين سراً خطيراً. على الجانب الأخر من الحرب، في ميتم في مدينة ألمانية صغيرة يقضي مراهق ألماني أيامه مع أخته الصغيرة مفتونين بسحر الراديو وقدرته على نقل أخبار وحكايات من بلاد بعيدة. يمضي فرنر خلف هوسه ليصبح خبيراً في تركيب وتصليح الراديوهات، إلى أن تطلبه الحرب فيلتحق بقوات الهندسة في الجيش الإلماني. عبر قصتهما يحكي أنثوني دور في روايته الساحرة عن الخير الذي قد نراه رغم بشاعة الحرب، وعن ما تفعله الحرب بالحالمين.Ver libro
في عملها الروائي السادس، تختار الكاتبة لنا عبد الرحمن أن تقدم للقارئ رواية تتعدد أصواتها،وتشتبك أحداثها بين تفاصيل اجتماعية متأزمة، عبر افتتاح النص بجريمة قتل امرأة فاتنة تدعى جمانة تلتقي داخلها كل الاضداد، وبينمخيلة تطرح أسئلتها الفلسفية في مناظرة مشروعة مع الواقع، من خلال مجموعة من الأبطال،اختارتهم المؤلفة بعناية لتعكس من خلالهم واقع حي لبناني يقع في بيروت ، يدعى "حي الأمير"، أما الزمن فهو في عام ٢٠١٧ يتنوع الأبطال، وتختلف آراؤهم في الحياة، بشكل محير، هناك دورا العائدة من استراليا إلى بيروت، بحثا عن مكان يحتضنها، وديبة قائدة حرب العصابات في زمن الحرب الأهلية، والطبيب يوسف الرجل السبعيني الذي أصر على البقاء في بيروت، فأصبح وحده ثابتا في زمن العابرين، وهناك أيضا مروان زوج المرأة القتيلة، وفرح اللاجئة السورية، وهيام قارئة أوراق التاروت، التي تتنبئ بالمستحيل..تشتبك مصائر الجميع في "بودابار"، داخل بوتقة واحدة،ويجد كل شخص ملاذه في الآخر، في محاولة مستمرة للعثور على الذات والحب بمفهومه الأشمل. الرواية أيضا تظل محملةبأسئلة عن المدينة والعلاقة معها وعن جمانة، وهوية قاتلها.Ver libro
يجذر شجرة أدبة في التراث العربي الثري، إنه يمر من خلال الحاضر إلى الماضي، يعيد تحديث ما فات، يلعب باللاماضي ويكشف عن قذم الجديد واستحاله استمراره. (الأديب الإسباني: خوان غوبتيسولو) استطاع جمال الغيطاني، بجهده الشخصي ودأبه العبقري وثقافته الذاتية، أن يعتصر روح الوجود المقطرة في اللغة والضائئعة في الذاكرة حتى ينقض عليها، يحملها في منقاره لسماء الأدب، لكنه قذ يتخذ أحيانًا سمت الباحث المدقق في التراث، فيصل إلى نتائج تخيليلة يأباها التاريخ الأدبي كما فعل مع كليلة ودمنة فلم ينكر أصولها فحسب، بل شكك في وجود ابن المقفع ذاته، فكأنه يريد أن يلف في إهابه حقائق التاريخ بالتأويل التخيلي، حتى يصبح الوهم قرين الواقع وتتحول شخوص التاريخ إلى دمى في يد المبدع الفذ. (الدكتور: صلاح فضل) هذه الحكايات الهائمة بالنسبة لكاتبها هى وقفات، ولكنها ليست أمام نص مكتوب، بمقدار ما هى وقفات أمام مسار الحياة على الجملة، يستقطر فيها واضع النص خيرته وحكمته وتجاربه، ويمزج فيها-على نحو مدهش-بين الفلسفة والأسطورة والواقعية والحواديتية إذا جاز التعبير. (الكاتب الدكتور: عمرو عبد السميع)Ver libro
الحركة الوهابية تستقطب أعدادًا من المسلمين، يغلب عليهم عدم الإلمام بالعلوم بصفة عامة، ويظنون أنهم أقوم طريقًا من غيرهم، إلى حد أنهم لا يترددون في استعمال العنف ضده، لعدم اتباعه طريقهم. فأين هم من ذلك؟ في هذا الكتاب سبر غورهم ومعرفة حقيقتهم، منذ نشأتهم. تجعل المسلم على قناعة بعدم الانتماء إليهم.Ver libro
رواية عشرون ألف فرسخ تحت الماء " مثال رائع للخيال الخصب الخلاق، حيث تختفي السفن في عرض البحار أو تتحطم دون سبب معروف، حين يتبين وجود وحش بحري لا مثيل له وراء هذا الاختفاء. لكن تتابع الأحداث في فصول مثيرة مبهرة يجعلنا ندرك أن الوحش ليس بوحش، وأن الإنسان أشرس الوحوش قاطبة، وأن المؤلف "جول فيرن" استطاع أن يبهرنا عبر عشرين فصلا من الخيال العلمي الفذ والمغامرات والتشويق والإثارة حتى تنقطع أنفاسنا. عرف الروائي الفرنسي "جول جابرييل فيرن " بأثره العظيم في أدب الخيال العلمي والمغامرات معا، وهو أحد من يطلق عليهم آباء الخيال العلمي فى العالم، وتعد الرواية التي بين يديك أيها القارئ العزيز " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" على رأس أهم رواياته وعلى رأس أهم روايات أدب الخيال العلمي والمغامرات. يؤكد كثير من الناشرين العالميين أن الروائي " جول فيرن " أكثر كاتب ترجمت رواياته في العالم في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، ومازالت رواياته يعاد ترجمتها مرات ومرات إلى كل اللغات الحية حتى الآنVer libro
-أرجوك يا أندريا يجب أن تساعديني ،فليس لي سواك -أنا لا أعرف شيئًا عمَّا تتكلمين، ولا أريد أن أعرف فنحن لم نعد أطفالًا ، ربَّما كان بإمكاني إنقاذك في الماضي من مشاكلك مع تاني والأخت بتيديكت غير أنَّك الآن فتاة ناضجة وعليك أن تتدبري أمورك بنفسك. -لا تقسي علي يا آندي.. قالت كلير بانكسار. حان الوقت لكي يقسو عليك أحد، فقد أفسدك عمي ماكس من فرط التدليل وأنت تدركين هذا. امتلأت عينا كلير الكبيرتان بالدموع وأحنت رأسها وتمتمت: أعلم هذا ، ولكنّك أملي الوحيد وعليك أن تساعديني _ صرخت أندريا بصوتٍ أرداته معبرًا وتابعت: _هراااء... ومهما يكن من أمر، نصيحتي إليك أن تذهبي إلى بيتر وتخبريه بالأمر، فأنت ستزفين إليه بعد ستة أسابيع ولن يمكنك إخفاء اي شي عنه عندئذٍ... انقطع صوت أندريا فجأة عندما رأت كلير تغطي وجهها بيديها وتجهش بالبكاء واجتاحها شعور بالقلق وقامت عن مقعدها واتجهت إلى المقعد حيث تجلس كلير وأحاطتها بذراعيها وقالت: -ليس الأمر بهذا السوء ياعزيزتي. -بل إنَّه كذلك ، أنا في ورطه رهيبة ! وقد لا يكون هناك زواج وهذا سيجعل أبي فريسة للمرض مرةً أخرى..." ومن أجل إنقاذ حياة عمِّها حلَّت "أندريا" محل ابنة عمها الطائشة في أغرب صفقة قد يصادفها الإنسان في حياته، لتجد نفسها وسط حصن يكاد ينهار في منطقة اوفيرن الفرنسية هناك واجهت "بليز" صاحب الحصن، حيث تختبئ أسطورة مرعبة يكاد الزمن يكررها .. ولولا سقوط الثلج لتمكنت أندريا من الفرار، لكن إلى أين وقلبها بات أسيرًا في هذا الحصن المرصود؟؟!Ver libro
