Maison d'édition: Nahdet Misr
توجدُ الرياضياتُ في كل مكان؛ في الطبيعة؛ والآلات، والفضاء وحتى داخلنا! هذه السلسلة - التيي تتناولُ موضوعات مختلفة - تأخذ صغار القراء في جولة في جميع ما يحيط بنا في عالمنا المليء بالرياضيات.
شيرلوك محقق أسطوريّ، يمتلك عقلًا ألمعيًّا، وحسًّا بالجريمة عبقريًّا، لديه في التخفّي براعة، وفي كشف الخبايا مهارة، وفي الحديث لباقة وظرافة، وصديقه واتسون الشجاع طبيب فريد الطراز، لمّاح وذكيّ، يخوضان مغامرات تحبس الأنفاس، يحلّان أصعب القضايا وأعقد الألغاز. مذكرات سرية، كتب فيها عن قضايا عصيّة، وألغاز خفيّة، وصديقانا يخوضان معها مغامرات جديدة، تسلب العقول، وتوقف القلوب، فهل أنت مستعد لتكون جزءًا من الأحجية؟Voir livre
اد ليسأل هل هذا هو الطريق الذي يبحث عنه ؟ أو الذي أُرسِلَ ليبحث عنه ؟ أهو الطريق الحقيقي المباشر ؟ أقصر الطرق إلى الله ؟ هل فعلاً وصل أبو الحكم إلى الله ؟ كان يريد جواباً لا لينقله للعجوز فقط لكنه يريد جواباً لنفسه التي كُشِفَ عنها غطاء ركودها و اشتعل حراكها و غليانها، و ظهرت تساؤلاتها الواضحة تسعى دون تراجع للحصول على ما يشبعها. تحول فجأة إلى مراقب منفصل غير منغمس أبداً فيما ذاب فيه الرجال حين انسابوا مع الكلمات التي يقولها المنشد أيّاً كانت حتى لو كانت كفراً صريحاً دون أن يعوا ما الذي يقوله، كان يستطيع ملاحظة ذوبانهم و ميلان رؤوسهم المتشابه مهما تراوحت معاني الكلمات، لم يكونوا ليعوا شيئاً مما يقرأ على مسامعهم أو هذا ما اعتقدهVoir livre
ترجم الكاتب والصّحفي فرج جبران في كتابه «قصص عن جماعة من مشاهير كتاب الغرب» عددًا من القصص القصيرة التي اختارها لكتّاب غربيّين، كانت قد نُشرت فيما قبل عن طريق الجرائد والمجلّات في مصر، في النِّصف الأول من القرن العشرين، بعدما لاقت الاستحسان من قِبَل القرّاء، فكّر بجمعها في كتابٍ واحدٍ بناءً على اقتراحٍ وتشجيع من الأصدقاء وزملاء العمل من صحفيّين وكتّاب. جاء هذا في ظلّ حركة أدبيّة متسارعة نحو ترجمة الأعمال الأدبيّة العالميّة، واحتوت المجموعة على عدّة قصص لـ «ألفونس دوديه»، وهو من أشهر الكتّاب الفرنسيّين، امتاز بدقة الملاحظة والتصوير مع بساطة التراكيب. إنّ قصّة «عشاء اثنين» للكاتبة الإنجليزيّة «لويز هيلجرز»التي جاءت في هذا الكتاب قد نُشرت بين ست قصص قصيرة أخرى جُمعت في كتاب واحد، وهي أشهر ست قصص في العالم آنذاك. وتناول قصصًا للروائي الفرنسي «مرسيل بريفو» الذي نجح نجاحًا باهرًا بروايته التمثيليّة «أضعفهن»، وانتُخب عضوًا في مجمع العلوم الأكاديمي سنة ١٩٠٩.Voir livre
دانييل پِناك، هو بلا شك واحد من أشد الحالات الأدبية فرادة في الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة. فإن كان التقسيم العام للكّتّاب يُميّز بين فئة كتّاب التجربة وفئة كتّاب المعرفة، فإن دانييل پِناك يُمثل حالة مُفرَدة، تتنطّع عن كل تصنيف؛ إنه كاتب ينهل في آنٍ من تجربته، ومن معرفته، ويحاول في كلّ عملٍ تقديم توليفة متناسبة بين المصدرين. وهو أيضاً المؤلف الوحيد تقريبًا الذي يُحوّل سيرتَه إلى تخييل، ويُقيم مسرحاً لشخصيات هي عينها الشخصيات المحيطة به في عالمه الواقعي. وهو كذلك المؤلف الذي يبني سيرتَه، لا على المكان، كما يفعل لوكليزيو، ولا على الزمان، كما يفعل موديانو؛ بل يبنيها على التيمات. كل مؤلف جديد هو مناسبة للتفكير في تيمة جديدة، وإضافة قطعة أخرى إلى صرح السيرة. وفي عمله هذا اختار پِناك، أعقد التيمات، تيمة الحلم. ما نسبة الواقع في الحلم؟ وما نسبة الخيال فيما نرويه من أحلام؟ جواب پِناك، ١٠ بالمائة واقع، والباقي خيال، خيال مركّب، ومعقّد، تعقيدَ عالم الأحلام الذي وحدَه يستطيع الجمع بين فيضان النور ودفق المِداد، وبين المخرج فيديريكو فيليني والقدّيس سباستيان.. فوضى عارمة، لكن لابد لها من قانون.. قانون الحالم!Voir livre
ناقش فيه كاتبه كيفية بناء إنسان جديد سعيد، ملتزم بأخلاقه وأعماله، طائعًا لربه، نافعًا للناس، غير مكترثٍ لهموم الدنيا التي تصب بمشاكلها عليه. هو كتاب إلى كل إنسان تسيطر عليه الأفكار السلبية ويعيش كالسجين في ظلمة الإحباط وكهف الأحزان ..أهداه كاتبه لهذا الإنسان ليكون عونًا له كي ينتفض من يأسه وينقي فكره ويتحرر من عزلته ليرى النور بداخله ويلبس عباءة الأمل ليصبح إنسانًا جديدًا مليئًا بالخير والجمال والتفاؤل والإيمان والثقة في الله.Voir livre
في هذه الرواية البديعة قرر ديستويفسكي كتابة الرواية الرومانسية، ليلة رقيقة حالمة نقضيها مع بطلي هذه الحكاية، حيث يقرر البطل عدم الإفصاح لحبيبته عن مشاعره العميقة تجاهها خوفًا من فقده لصداقتها، بينما تعيش البطلة حالة من الارتباك والتردد وهي تحاول أن تتبين مشاعرها تجاهه دون إفصاح أو مواربة. وفي نفس الوقت يجول في المدينة جوارهما حبيبها الأول الذي كانت تنتظره هي من البداية. ليلة عذبة من المشاعر الفياضة يسردها دوستويفسكي ببراعته المعهودة ونهاية عظيمة لا تليق إلا بأعمال هذا العبقري الأصيل نقدمها لكم في ترجمة مُحكمة عن النص الروسي الأصلي الذي نشر للمرة الأولى عام 1848.Voir livre
