Verlag: وكالة الصحافة العربية
أبطال هذه الرواية يعيشون بيننا ، وربما تشبه أحلامهم أحلامنا ، لأن ملامحهم النفسية والجسدية تشبهنا أيضا ، قد يكون الأبطال ( أنا وأنت ) وقد نجح الروائي محمد قطب في سبر أعماق شخوصه الروائية ، والتقاط أفعال بعينها تصدر عنها.. توائم الحالة، والموقف.. وتساعد على إبراز السمة الدلالية للنص الابداعي، وللموقف معا، وللعلاقات التي تتجلى عبر الاتفاق والمواءمة، أو التعارض والمصادمة.
"خارج الإطار" مجموعة قصصية للكاتبة الأردنية روان رضوان ،صدرت عام 2015 عن وزارة الثقافة ضمن سلسلتها الشهرية "إبداعات". تحتوي المجموعة على عدد من القصص القصيرة والقصيرة جداً، تطرح فيها الكاتبة بعض القضايا الاجتماعية والقضايا التي تخصّ المرأة. أغلب عناوين القصص كانت عبارة عن كلمة واحدة ترتبط ارتباطاً غير مباشر بالنص : مواسِم ،إكسسوار ،نبض،ضباب ،الترياق ،موعد ، ندبة ،صور ،شهد. عن المؤلّف: روان عبدالله رضوان كاتبة أردنية ، مواليد 1988 ، درست الهندسة المدنية وتكتب القصة القصيرة. لها عدّة قصص منشورة في الصحف الرسميّة و"خارج الإطار" هي مجموعتها الأولى . حصلت على المركز الثالث في جائزة الإبداع الشبابي التي تقيمها وزارة الثقافة 2012، عن قصتها "نورٌ دامس". مقطع من المجموعة : قلبها ينبض بشدة كلما تذكرته ،تضع يدها اتجاه القلب فتحس بنبضه يملأ كيانها…". تضحك ممن قال بأنَّ القلب في الجهة اليسرى من الجسد ،ربَّما لم يجرب مرة أن تكون روحه نبضا فيتخذ جسده شكل القلب. تبتسم للمارة ،تحييهم كما لو كانت تعرفهم منذ زمن،تشعر بأنَّ الحياة تبتسم لها أخيراً. لون السماء مختلف ، الشمس تصبح ألطف ،لون الضحكات أشهى ،يا إالهي كيف تنقلب أحوالنا هكذا بنظرة حب؟!. ينساب صوت فيروز من مذياع السيارة : "بعدك على بالي يا قمر الحلوين...". تضحك لفكرة أن تكون فيروز عاشت نفس حالتها هذه حتّى انسابت حروفها بهذه القدسية."Zum Buch
هذه الليلة بالنسبة للملك شهريار لم تكن مثل كل الليالي. كان كل شيء فيها خافت السحر. بخور جزر الهند وحرير مدن الصين والقناديل الفارسية.. يعني الروائح والملابس والنور.. كل هذا كان خافت السحر. لم يكن الملك سعيدًا بطبيعة الحال، لأنه بدأ يكشف الخدعة المشهورة. بدأ يكتشف أن شهرزاد (تحكي) لتنقذ نفسها، وأنه على الرغم مما يتقلده من وقار بدأ يهتز من أعماقه، بدأ يتداعى. فالروائح والملابس والنور فقدت لغتها. أصبحت شيئًا أخرس ولو أنها حول أجمل وألين فتاة عرفها التاريخ. ذلك لأن شهرزاد - نفسها- مريضة. وعلى الرغم من أن الملك بدأ يكتشف الخدعة فإنه لم يملك حيالها شيئًا. فهو الليلة يعلم أن شهرزاد (تحكي) من أجل نفسها.. ولكن الملك لم يملك أن يحول بين حبها وبين قلبه!!Zum Buch
في هذا الكتاب صورٌ من عالم الطفولة في انفتاحه على عالم البالغين، لقطاتٌ من حياة أطفالٍ يتلقّون دروسهم الأولى في مدرسة الحياة والبقاء على قيدها، ويُطلّون للمرة الأولى من كوّة واقعهم وأعمارهم على عالم الكبار وآفاق المستقبل الذي ترسمه مرحلة تاريخيّة واجتماعية مهمّة هي الحرب الأهلية الإسبانية: جدّ ولهو وشرب وغناء وأجواء حرب ودويّ قنابل. انتظار أبٍ لن يعود، وهجر منازل، ونزوح عن ديار، واجتياز خطوط. حياة ملاجئ وحياة مناجم وأحلامُ شبابٍ وغرامٌ مراهقZum Buch
تقتنص الكاتبة أميرة محمود يوسف حكاياتها من الحياة التي نعايشها، فنرى أنفسنا بين شخصياتها. تفتش عما وراء المشاعر التي تراود أبطالها؛ مشاعر مثل الغضب، والتهديد، والخوف، والشعور بالنقص، بأسلوبها المنساب في عذوبة وصدق والذي تتميز به متتاليتها القصصية الأولى "الدنيا اللي في بالي".Zum Buch
مجموعة قصصية اجتماعية تضم عشر قصص قصيرة. تتناول بنظرة تحليليّة عدد من المظاهر والسلوكيات الشائعة في المجتمع، والآثار التي قد تترتّب على الاستغراق فيها، في دراما وأحداث تناولت الوجه والوجه الآخر لتلك السلوكيات والمظاهر، يعترك معها في ذهن القارئ ومضات من حياته الشخصية وتصرّفاته التي اعتادها دون وعي أو إدراك لخطورتها، ويكون له الاختيار بين هذه النتائج وتلك بإرادة خالصة نابعة منه ولا يشاركه فيها المؤلف.Zum Buch
مجموعة قصصية للأديب الصيني «بينغ يوان»، يُقدم لنا فيها حكايات مختلفة تمتاز بالأسلوب الأدبي الدقيق لفظيًا والناقل للمعنى الهادف، فمن وراء مؤلفاته يوجد سبب يعي ما يكتبه يعبر عنه بكل وضوح، تضمنت قصة «رياح الشمال» أحاديث الخيال وتناقضاته وصراع داخلي بأسلوب أدبي ممتع. صدرت المجموعة ضمن سلسلة «من إبداعات الأدباء المسلمين الصينيين» ترجمتها عن الصينية: يارا المصري، ومراجعة: د. حسانين فهمي.Zum Buch
