Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
فرنسا العجوز - روايات جائزة نوبل - cover

فرنسا العجوز - روايات جائزة نوبل

محمـد محمـد فياض

Translator ترجمة :محمود قاسم

Publisher: Aldar Almasriah Allubnaniah

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

«لسنوات عديدة.. شعب فرنسا الصغير استطاع أن ينحني دومًا داخل هذه الكنيسة المقامة الآن، تُرى ماذا يحبون فيها، هل هو الحب، أم الأبحاث، أم الحاجات الروحية البالغة الضمور؟.. أم هي الخشية؟ الخشية من الله، والخشية من رجال الدين؟ والتخوف المألوف من المصير المحتوم؟».    سلسلة «روايات جائزة نوبل» إطلالة على أهم الروايات التي حصل كتّابها على جائزة نوبل فرع الآداب، لما تحمله هذه الروايات من إبداع ينقل القارئ إلى عالم آخر مليء بثقافات وتجارب مختلفة لتنوع اللغات المترجم منها الروايات، مع اختيار دقيق للمترجمين الأفذاذ، وتقديم مقدمات وافية عن المؤلفين والروايات؛ لنثري عالمنا الأدبي العربي بهذه الثقافة الرافدة؛ وليطلع الشباب والكبار على أهم أعمال هذا الأدب المترجم إلى العربية.
Available since: 10/01/2024.
Print length: 184 pages.

Other books that might interest you

  • خزامي - cover

    خزامي

    نور الصباح

    • 0
    • 0
    • 0
    "يظل النقش يرسم نفسه مرارًا وتكرارًا في مخيلته، ويومض كالضوء.. في تردد، فتحه مرة أخرى.. مستعيدًا أسطورة صندوق "باندورا"، تساءل في نفسه.. هل تخرج الآن كل شرور البشر؟ أم إنه سيجد بداخله الأمل الذي ظلّ حبيس هذا الصندوق طيلة السنوات الماضية؟. أيًّا ما كان.. فتحه هو السبيل الوحيد ليوقف هذا الهذيان.. فحين يفتح الصندوق.. ينتهي الجنون.. ويبدأ كل شيء آخر".
    Show book
  • خلق المسلم - cover

    خلق المسلم

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    يتحدث الكتاب عن بعض الأخلاق التي لا بد للمسلم أن يتصف بها كالإخلاص لله سبحانه وتعالى في جميع أقواله وأفعاله ,  " فحرارة الإخلاص تنطفئ رويداً رويداً كلما هاجت في النفس نوازع الأثرة وحب الثناء, والتطلع إلى الجاه وبعد الصيت, والرغبة في العلو والافتخار , وذلك لأن الله يحب للعمل أن ينقى من الشوائب المكدرة ( ألا لله الدين الخالص )" ,  وتحدث عن التحلي بالصدق دائماً وأبداً فالرسول صلى الله عليه وسلم يقول: " تحروا الصدق وإن رأيتم أن الهلكة فيه, فإن فيه النجاة" ,  وتكلم عن أخلاق أخرى مثل الأمانة والوفاء وأدب الحديث والحلم والصفح والجود والكرم و الصبر والقصد والعفاف , وعن الحياء الذي وصفه الرسول صلى الله عليه وسلم بأنه خلق الإسلام  "( إن لكل دين خلقا, وخلق الإسلام الحياء )" , وغيرها من أخلاقيات المسلم.
    Show book
  • أين المفر - cover

    أين المفر

    زكي مبارك

    • 0
    • 0
    • 0
    تعود الرّواية لتوثيق لحظات ما بعد الثّورة التّونسيّة مباشرة.
    إنها حكاية عن خيبات الأمل في الوطن عن ثورات لم تكتمل. ليست ثورات بل مجرد "شائعات" مثلما ذكرت على لسان ليلى التونسية و سوسن المصرية و نزار السوري .
    ترجع ليلى من سويسرا إلى موطنها لتقف بصدد علاقات مهمّشة وبلد ثائرة وفراس الغارق في ماضيه، فتبدأ رحلة التعرف على هذا الموطن الذي لا تعرف عنه إلا من حكايات والدها وتبحر في معانيه ومعاني الثورة.
    Show book
  • البشر والسحالى - cover

    البشر والسحالى

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    في قرية سبقها الزمن، أو دهسها، نسيته أو نسيها، تدور حرب طاحنة، لا أمل في إنهائها، إذ إن طرفيها الإنسان والحيوان، لا يتحدثان نفس اللغة، فلا مجال لتفاوض بينهما على هدنة. هنا. في عالم كتاب «البشر والسحالي» لا خطوة يخطوها كائن إلا على جثة آخر، ولا شبع لبطن إلا وثمنه جوع يمزق بطنًا آخر، الفلاح، والخنزير، والثعبان، والكلب، والديك، والهدهد، والحمار، والعقرب، والدودة، والقط، والفراشة.لا يستند حسن عبد الموجود في هذا الكتاب الممتع إلى تراث قصص الحيوان العالمي الراسخ، ونصوصه لا تسعى وراء الحكمة وإن أمكن استخلاصها منها، ولا تستهدف الحكي وإن لم تتعال عليه، لكنها نصوص تجمع بين القصة والسيرة والفكرة، لتعرِّي كثيرًا مما تخفيه الحضارة الإنسانية وراء أقنعة الدين أو الأسطورة أو التقاليد، وتفتح عيني قارئها على حقيقة ما تراه، كلما وقعت على دجاجة في طبق، وهي أنها مجرد طائر خسر الحرب.
    Show book
  • التوبة الكاذبة (الجزء الثاني) - روكامبول - cover

    التوبة الكاذبة (الجزء الثاني) -...

    حازم خالد

    • 0
    • 0
    • 0
    قصة "التوبة الكاذبة"، وهي الجزء الثاني من سلسلة روايات روكامبول، لمؤلفها بونسون دو ترايل، والتي لا تقل متعةً وسحراً عن باقي أجزاء هذه السلسلة الممتعة من القصص، وتبين هذه القصة بالدليل القاطع أن المبادئ الإنسانية السامية قد تصبح في بعض اللحظات غير موجودة، وقد تتلاشى أمام مقصلة الخديعة والوَهم الذي يقضي على مبادئ الأخوة والإنسانية وهي في أعرق قصورها، وهذه هي الحكمة التي تدور حولها هذه القصة، حيث استطاع "أندريا" الشرير المحتال أن يوقع شقيقه "أرمان دي كركاز" وزوجته في الخديعة، حيث خدعهم بأنّه تاب توبةً صادقةً عن جميع أفعاله الدنيئة، فظن أرمان أن شقيقه أصبح من الأبرار الصالحين، فطلب منه أن يتولى مقاومة الجمعية السرية التي تضم العديد من اللصوص المتخصصين في التلصص على العائلات، وسرقة أموالهم، ولم يكن يعلم أرمان أن أندريا هو قائد هذه العصابة، فتدور أحداث هذه القصة حتى تنكشف جميع أقنعة الزيف التي ارتداها أندريا المخادع الكاذب كي يحقق مآربه وغاياته الخسيسة، فهل يستطيع الوصول إلى غاياته الدنيئة؟
    Show book
  • الوداع - cover

    الوداع

    نور الصباح

    • 0
    • 0
    • 0
    يصل رجلٌ أربعينيّ غامض وعليل إلى بلدة نائية، لكنّه يرفض الإقامة في المصحّ لتلقّي العلاج، ويختار بدلاً من ذلك البقاء في فندق واستئجار بيت مهجورٍ في البلدة يصعد إليه بين حين وآخر. تكاد حياة الرجل تخلو من أحداث عدا تلقّيه رسائل منتظمة من "امرأتين" مختلفتين، تزورانه في ما بعد، وتحرّكان فضول أبناء البلدة لإطلاق الأحكام ورسم حبكات مختلفة للعلاقة التي قد تجمع الرجل بهما.
    على غرار كتب "خوان كارلوس أونِتّي" الأخرى، تفاجئ هذه الرواية القارئ بأنّ كلّ جملة مصوغة بطريقة متفرّدة وتنتهي بصورة غير متوقّعة، كما لو أنها منسوجة بتأنٍّ لتدهشه وتستفزّه ليتأمل كيف اعتصر مؤلّفها طاقة كل كلمة لإيصال أكبر قدرٍ من المشاعر.
    Show book