Editorial: Mamdouh Adwan
تحكي الرواية أحداث وتفاصيل فترة الحكم العثماني لحظة انهياره . وكذلك أصداء التحول الخطير على أبواب الحرب العالمية الأولى . والأبطال هم جمال باشا وعشيقته اليهودية سارة وحولهما رجال أجلاف وجواسيس وضباط مغامرون وجنود هائمون على وجوههم يسعون إلى دفع العرب الذين يعيشون مرارة نوستالجيا الماضي ، إلى خارج أرضهم وتاريخهم وعصرهم
رواية أدبية رومانسيّة، تتناول قصة اجتماعية، وهي من تأليف الكاتبة إيما دارسي. تدور أحداث الرواية في مزرعة أسترالية، وهي مزرعة غواندامورا، حيث تتمتع ميغان مغواير بحصة ونصيب كبيرين فيها. شكلت هذه المزرعة أجمل وأهم طموحات ميغان، فكانت تسعى إلى أن تحظى بملكية تامّةٍ لها، فمن شدة تعلقها بالمزرعة كانت ترفض وجود أي شريك فيها، بالأخص شريكها الذي فرضه الأمر الواقع عليها. كان يستفزها أن المليونير جوني إيليس هو شريكها، فقد ورث بها حصةً وافرة، عضّت ميغان على أصابعها حزنًا وقهرًا، فلمَ يكون جوني بالذات شريكها؟ هل خلت الأرض من الرجال؟ جوني الذي أحبته سنينًا من عمر الشوق، انقضت وانقضى معها الحلم الجميل، بل أُستبدل به الخيبة والألم، فما هان عليها أن تعيده الظروف إلى حياتها مجدّدًا بعدما تخطّت سنيّ الحرمان. أما جوني، فلم يكن ينقصه المال كي يلقي اهتمامه على المزرعة، لكن له ذكريات خاصة في ذلك المكان دفعته إلى العودة، ومحاولة إنعاش أعمال المزرعة. لكنه لم يحسب أن تواجهه ميغان بعدائية مباشرة، وأن تبذل جهدها في الإبقاء على غوندامورا لها وحدها.Ver libro
إن الشعر يعتمد على طاقته فحسب، لا على صنعة أو بَهْرَج أو موسيقى، وهو برهان على صدقية ما نادينا به من قديم عن كفاية اللغة العربية لخدمة الشعر المتجرد مثل كفايتها لخدمة الشعر المتدثِّر بالأزياء الجذابة من موسيقى وألوان وأضواء وظلال، فالشعر شعر في أية لغة بأحاسيسه وارتعاشاته وومضاته وخيالاته، وبحقائقه الأزلية ومثالياته. وإذا قدرنا ألوان هذا الشعر المتجرد أو المرسل أو الحر أو الرمزي أو السريالي ونحوها، فليس معنى ذلك أننا نبخس الضروب الأخرى من الشعر حقها، أو ندعو إلى إغفالها، كما يدعو إلى ذلك بعض الأدباء الذين لا يقدِّرون أن ثروة أية لغة هي بمجموع آدابها، وأن الخير كل الخير في تنوع ضروبها، لا في حصرها. ومذهب الحصر مضاد للحرية، في حين أن الحرية هي صديقة الآداب والفنون، بل والمعارف عامة، فالإملاء على الشعراء والتحكم فيهم هو أولًا قتل لمواهبهم، ثم قتل للشعر وممكناته، ثم إفقار للغة وآدابها.Ver libro
كيف السبيل للكاتبة المبدعة آية أبوالحجاج المطعني "إِلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَقُولُونَ: دَعَوْتُ اللَّهَ بِكَذَا وَكَذَا وَلَكِنَّهُ لَمْ يَسْتَجِبْ، فَهَلْ أَنَا عَبْدٌ سَيِّئٌ أَمْ لِلدُّعَاءِ مَفَاتِيحُ اسْتِجَابَةٍ؟".....!!!Ver libro
قِصَّةُ حُبٍّ عائِلِيَّةٌ، لَكِنَّها بِالأَساسِ قِصَّةُ عائِلَةٍ فَرَّقَها جِدارُ بِرلين. تَبحَثُ آنا ذاتُ التِّسعَةِ وعِشرين عامًا عَن جَدِّها الَّذي هَرَبَ إلى ألمانيا الشَّرقِيَّة عامَ 1961، واختَفَى بَعدَها مُباشَرَةً. تَجِدُ آنَّا في بَحثِها حُبَّها الحَقيقِيَّ قَبلَ أَنْ تَتَكَشَّفَ قِصَّةُ جَدِّها، وتَتَغَيَّرَ حَياتُها تَمامًا. كَيفَ أَثَّرَ جِدارُ بِرلين وانْهِيارُه عَلَى جِيلٍ بَأَكمَلِهِ اجتِماعِيًّا ونَفسِيًّا، وكَيفَ بَدَأَت تِلكَ التَّحَوُّلاتُ الثَّورَةَ الاجتِماعِيَّةَ في ألمانيا، هِيَ قِصَّةٌ بانورامِيَّةٌ لِتاريخِ أَلمانيا الاجتِماعِيِّ الحَديثِ مُنذُ الخَمسيناتِ إِلَى الآن، قِصَّةٌ عَن الحُبِّ والخِيانَةِ عَن الوَطَنِ والغُربَةِ وعَن سُؤالِ الحُرِّيَّةِ: هَلْ نَبقَى أَمْ نَرحَلُ؟ السِّياسَةُ لَها تَأثيرُها عَلَى الحَياةِ الخاصَّةِ لِلعائِلاتِ يُمكِنُ أَنْ تُدَمِّرَ الأُسرَةُ أَحيانًا. تَجعَلُ ريكاردا يونجه هَذا واضِحًا تَمامًا في رِوايَتِها.Ver libro
کتاب صوتی «همسایه‌ها» توسط نویسنده ایرانی؛ «احمد محمود» نوشته شده است. کتاب صوتی همسایه‌ها روایتگر داستان زندگی پسرکی 15 ساله به نام خالد را پیش از کودتای 28 مرداد و دوران نهضت ملی شدن نفت و همچنین به قدرت رسیدن مصدق است. این کتاب به عنوان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات معاصر ایران شناخته می‌شود.احمد محمود نگارش کتاب همسایه‌ها را از سال 1342 آغاز نمود و در نهایت در بهار سال 1345 به پایان رساند. احمد محمود از زمان به پایان رساندن کتابش به مدت هشت سال موفق به چاپ و انتشار کتاب همسایه‌ها نشد، اما در نهایت در سال 1353 با کمک موسسه انتشارات امیرکبیر آن را به چاپ رساند و در دسترس عموم مردم قرار گرفت. قابل ذکر است که کتاب صوتی همسایه‌ها چندین بار توقیف شده و مجدد اجازه انتشار یافته است.کتاب صوتی همسایه‌ها به عنوان اولین اثر احمد محمود به شمار می‌رود که توانست با اولین اثر خود به شهرت و محبوبیت دست یابد. این کتاب به سبک واقع‌گرایانه اجتماعی نوشته شده است. احمد محمود در این کتاب به شرح زندگی طبقات پایین و فرودست جامعه پرداخته است.این کتاب علاوه بر ایران در کشورهای دیگر نیز مخاطبان و علاقه‌مندانی را به خود جذب کرده است، بدین ترتیب تا به امروز کتاب همسایه‌ها به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، کردی سورانی و روسی ترجمه شده است.Ahmad Mahmoud sets The Neighbors against the backdrop of the oil nationalization crisis that gripped Iran in the early 1950s. His protagonist, Khaled, a young man from a rundown neighborhood in Ahvaz, a city in southern Iran, becomes involved in the struggle to wrest Iran’s oil industry from the British and, as the result of his political activities, comes to realize that there is more to life than the drudgery and poverty his parents and neighbors have experienced.Ver libro
كتب تولستوي في إحدى يومياته: "أنا أحب حباً، لم أحبه في حياتي من قبل، أنا مجنون وسأطلق الرصاص على نفسي إذا سارت الأمور على ما هي عليه، لا يمكن وقف عواطفي نحوها"، وبعدها بيوم كتب "سأذهب في الغـد اليهم وسأصارح لهم بكل شيء وإلا فإني أنتحر؟ وظل تولستوي يكتب عن الحب كثيرا في يومياته وفي رواياته، ومنها "آنا كارنينا" و"كاتيا" وهي اسم التدليل لكاترين، وكاتيا كانت رواية مجهولة لتولستوي تم اكتشافها بعد وفاته، ومثلهما كذلك رواية "نهاية حب"، وفي كل روايات تولستوي كان يهتم بالبحث عن الهدف والمغزى من الحياة وكيفية معايشتها وظهر ذلك بمعظم رواياته وفى سيرته الذاتية التى أوضحت شغفه بصنع حياة لها معنى تمنعه من التفكير بالانتحار عندما لا يجد هدفا للحياة.Ver libro
