Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
الجنود يبكون ليلاً - cover

الجنود يبكون ليلاً

لينا هويان الحسن

Traducteur إيهاب حمارنة

Maison d'édition: Mamdouh Adwan

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

يقرّر "مانويل" بعد عودته إلى الجزيرة التنقيبَ في الماضي لاستعادة تفاصيل مقتل الرجل الذي تبنّاه، كما يحاول التعرّف أكثر على زوجة "خثا"، ذلك الرجل الغامض الذي لم يلتقه إلا لماماً، لكنه ترك أثراً كبيراً في داخله. فـ"خِثا" الرجل الغائب، هو الأكثر حضوراً في الرواية، وحضوره هذا سيقلب مصير حياة شخصياتها، وبضمنهم امرأته، التي تركت إلى غير رجعة حياتها السابقة، ومضت تعيد اكتشاف نفسها بعد لقائها به.
تعمد "آنا ماريا ماتوته" في رواية "الجنود يبكون ليلاً" إلى تجريب أساليب سردية جديدة قوامها خلط أصوات الرواة ليبدو كلام الشخصيات كلّها بصورة أو بأخرى حواراً متصلاً واحداً. ستبقى أطياف شخصيات هذه الرواية الكثيفة وشديدة الحساسية والرقة تلاحق القارئ وتحفّزه على إعادة قراءة الكتاب الذي انتهى قبل أوانه تاركاً الكثير من الأسئلة المعلّقة.
Disponible depuis: 05/06/2024.
Longueur d'impression: 232 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • الذى خرج ولم يعد - cover

    الذى خرج ولم يعد

    أنجي وأوبيش

    • 0
    • 0
    • 0
    رأى كبير آلهة الإغريق (زيوس) أن الإنسان وحيد، فقرر أن تكون له زوجة وطلب من بقية الآلهة أن يمنحها كل واحد منهم صفة وهذه الصفة هى الهدية، وتم ذلك ثم سألهم. ماذا نسميها؟ فقال أحدهم نسميها باندورا أي التى عندها كل الصفات وكانت باندورا هى حواء الأساطير الإغريقية ورأى كبير الآلهة أن يحبس كل الشرور فى صندوق وأن يبعث لها بالصندوق وأوصاها ألا تفتحه ثم حذرها وإلا كان خطرًا عليها وعلى زوجها، وفي يوم سمعت صوت استغاثة داخله ففتحت الصندوق فخرجت أشكال وألوان غريبة من الكائنات تلسعها وتنهشها وتوجعها فى كل مكان وكذلك زوجها. وفى يوم جلست باندورا تتوجع وتنظر إلى الصندوق فسمعت صوتًا نحيلاً يقول أنا مختلف أنا لا أجرح ولا أوجع أنقذينى لكى أنقذك ففتحت الصندوق فخرج كائن رقيق جميل يطير ويلمسها بجناحيه فى كل مواجعها فإذا بها شفيت تمامًا وكذلك زوجها أما هذا الكائن الجميل فهو الأمل! ولكن باندورا فى زماننا فتحت الصندوق ولم يخرج الأمل وبقيت الشرور كما هى فكأن الأمل قد خرج مرة واحدة ولم يعد!
    Voir livre
  • من المذنب - cover

    من المذنب

    رهام حمدي زيدان

    • 0
    • 0
    • 0
    منذ أن صدرت هذه الرواية في عام 1846، وقد صار هذا السؤال واحدًا من الأسئلة الكلاسيكية في الأدب والفكر الروسيين. "من المذنب؟" هي رائعة ألكسندر جيرتسن الروائية، وهي من الروايات الروسية الأم التي شكّلت فن الرواية الروسية بأكمله في زمن لم تكن قد ظهرت فيه بعد أعمال تولستوي ودوستويفسكي وغيرهما. إنها رواية اجتماعية مبهرة، ترصد قطاعات عريضة ومختلفة من المجتمع الروسي، وتؤسس لفن الرواية النفسية التي برع فيها الروس.أبطال جيرتسن ليسوا أخيارًا أو أشرارًا بصورة مميزة، بقدر ما هم أبناء عصرهم. صحيح أن بعضهم يرتكب جرائم أخلاقية شديدة، لكنها تتم داخل إطار العصر، فتبدو عادية تمامًا، إلى درجة أن يتساءل القارئ: وهل كان بالإمكان أن تسلك الشخصية على نحو مغاير؟
    لم تتناول الرواية الأطر الاجتماعية والسياسية التي أفضت بالشخصيات إلى مصائرها وحسب، بل تناولت أيضًا العوالم الداخلية بدقة وعمق؛ الأمر الذي ساعد على تحويل سؤال «من المذنب؟» برفقة أسئلة أخرى مثل «ما العمل؟»، إلى أن يكون الموضوع الرئيس لأعمال تولستوي ودوستويفسكي
    Voir livre
  • ليلة لا تنسى - cover

    ليلة لا تنسى

    أسماء فرج

    • 0
    • 0
    • 0
    في ليلة الرابع عشر من شهر إبريل عام1912، غرقت تيتانيك، السفينة الأسطورة غير القابلة للغرق، في أول رحلة لها.
    لم يكن هذا حدثًا عاديًّا على الإطلاق؛ ففي الوقت الذي كانت تتطاير فيه أخبار غرق التيتانيك، كان هناك أناسٌ كثيرون لا يصدقون أن تيتانيك يمكن أن تغرق.
    وفي ساعاتٍ قليلة صار غرق التيتانيك حديث الجميع على وجه الأرض بلا استثناء.
    ولم يكن الأدب والفن بمنأى عن هذا... فبين يدينا كتاب لوالتر لورد الذي بدأ اهتمامه بمأساة غرق التيتانيك وهو صبي صغير، واستمر في أبحاثه ثمانية وعشرون عامًا. ويُعَدُّ لورد من أهم العارفين بتفاصيل هذه الفاجعة؛ فقد قام بجمع كا ما كُتب عن الحادثة، والتقى بالناجين وأُسَر الهالكين، وجمع كل هذا لتخرج لنا تفاصيل ليلة غرق التيتانيك.. إنها حقًّا (ليلة لا تُنسى).
    Voir livre
  • رمال في الاصابع - cover

    رمال في الاصابع

    وفاء شلبي

    • 0
    • 0
    • 0
    يعيش الإنسان حياته يتساءل أهو مسير أم مخير؟ كالسفينة تتلاعب بأشرعتها رياح الأقدار .."ديليا" الجميلة ضرب لها القدر موعدًا مع الحب فاعتقدت أنَّ سعادتها ستدوم ، ولم تكن تعلم أنَّ عذابها سيكون طويلًا ومريرًا وسيتركها حبيبها الدكتور الثري "أدموند" بعد أشهر من زواجهما ليسافر في بعثة طبية بحثًا عن الأمراض الأستوائية إلا أن يد القدر تدخلت مرة ثانية لتسقط الطائرة في أدغال البرازيل قبل أن تخبره ديليا بأنها حامل ... ترى هل تتدخل الأقدار من جديد لتجمع بين القلبين صدفة كما فعلت في السابق؟ وهل تقبل ديليا الزواج من بيتر صديق زوجها الذي سبّب فراقهما أم تبحث عن أدموند في مناطق منعزلة وبدائية تقطنها قبائل متوحشة معرضة حياتها للخطر والمرض؟. "رمال في الأصابع "هي واحدة من سلسلة روايات عبير الرومانسية العالمية المنتقاة بعناية شديدة والتي تزخر بحمولة عاطفية عالية و تلتهب خلالها المشاعر المتناقضة مثل الحب و الكراهية و الغضب و الحلم و المغفرة و الانتقام ، كل ذلك بأسلوب شيق وممتع يرحل بالقارئ الى عوالم الحس و الشعور والعاطفة ، فيبحر به في أعماق المشاعر الانسانية المقدسة والراقية التي عرفها الانسان في مختلف العصور والأزمان.
    Voir livre
  • المهرج وقصص قصيرة أخرى - cover

    المهرج وقصص قصيرة أخرى

    داود عفيشات

    • 0
    • 0
    • 0
    كان البرتو مورفافيا الكاتب الإيطالي الشهير غزير الإنتاج، فليس من السهل إحصاء كل ما كتبه، ولكن يمكن الإشارة إلى أبرز أعماله، ومنها ما نقلته السينما ومعظمه ترجم إلى شتى لغات العالم ومنها اللغة العربية بالطبع، مثل رواياته، "العصيان" و"الحب الزوجي" و"امرأة من روما" ثم بخاصة "اللاممتثل" التي نقلها برتولوتشي إلى فيلم سينمائي حمل الإسم نفسه، ويعد من أجمل ما قدمته السينما الإيطالية، وإلى "امرأتان" التي حولها "دي سيكا" إلى فيلمه الرائع المتميز، ثم "الاحتقار" التي كانت من أفضل أفلام جان - لوك غودار، و"السأم" وغيرها. وكان هناك أيضا، "حكايات رومانية" و"أقاصيص من روما".
    وقد اخترنا ثمانية عشر قصة، يضمها هذا الكتاب، الذي نقدمه لمحبي الأدب الإيطالي بعامة، وأدب ألبرتو مورافيا خاصة، وتتجلى في هذه القصص أبرز سمات أسلوب مورافيا، ومنها إحكام السيطرة على الحدث، والتركيز على معطياته وتفاصيله المختصرة والمؤثرة في سير السرد القصصي.
    Voir livre
  • علمني رسول الله ج3 - cover

    علمني رسول الله ج3

    عادل سوفوكليس

    • 0
    • 0
    • 0
    «علمني رسول الله ﷺ» الجزء الثالث يكمل الجزءين السابقين في عرض أحاديث الرسول بطريقة جديدة من خلال قصة تدور حول الفكرة العامة للحديث الشريف في إطار سرد شيق.
    Voir livre