Traducteur عبدالعزيز بن عبدالرحمن الثنيان
Maison d'édition: Al-Mashreq eBookstore
عندما يتحرك النمر عبر الغابة، تعلم جميع الحيوانات والطيور! استمع إلى نداءات الإنذار المختلفة التي تحذر الجميع في الغابة من وجود النمر. هذا كتاب من المستوى الأول للأطفال الذين يتوقون لبدء القراءة.
يدعو خياط العرندس إلى تناول الطعام معه في بيته، ولكن الأخير يتعرض لحادث أثناء ذلك، فيحاول الخياط وزوجته التخلص من هذه الورطةVoir livre
لطالما كانت الحكاية أسلوباً مثالياً للتنشئة والتوجيه وغرس القيم والأخلاق الحميدة وطريقةً لطيفةً لردع الناشئة والأطفال عن التصرفات الغير محمودة بأسلوبٍ غير تقليدي، ولا زالت الوسيلة المفضلة للمربين. وليس هذا فحسب فهي تثري مخيلة الطفل وتنمي ملكة الإبداع عنده. وكامل كيلاني من أعلام أدب الأطفال الذي قدم عدداً لا حصر له من القصص المميزة والتي تحمل العديد من القيم والعبر بأسلوب سلس لطيف لا يخلو من الطرفة والفكاهة ليكون جاذباً لكل من يقرأه أو يستمع إليه. وفي هذه القصة السعلاة المخيفة تسكن الغابة تعترض طريق أي مار فيها وتلتهمه فهي تلتهم كل ما تجده ولكن طعامها المفضل هو البشر فكل مسافر مار من تلك الغابة يختفي ولا يعود لأهله. وذات يوم والهندي الشاب البهي الطلّة وذو الأخلاق الحميدة خرج ماراً من تلك الغابة فالتقطته السعلاة وهمت بالتهامه إلا أنها لما لا حظت جمال خلقته وخُلقه قررت الزواج به بدلاً من التهامه وتزوجا ورزقا بفتىً بعد أن كبر أصبح يتساءل دوماً عن الفروق بين أمه وأبيه ولماذا هم محبوسون ولا يمكنهم المغادرة وقرر في يوم ما أن يهرب. فهل تمكن من ذلك؟ وما حكاية قصّاص الأثر؟ حمّل هذه القصة وتعرف على كل ذلك.Voir livre
فإن المتأمل في حالنا نحن المسلمين اليوم، وحال زماننا، وما ظهر فيه من زخرف الحياة الدنيا وزينتها، وما حصل فيه من الانفتاح الكبير على الدنيا وزخرفها الفاني، وما ترتب على ذلك من التنافس والتكاثر والتفاخر فيها، حتى ظن أهلها أنهم قادرون عليها؛ أو أنهم مخلدون فيها... إن المتأمل في ذلك كله؛ ليشعر بالرهبة والخوف والإشفاق الشديد من هذه الحال، وما نتج عنها من غفلة عما خلقنا من أجله، وغفلة شديدة عن الآخرة وما فيها من نعيم أو جحيم دائمين، وما نجم عن ذلك من ركون إلى الدنيا وحطامها الزائل، ولم يسلم من هذه الغفلة إلا من رحم الله، وقليل ما هم.Voir livre
الذكاء والدهاء اجتمها عند دِنْدِشُ الثعلب المكّار الذي دائماً ما يحيك الحيل والخدع ليظفر بما يريد دندش يفكر ويرسم الخطط ويوقع بفرائسه، كل من في الغابة عرف هذا عنه وتوخى الحذر معه والكبير يحذر الصغير والأم تمنع أولادها الاقتراب منه وجميع الحيوانات حفظت دهره وخططه عن ظهر قلب ولكن الثعلب المكّار الأب لثعلبين صغيرين حريص على الاعتناء بهما وتوفير الطعام لهما ليكبرا أصبح عاجزاً عن أن يأتي لهما بطعام وكيف يستطيع ذلك وهو لا يقدر على الاقتراب من أي فريسة لاصطيادها وجميع حيوانات وطيور الغابة متى ما أحسوا بوجوده تواروا عن الأنظار واختبؤوا منه. الثعلب فكر وفكر وبذكاءه ابتدع خطة خبيثة ستمكنه من الحصول على ما يريد، فما هي الخطة وهل سيتمكن من اصطياد فرائسه بسهولة أم أن المكر والدهاء والخديعة دائماً ما تقود إلى التهلكة؟. حمّل دندش العجيب وتعرّف على أحداثها الشيّقة.Voir livre
" أمير العفاريت " هي واحدة من سلسلة حكايات الكاتب كامل كيلاني والتي هي عبارة عن قصص فكاهية علمية تربوية للأطفال بالتشكيل والتدقيق اللغوي تهدف إلى تعليمهم اللغة العربية من خلال القصة المسلية. هي قصة تاجر ناجح يدعى «حمدان» دفعت به الأقدار في إحدى الأيام، إلى وادٍ من الوديان، فأخذ يقطف من فاكهته ويأكل من كل دان، ويلقي بنوى تمره في كل مكان، فإذا بهذا النوى يقتل غلامًا من غلمان الجان، لأن النوى مسحور بسحر وزير النبي سليمان، فأراد المارد الانتقام لابنه بقتل حمدان، إلا أن حمدان وعده أن يرجع إليه بعد عام أو أكثر بعد أن يودع الأهل والإخوان، ويوفّي حق كل ديان. فهل ستحفظ العهد أم ستخلفه يا حمدان؟. وقد قَدَّم الكيلاني العديد من الأعمال العبقرية الموجهة إلى الطفل، وتُرجمت أعماله إلى عدة لغات منها: الصينية، والروسية، والإسبانية، والإنجليزية، والفرنسية، ويعد أول من خاطب الأطفال عبر الإذاعة، وأول مؤسس لمكتبة الأطفال في مصر. وتعدُّ هذه القصة من أجمل قصص مجموعته التى تحكى العلاقة والصراع بين الخير والشر.Voir livre
" حكاية بهلول " هي واحدة من سلسلة حكايات الكاتب كامل كيلاني والتي هي عبارة عن قصص فكاهية علمية تربوية للأطفال بالتشكيل والتدقيق اللغوي تهدف إلى تعليمهم اللغة العربية من خلال القصة المسلية. "بهلول فتىً نشيط في الحادية عشرة من عمره ،فكَّرَ في أن يقضيَ بعضَ الوقت خارج المنزل،ارتدى ملابس الخروج واتّجه إلى والدته إقبال يقول : سأذهب إلى القرية القريبة على شطِّ النهر للتنزه . قالت له: لم تستأذن منّي قبل ارتداء ملابسك. بهلول استرضى والدته وقدَّم اعتذاره عمّا فعَل. إقبال قالت له :أيَّ كتاب تحمله في يدك؟. أجابها :كتاب المطالعة أقرأُ في صفحاته وأنا أتنزه. أذِنت له والدته في الخروج،وأصلحت هندامه وقالت :احترس يا بنيّ وأنت على الطريق ،لتأمن المخاطِر،ولا تتأخر في العودة إلى المنزل بعد قضاء النزهة. بهلول خرجَ من المنزِل وفي يده كتاب المطالعة ،لمّا خرج إلى الشارع اشتغل بالتّحدث مع نفسه وأعمل فكرَهُ فيما قالته له والدته قبل أن يخرج،صوتها وهي تتحدَّث إليه ما برحَ يرّنُ في أذنيه...."Voir livre
