Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
البرازيل الحمراء - cover

البرازيل الحمراء

فرناندو بيسوا

Übersetzer د.علي مصطفی مشرفه

Verlag: Mamdouh Adwan

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

أكثر ما يدهش في هذه القصّة هو أنّها حقيقيّة!  ليس بسبب غرابة أحداثها فقط، فعصر النهضة  غنيٌّ بمغامراتٍ عجائبيّة، لكنّ سبب غرابتها هو النسيان شبه التام لها.
يُخدع الطفلان اليتيمان: جوست وكولمب؛ للمشاركة في مهمّةٍ استعماريّةٍ لاستشكاف العالم الجديد على أنّها الأمل الوحيد لهما في لقاء والدهما الفارس المختفي. يقود هذه الحملة المنسيّة فيلوغانيون المحارب العائد من الحروب الصليبيّة، جامعاً معه فريقاً متنوّعاً من جنودٍ، وعمّالٍ، ومهندسين، إضافةً إلى عنصرٍ  غير مسبوقٍ؛ أطفال في عُمر  اليتيمَيْن، العُمر  الذي يُتيح لهم تعلّم لغاتٍ جديدةٍ بسرعةٍ كافيةٍ؛ ليعملوا مترجمين مع السكّان الأصليّين.
عن إحدى أكثر الحملات الفرنسيّة غموضاً وإثارةً في عصر  النهضة، وعبْر  قصّة اليتيمَيْن الباحثَيْن عن الأمل والصراعات الإنسانيّة التي يخوضانها، يأخذنا روفان في كتابه الحائز جائزة غونكور في رحلةٍ تاريخيّةٍ آسرةٍ من شواطئ فرنسا بداية عهْد الاضطّرابات الدينيّة إلى البرازيل بأخشابها الحمراء؛ ليصف لنا صراع الإنسان مع الطبيعة، والّلقاء الأوّل بين الحضارات المختلفة، بما يحمله من فضولٍ، وخوفٍ، وإعجابٍ، وشغف.
Verfügbar seit: 05.06.2024.
Drucklänge: 624 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • فصول النار - cover

    فصول النار

    ميرفت نعيم

    • 0
    • 0
    • 0
    نظرت لورا إلى صديق جدها الذي يتحدث إلى شقيقتها جويس باهتمامٍ ملحوظ، اقتربت منه بخطى غير واثقة وحيته بعبارات متلعثمة لأنَّها صعقت بالمشهد ف"رالف" الطبيب الهولندي كان هو الرجل الذي نسجت مخيلتها صورته كفارس الأحلام المنشود وها هو الآن يقف أمامها بقامته الفارعة وعضلاته المفتولة، بشعره الأسود يخالطه شيب خفيف يعكس نضجه وأعوامه الفائقة الثلاثين بوضوح ، بعينيه السوداوين يظللهما حاجبان كثيفان يزيدان محياه جدية ووقاراً..إنّه الرجل الذي تحتاج إليه كانت لورا قد قاربت الثلاثين فنام قلبها هانئاً بالثلوج التي أحاطت به ولكنَّ الحب كطائر الفينيق ينفض الرماد ويعيد كتابة الأيام من جديد. عندما دخل "رالف" إلى حياتهم أحسَّت لورا بالجمر يتحرك معلنًا مجيء النار وتململ الزهر في المستنقعات القديمة ، ولكن رالف أخذته الريح صوب شقيقتها الصغرى فتحطم قلب لورا كإناءٍ من زجاج فارسها خطف عروسًا أخرى ولم يكن أمامها سوى الهروب إلى النسيان حيث تُغرق نفسها في عملها كممرضة تساعد الآخرين على تخفيف ألآمهم وهي الغارقة في الآلام . في يوم الزفاف تهجر جويس رالف فتهرع الممرضة لمداواة جراحه وهو الأولى بالمعروف وهكذا عاشت لورا قريبة من النار. ومرت الأيام ..لكن النار التي أحرقت الماضي ودفّأت الحاضر ....هل تنير ظلام المستقبل؟
    Zum Buch
  • نيكروفيليا - cover

    نيكروفيليا

    أولدس هكسلي

    • 0
    • 0
    • 0
    إذا تحدثنا عن الرواية بين يديك الآن، ستدرك أنني لا أرى في البشر الأسود والأبيض فقط، إنما هي مساحة رمادية يتراوح فيها البشر بين الرمادي الغامق والفاتح.. لا جناة هنا ولا أبرياء.. فقط البعض يبدأ بريئًا إلى أن ندفعه دفعًا إلى هاوية الإجرام.. وبعضنا مذنب.. طهَّرته نواتج أفعاله حتى انتهى به الطريق أقرب إلى القديسين.. دائرة أبدية نسلخ فيها الأبرياء ليصيروا بدورهم جلادينا الذين يطهروننا من خبث أنفسنا.. يمكنك أن تحب منسية أو تكرهها.. يمكنك أن تلوم جاسر أو تجد له أعذارًا.. لكن بعد أن تغلق الرواية عدني أن تفكر مرة أخرى في أحكامك على من حولك.. وإن لم تغير فيك تلك الرواية شيئًا، فلمني أنا، إذ ربما يحتاج التغيير أكثر من مجرد رواية.. ربما يحتاج إلى التجربة التي أسأل الله ألا يضعنا فيها، فلا يوجد أقسى من أن تعلمنا الحياة درسًا.
    Zum Buch
  • نوميديا - cover

    نوميديا

    أيوب بنبري

    • 0
    • 0
    • 0
    تكتب جوليا، العشيقة الفرنسيّة، حكاية مراد، المغربيّ، اللقيط والملعون من قِبل أهل القرية التي وجدوه فيها فنُبِذَ وأُسِيء إليه بالإهانة والضرب، فلجأ مراد إلى العشق كمحاولة للانتقام من القدر: عشقِ خولة التي تحمل منه، عشقِ "نضال" زميلتِه في الدراسة والعمل النضاليّ، عشقِ جوليا المُسْتَعْمِرَة، وعشقِه الأخيرِ لنوميديا، الأمازيغيّة الخرساء...
    رواية ثريَّة بالحكايات التي تنفتح على واقع تاريخيّ وسياسيّ ـ دينيّ في المغرب.
    Zum Buch
  • سيدة المقام - cover

    سيدة المقام

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    حكاية مريم، راقصة الباليه الوطني، في مجتمع يزحف بهدوء وطمأنينة نحو الانهيار الكلّي، مجتمع يُعادي الحياة والأشواق والفرح وكلّ شيء جميل، بالخصوص عندما يأتي هذا العشق من امرأةٍ رهنتْ حياتَها كلّها لفنّها. تصمّم مريم، بالرّغم من كلّ المستحيلات، على عيش حياتها الفنِّيَّة بعمق، كما تريدها وليس كما تُملى عليها يوميًّا. تختار أن تؤدّي سمفونيّة شهرزاد لرمسكي كورساكوف. ولكن هل ستسعفها الرصاصة التي سكنتْ دماغَها في أحداث أكتوبر 1988؟ هل سيسمح لها القادمون الجدد: ميليشيات حرّاس النوايا، الذين بنوا ظلامَهم على إخفاقات الحرس القديم؟ من يستطيع أن يوقف قلبًا مفعمًا بالنور حتى الفناء، ويعترض مسلك مريم، سيّدة الشأن والدهشة، تفّاحة المجانين ولغة المبهورين بالحياة، ويمنعها من تأدية رقصة الموت بكبرياء وسموّ، كما يفعل سادةُ المقام داخل الرهبة والمكابدة؟
    Zum Buch
  • رسائل في بريد صاحب الظل الطويل - cover

    رسائل في بريد صاحب الظل الطويل

    عائشة الخراط, أروى خميّس

    • 0
    • 0
    • 0
    تخيلوا (صاحب الظل الطويل) في عصر الإنترنيت، وعبر بريدكم الإلكتروني ترسلون له يومياً ما يدور في خاطركم من هواجس ومخاوف تشغل تفكيركم.كتاب (رسائل في بريد صاحب الظل الطويل) للكاتبة أروى خميس، مجموعة رسائل كُتبت في التواريخ الحقيقية للأحداث أيام جائحة كورونا، توثق من خلالها ما حدث وأثار كثيراً من المشاعر والأسئلة."حين كنا نتشارك عدم فهم الذي يحدث .. والخوف من المجهول، والكمامة، والعزلة .. حين وحدتنا الكورونا.."كتاب (رسائل في بريد صاحب الظل الطويل) للكاتبة أروى خميس، مجموعة رسائل كُتبت في التواريخ الحقيقية للأحداث أيام جائحة كورونا، توثق من خلالها ما حدث وأثار كثيراً من المشاعر والأسئلة.
    Zum Buch
  • سر الاعتراف - cover

    سر الاعتراف

    ياسمين عبيد

    • 0
    • 0
    • 0
    عن وقائع حقيقية ينقل لنا المترجم "صالح أفندي جودت" رواية الكاتب الفرنسي الشهير "ألكسندر ديماس الكبير"؛ "سر الاعتراف". تمتزج في تلك الرواية عدة مشاعر إنسانية؛ العشق وتوابعه التي من الممكن أن تغير من الإنسان، واليأس وعذابات الضمير حين يقترف المرء ما يندم عليه، وما يؤدي إلى بغضه الحياة. وتظهر تلك الصراعات من خلال وقائع تاريخية حقيقية جديرة بالذكر، تمتزج بأحداث شخصية لبطلي الرواية: "فيدور" و"فاننكا". بأسلوب سردي أدبي نقل الكاتب حكايتهما الأقرب للمأساة، والتي تعكس ظروف المجتمع الروسي في حقبة من التاريخ، كان الظلم فيها هو الأساس الأول في الحكم، وكان الشريف لا يعاقب وإن كان مجرماً، بينما يهان الفقير وإن كان بريئاً. فهل تنجو "فاننكا" بفعلتها الشنعاء، أم يفضحها "سر الاعتراف" الذي لم يحافظ عليه الكاهن؟ ذلك ما تتناوله الرواية في إطار من التشويق المشوب بالأحداث التي كانت يوما ما حياة أشخاص واقعيين.
    Zum Buch