Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
البازار الأسود - cover

البازار الأسود

داليا فتحي

Traduttore إيهاب حمارنة

Casa editrice: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

هذه الرواية هي عن أحوال سود وعرب باريس. والسود هنا هم الذين جاؤوا من أفريقيا السوداء، التي هي هذا البازار الأسود. والمقصود بالكلمة، كل تلك الأشياء السوداء المشعّثة، المتراكمة داخل نفوس الأفريقيين السود، حتى لو كانوا يعيشون حاليًا في باريس، إذ يظلّ السواد متراكمًا داخل نفوسهمبسبب ما تعرضوا له في السابق، بحسب ما يرسم شخصياتهم الروائي الفرنسي الأفريقي آلان مابانكو، وحيث تعد هذه الرواية، البازار الأسود، من أشهر ما كتب.
آلان مابانكو من أشهر الكتاب الفرنسيين حاليا. هو روائي وشاعر وكاتب صحفي وأكاديمي. ولد في بوانت نوار بجمهورية الكونجو بأفريقيا، في الرابع والعشرين من شهر فبراير لعام ألف وتسعمائة وستة وستين، وقضى طفولته هناك. سافر إلى فرنسا بعمر الثانية والعشرين في منحة للدراسات العليا. يقيم في سانتا مونيكا بكاليفورنيا أمريكا منذ عام ألفين وخمسة، حيث يقوم بتدريس الأدب الفرنسي في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس. حصل آلان مابانكو على أكثر من عشر جوائز أدبية عالمية كبرى منها جائزة رينودو الأدبية العريقة عام ألفين وستة،وهي جائزة أدبية فرنسية مرموقة تمنح للرواية المكتوبة باللغة الفرنسية، تأسست عام ألف وتسمعائة وستة وعشرين من طرف مجموعة من النقاد والصحفيين الفرنسيين الكبار.
Disponibile da: 01/09/2024.
Lunghezza di stampa: 360 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • بحر أبيض - cover

    بحر أبيض

    ربيعة المضري

    • 0
    • 0
    • 0
    وحيدةً في جزيرة "بارأوي"، تعيش إنغريد بعد أن رحل الجميع، تجوب الخرائب وتُصلح ما يمكن إصلاحه وتصيد السمك والأجساد التي تجرفها الأمواج إلى شواطئ الجزيرة. تجاهد الشابّة لإخفاء سرٍّ كبير قد يعرّضها للخطر، بينما تشهد البلاد الأشهر الأخيرة من الحرب العالمية الثانية.
    في هذه الرواية يكمل "روي ياكوبسن" حكاية جزيرة "بارأوي" التي بدأت مع "اللامرئيون"، بسرده الرهيف، وصوره الطبيعية، وجمله المقتضبة التي تخفي وراءها أصدق المشاعر وأكثرها حرارة.
    "بحر أبيض" روايةٌ عن البدايات الجديدة التي تشقّ طريقها من رماد حربٍ مدمِّرة، عن الصداقات والحب، ووجوه العابرين والموتى، وعن الأناس الذين يبقون مكانهم في مواجهة الحرب، يودّعون الراحلين ويستقبلون العائدين، ويرصدون مرور الأيام وتعاقب الفصول.
    Mostra libro
  • مرة في العمر - cover

    مرة في العمر

    أحمد أمين

    • 0
    • 0
    • 0
    تنتقلُ "هاريت" مع ابنة أختها "سوزان" التي توفي والديه منذ فترةٍ قصيرة إلى منزلٍ جديد في إحدى القرى البعيدة على أمل أن تشفى "سوزان " من صدمتها النفسية. تتفاجؤ هناك بوجود "أندريه لاروش" الفرنسي الذي سحر قلبها ذات مرة في أحد معارض سان جيرمان في باريس. تتحوَّل شهور النقاهة التي طمعت بها "هاريت" إلى عودةٍ لذكرياتها السيئة عن تلك الفترة التي مرَّ عليها ثمان سنوات، وقتها كانت تحبُّ "أندريه" بجنون ولا تعرف شيئاً عن حياته ولكنَّه فجأة ودون سابق إنذار قرَّر أن يسدل ستاراً كثيفاً على قصة حبهما المتأججة، طاعناً إياها فى الصميم بشكلٍ لا يغتفر أو ينسى. كان وراء اختفاءه سرٌعميق لا تعرفه "هاريت" فقد أخفاه عنها منذ البداية والآن لما التقته مجدداً ظلَّ محتفظاً بصمته أمام اتهاماتها المهينة الشرسة لكن لا شئ يغير ما حصل من قبل فعلى حسب اعتقاد "هاريت" أنَّ العاطفة الصادقة تطلِقُ سهامها مرةً واحدةً في العمرو الماضى يقف جداراً بينهما. وبما أنَّها لم تقدر أن تثق به سابقا كيف يمكنها أن تثق به الآن؟ وفرضًا أنَّها توصلت إلى كشف السر الدَفين الذى يعذبها هل تجد فى نفسها المقدرة على الغفران بعد طول كراهية وحقد؟
    Mostra libro
  • دماء وطين - cover

    دماء وطين

    سليم حسن

    • 0
    • 0
    • 0
    يطلق على مجموعة دماء وطين الصعيديات نسبة للفترة التي عاشها الكاتب بصعيد مصر، وكتب خلالها قصصها والتي يبدؤها بقصة البوسطجي والتي اعتمد بها على خطين دراميين؛ صراع القاهري البوسطجي مع عمدة القرية والخط الثانى بين الطالبين الشابين جميلة وخليل اللذين تربطهما علاقة حب تطورت إلى أن وقعا في الخطيئة ويكون البوسطجي كحامل القدر والشاهد على المأساة. القصة الثانية: قصة في سجن حيث تمثل لعلاقة غير متكافئة بين البشر لنوع راق وآخر منحط. إنهم الغجر، قصة "أبو فودة" بطلها عتيد الإجرام وعند خروجه يقع أسير امرأة تغويه بقتل زوجها تحت إغراء الجنس، قصة حياة لص تدور حول شاب من الريف هجر قريته وراء امرأة ليتحول إلى لص، قصة مقهى ديمتري تعرض في إطار وصف واقعي ما يحدث بمقهى يديره يوناني يتردد عليه المسئولون والموظفون، حيث تنشأ علاقات وأفكار مختلفة، قصة "من المجنون؟ " بطلها شاب من عائلة اشتهرت بالذكاء، ولكنه أصيب بالجنون وانهمك في كتابة تقارير لرئيس الوزراء مقترحًا أشياء كثيرة، لا تصدر إلا عن مجنون، فهي تدعو إلى الضحك الراقي إلى أن تنتهي بمفارقة إنسانية.
    Mostra libro
  • برج الرياح - cover

    برج الرياح

    يوسف معاطي

    • 0
    • 0
    • 0
    ماذا لو أمضيت عيد الميلاد معي في أثينا ؟ لقد أستجدت أحداث وأنا في حاجة لمساعدتك قد يكون من المناسب إبلاغك أنني قررت ترك نيكوس وأخذ الطفل معي ، وهكذا تفهمين لماذا لا أستطيع أستقبالك هنا لذا حجزت لك مكانا في فندق، قابليني في التاسع عشر من هذا الشهر عند برج الرياح في الساعة الرابعة بعد الظهر و وسأشرح لك كل شيء تجدين تذكرة وكل شيء آخر تحتاجين اليه بما في ذلك بعض النقود داخل المحفظة، أعتمد على حضورك ! اذا حدث لي شيء فأنا أرغب أن تأخذي طفلي وتتولي تربيته في أنكلترا صرت أكره اليونان وكل ما هو يوناني ولا أستطيع أن أتحمل فكرة أن يكون طفلي يونانيا سأحكي لك كل شيء بالتفصيل عندما نلتقي ليباركك الله. "فيث" هذه هي الرّسالة التي وصلت إلى "تشاريتي" من أختها "فيث" وجعلتها تأتي إلى اليونان في أسرع وقت لتجدَ أنَّ أختها قد ماتت هي وزوجها فتحاول تنفيذ وصيتها بأخذ الطفل إلى انكلترا وتربيته هناك لتصطدم بعمّه لوكوس بعقليته اليونانية وشخصيته الطاغية يحاول فرض شروطه عليها ويرفض التخلي عن الطفل، ولكن تشاريتي تصر فهل تقبل ما اشترطه لوكوس أم تترك الطفل وتعود مع خطيبها إلى بلادها؟
    Mostra libro
  • لأنها كيارا - cover

    لأنها كيارا

    سليم حسن

    • 0
    • 0
    • 0
    بعد أن تم اختطافها وإعدامها حرقاً ؟ تجد كيارا نفسها في الباحة الخلفية لمنزل أليكس , أكثر فتى حاولت تجنبه في المدرسة , دون أن تعلم لم سقطت في باحته هو بالذات أو حقيقة أنه مصاص دماء! لتبدأ رحلتها في الكشف عن الحقيقة من هي كيارا؟ وماذا تكون ؟ من اختطفها ؟ ولماذا تم حرقها ؟ وكيف لازالت على قيد الحياة ؟ والأهم من ذلك .. ما الذي سيفعله أليكس عندما يجدها في باحته؟
    Mostra libro
  • عائد إلى حيفا - cover

    عائد إلى حيفا

    معتز أبو طالب

    • 0
    • 0
    • 0
    هذه الرواية تُعدُّ واحدة من أبرز أعمال غسان كنفاني الأدبية وأكثرها تأثيراً، حيث تجسد ببراعة وعمق مأساة الشعب الفلسطيني بعد النكبة. من خلال سرد متقن ومؤثر، ينقل القارئ إلى قلب المعاناة الإنسانية التي تسببت بها النكبة، مصوراً رحلة العودة المحفوفة بالذكريات والألم والأمل. تدور أحداث الرواية حول سعيد وزوجته صفية، اللذان يعودان إلى مدينة حيفا بعد عشرين عاماً من التهجير القسري، بحثاً عن ابنهما خلدون الذي فقداه أثناء الفوضى والدمار الذي رافق سقوط المدينة في يد القوات الإسرائيلية عام 1948. هذه الرحلة ليست مجرد عودة إلى مكان جغرافي، بل هي عودة إلى الماضي بكل ما يحمله من آلام وخيبات وآمال ضائعة. "عائد إلى حيفا" ليست مجرد قصة عن عائلة تبحث عن ابنها، بل هي رمز للصراع الفلسطيني بأسره. إنها تُجسد الحنين إلى الأرض والبيت والأحباب، وتعكس معاناة أجيال كاملة عاشت تجربة الاقتلاع والشتات. من خلال هذه الرواية، يُبرز كنفاني قوة الأدب في طرح الأسئلة الصعبة ومواجهة الحقائق المريرة، مقدماً رؤية إنسانية للصراع تجعل من مأساة الشعب الفلسطيني قصة إنسانية عالمية.
    Mostra libro