Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
قصائد مختارة - cover

قصائد مختارة

هايدي عبدالرحمن

Publisher: Kayan for Publishing

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

يتبوَّأ كمال شودري مكانة خاصة في عالم الشعر البنغالي المعاصر بفضل تفرُّدِه في الأسلوب وغزارته في الإنتاج في مواضيع مختلفة، فعلى مدى العقود الأربعة الماضية، نشر الشاعر ستة عشر ديوانًا شعريًّا سبر من خلالها غور الشعر بكافة أشكاله، وجاء هذا الكتاب الذي بين أيدينا ليتضمن مجموعة حصرية من أعمال الشاعر تحتوي على 125 قصيدة مختارة من عشرة من دواوينه، ترجمها إلى العربية المترجم محمد دباجة.
تمثل هذه القصائد بالنسبة للشاعر اكتشافًا للذات بقدر ما هي استكشاف للفرح والحزن والمخاوف والدوافع؛ كما تمثل استكشافًا للحياة والموت  والإنسان والطبيعة، وهي تأخذ القارئ وتطوف به خلال رحلة عبر بنغلادش، حاضرها وماضيها – منازلها العادية، حقول أرُزها وضفاف أنهارها ومدنها وبلداتها – لتصل به إلى أبعد من ذلك، إلى صحاري مصر وإلى سافانا كينيا أو إلى زاوية ما في أوروبا أو في أميركا الشمالية.
Available since: 04/03/2024.
Print length: 240 pages.

Other books that might interest you

  • سوانح فتاة - cover

    سوانح فتاة

    تتايانا جيرومي

    • 0
    • 0
    • 0
    السَوَانِحُ التي جَادَتْ بِهَا القَرِيحَة هَذَهِ الأفْكَار والخَوَاطِرُ، وقد أرادت مي زيادة وهي رائدة من رواد الأدب النسوي في النصف الأول من القرن العشرين، وأحد أعمدة النهضة الأدبية في عالمنا العربي، أن يكون عنوان كتابها هذا «سوانح فتاة»، وهذا لتكسو رأيها (النسوي) بحلي الحُسن والبركة ولتدلل على كفاية عرضه، وقد استطاعت مي أن تقدم في هذا الكتاب آرائها وخواطرها حول النّفس البشرية والحياة، فجاء نصها نصًّا ممتعًا، يدل على إمساكها بناصية اللغة، وقدرتها على التعبير في فصاحة ورشاقة، وإمكانيتها على التطوير والتجديد في رصانة وإبداع. ونقتبس لكم من هذا الكتاب السانحة الأولى والتي تقول مي في بدايتها: نحن الفتيات أسيرات، الأزياء وعبدات، التبرُّج ولُعَب، الأهواء أنكتب نحن فتيات؟ اليوم، نعم صرنا نكتب ليس بمعنى تسويد الصحائف فحسبُ بل بمعنى الانتباه للشعور قبل، التحبير لقد خبرنا الاختلاء بذواتنا فأقبلنا على تفهم معاني الحياة نتفرس في المشاهد بأبصارٍ، جديدة ونصغي إلى الأصوات بمسامع، منتبهة ونشوق إلى الحرية والاستقلال بقلوبٍ، طروبة ونعبِّر عن النزعات بأقلامٍ يشفع الإخلاصُ في. تردّدها إن الأمر. لكذلك وجرأتنا هذه لم تبدُ من اللائي، سبقننا وإقدامنا لم يألفه الرجل من، سوانا والجمهور يرقبنا بنظرةٍ خاصة تائقًا إلى تصفُّحِ نفس المرأة في ما تصِفُ به ذاتها وليس في ما يرويه عنها. الكاتبون وما الغرض من؟ ذلك يزعم الجمهور أن رغبته في تذوُّق إنشاءِ المرأة لا تُعربُ عن إكبارهِ لذلك، الإنشاء أو عن إقرارهِ بصدق الفراسة، منها وإنما لأن في كتابتها مظهرًا من مظاهر الذات
    Show book
  • دمو - أسرار الدجى - cover

    دمو - أسرار الدجى

    سهيل إدريس

    • 0
    • 0
    • 0
    يقرر شاب عيش حياة هادئة والتخلي عن ماضيه لكن حين يتم قتل أخته الوحيدة يقرر السعي للإنتقام فيعود للتمسك بماضيه الدموي… في ذلك الوقت تحل جريمة بشعة بحق فتيات من دول مختلفة، ليصادف هو إحدى الناجيات منهم ويحاول إنقاذها و أكمال إنتقامه…
    بالإضافة لأحداث أخرى شيقة
    Show book
  • ملاك في خطر - cover

    ملاك في خطر

    إرنست همنجواي

    • 0
    • 0
    • 0
    رواية رومانسيّة أتت ضمن سلسلة روايات أحلام القديمة، وهي من أعمال الكاتبة شارلوت لامب، تتناول هذه الحكاية قصة الرّسام الشهير زكاري ويست، الذي جمع عددًا من لوحاته ثمّ راح ينطلق بها حيث يستطيع أن يجد له عالمًا يميز الفنّ الرفيع ويقدّره. يتعرّض الرسام أثناء مسيره إلى حادث سيرٍ مريب، حيث تصطدم به سيارةٌ مسرعة، فتشتعل سيّارته جرّاء الحادث، مما يؤدّي إلى أن تشبّ النار في اللوحات، فيكاد يغمى عليه من الخوف وهو يحاول أن يتخلص من حزام الأمان كي ينجو بلوحاته، فتحترق أمام عينيه وهو موثوق الرّباط. لم ينجو زكاري ويست تمامًا، لأن نصف وجهه احترق وتشوّه، ذلك الوجه الوسيم الجذاب الذي كان يأسر الفتيات صار مصدر خوف وتقزز لهن. وخسر لوحاته، أي خسر باعًا طويلًا من جهده وإبداعه، وضاع إنجازه هباءً منثورًا. شعر بالوحدة والأسى، ماضيه وحاضره انتهيا، لا شيء يحمل له الذكرى، لوحاته التي امتلأت من نبض السنين احترقت، ولم تترك وراءها سوى وجهًا محروقًا مشوّهًا. من أغرب ما قد يحصل له هو أن يتعثّر بـ لويزا جلبي، ابنة الرجل الذي تسبب بالحادث، فيصب جماح غضبه وقهره عليها، لويزا التي لا ذنب لها ترتبط حياتها بحياة شخص لا تعرفه، وتعمل على تدريس ابنته، فتصير تحت رحمته ورضاه وغفرانه، فماذا سيفعل زكاري ويست؟
    Show book
  • أنــين - cover

    أنــين

    و. أرثر لويس

    • 0
    • 0
    • 0
    وتدور الرواية حول د.حازم أبو زيد الطبيب النفسى الشهير، الذى يقيم فى مدينة سياحية فاخرة بالإسكندرية وبسرد حالة نفسية غريبة وردت إليه من مهندس أحمد خشبة، ذلك المهندس الثرى الذى تربى على البذخ والترف، درس الهندسة فى بريطانيا على يد اشتراكى عتيق علّمه أنه كمهندس لابد أن يطبِّق ما تعلّمه من دينه وهندسته على الفقراء، ولقد حاول ذلك بالفعل ولكنه اصطدم بالروتين الحكومى العقيم الذى منعه من إكمال حلمه. (less)
    Show book
  • بوهيميا - cover

    بوهيميا

    ان ويل

    • 0
    • 0
    • 0
    "جوسلين "فتاة عشقت الحياة الهادئة البسيطة... بعكس ابنة عمها كاميليا الجميلة التائقة إلى الشهرة وكان زواج كاميليا من رجل فرنسي فلاح مبعث قلق للعائلة. ذات صباح جاءت الرسائل وفيها رسالة لم تتعود جوسلين تلقيها من ابنة عمها كاميليا فهي حامل و تطلب حضور جوسلين بسرعةإذن ها هي كاميليا تطلب من جوسلين الحضور إلى منطقة الكامارغ القاسية المليئة بالخيول و الثيران والرياح العاصفة لمساعدتها أثناء حملها، ... إنَّها رحلتها الأولى خارج الحدود. هناك عرفت جوسلين قسوة العيش وخشونة الرجال بخاصة "جيرفيه " شقيق زوج ابنة عمها الذي أذاقها الأمرّين بتسلطه ورهبته وربما حبه فالحب هو العاطفة الأكثر إثارة للحيرة و الأكثر غرابة فهو لا يخضع لأي منطق، إنّه الشعور البوهيمي الذي ما انفك يتحكم بقلب العالم من أقصاه إلى أقصاه، حتى قيل بسببه تدور الأرض. لم تفهم "جوسلين " سبب عدائية "جيرفيه" اتجاهها ولكن كلما تأخر بها البقاء في الكارماغ كلما تعمقت جذورها في تلك البلاد النائية، حيث الحب ما زال بوهيمياً بكراً كما كان منذ بداية الكون
    Show book
  • فن الشعر - cover

    فن الشعر

    شارلي مورلي

    • 0
    • 0
    • 0
    لم يعُد الحديث عن الأدب عامة والشعر بخاصة من البساطة واليسر على نحو ما كان عند أجدادنا السابقين من العرب، بل أصبح من العجز أن نُردِّد اليوم في محاولة تعريفنا للأدب وفنونه أمثال تلك التعاريف الساذجة التي كان يُردِّدها أجدادنا مثل قولهم: «إن الأدب هو الإلمام من كل شيء بطرف»، وقولهم: «إن الشعر هو الكلام الموزون المُقفَّى»، بعد أن أصبحت الثقافات العالمية تعجُّ اليوم بمختلف الفلسفات الجمالية ومذاهب الأدب والفن؛ حتى أصبح لزامًا علينا أن نُعيد فهمنا للأدب عامة والشعر بخاصة على ضوء تلك الثقافات العالمية؛ حتى لا نظل متخلِّفين عن ركب الإنسانية العام.
    ويُحسُّ مَن يريد أن يتحدَّث اليوم عن فن من فنون الأدب بحاجة جذرية إلى أن يبدأ من الكُلِّيات حتى يستطيع أن يُرسِي حديثه على أسسٍ عامة تُحدِّد وتُوضِّح حقائق الأشياء، وكأنه يبدأ هذا الحديث بأبجدية الفن والأدب.
    Show book