Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
إلى المنارة - cover

إلى المنارة

بندر آل جلالة

Translator حصة الفرحان

Publisher: Dar Alrafidain

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

"لكن في النهاية ما الليلة الواحدة؟ أمدٌ قصير، لا سيّما متى ما يعتمُ الليل مبكراً، ومبكراً يغرّد الطير، مبكراً يصيح الديك، أو أخضرُ واهٍ يتعجل، مثل ورقة شجر متقلبة، في جوف موجة. عدا أنَّ الليل، يعقبه ليل. والشتاء يحمل مخزوناً من الليالي ويتعامل معها على قدم المساواة، بعدل، بأصابع لا تعرف الكلل. الليالي تطول؛ ظلمتها تشتد. بعضها ترفع عالياً كواكب صافية، أطباقاً ساطعة. أشجار الخريف، وإن هي خربة مسلوبة الأوراق، تلتقط وهج الأعلام الرثّة الممزقة تتضرَّم في ظلمة كهوف الكاتدرائية حيث الحروف الذهبية على صفحات الرخام تصِف الموت على أرض معركة وكيف للعظام أن تشحب وتحترق بعيداً في الرمال الهندية. أشجار الخريف تومض في ضوء القمر الأصفر، في ضوء أقمار الحصاد، الضوء الذي يلطّف من عناء الكادح، تملّس جذامة الزرع، تستنهض الموج الأزرق فيتلاطم رقيقاً على الشاطئ".بمثل هذا التأمّل الفلسفي، الانثيال اللغوي والوصفيّة الرائقة، تمتدّ على مساحة من ثلاثة أجزاء، ملحمة آل رامزي ومن هم يحيطون بهم، عبر زمن يمتدّ لعقد من السنوات. إنها رواية خالية من الحوارات تقريباً، كتبتها فرجينيا وولف بتأثير من أسلوب موجة (تيّار الوعي) الذي طغى تأثيره إبّان حقبة بواكير القرن الفائت، مقتفية آثار من سبقوها بالكتابة بهذا الأسلوب؛ جيمس جويس ومارسيل بروست، لتضيف إلى  إرث الأدب العالمي ما دُعيَ لأن تصنّف على أنها واحدة من أفضل مائة
Available since: 06/10/2024.
Print length: 304 pages.

Other books that might interest you

  • كيف تكون ثرياً؟ - خطة لتعيش وتختم حياتك غنياً - cover

    كيف تكون ثرياً؟ - خطة لتعيش...

    توماس مان

    • 0
    • 0
    • 0
    طريقة ديفيد باخ التي ستساعدك -بإذن الله- على الانتهاء فنياً آلياً وتلقائياً دون حاجة إلى وضع ميزانية أو اتباع نظام انضباطي أو هرائي! تم تحديثه بفصل جديد من قصص النجاحات. أتود أن تعيش غنياً وتتقاعد أغنى؟ أن تصل إلى درجة من الثراء تخولك القيام بما تحب في الوقت الذي تحب؟ أن تعتني حتى لا يبقى في ذاتك أي قلق بشأن المال؟ أن يكون لك من المال ما يمكِّنك من صنع فرقٍ في هذه الحياة ومساعدة الآخرين؟ إن كان جوابك نعم فتوقف عن السير في طريقتك القديمة وافتح هذا الكتاب ثم اقرأ بضع صفحات. إن نهج السيد باخ الهيِّن يجعل حياتك المالية تعمل بشكل تلقائي وأنت نائم، كل ما عليك فعله هو اتباع برنامجه ذي الخطوة الواحدة لتصل إلى الأمن المالي، أما الباقي فهو تلقائي. العبيكان للنشر
    Show book
  • أقرب - cover

    أقرب

    سارة مصطفى وميادة مجاهد

    • 0
    • 0
    • 0
    "بانزلاقه معنا، استثار الضوءُ الآتي من لهب المشعلِ انعكاساً ‏خافتاً من الظلمة الملساء للبحيرة، ضوءاً صقيلاً، وتواصلَ الصمت ‏واقتربنا من المركز حيث أعماقُ البحيرة السحيقةُ، بدأ هذا الضوء ‏المنبعثُ يتجلى أكثر فأكثر وجهاً لملاك، ومهما تبدّى مبهماً لأولئك ‏الذين على ظهر المركب، إلا أنه بَسَطَ غشاءً نورانياً على سبخات ‏البحيرة الضحلة، وهكذا كفانا شرَّ اللوياثانات العصية والمهولة التي ‏انفلتت من إسارها ودفعتْ باتجاهنا الاحتمالَ الذي انطوتْ عليه ‏الظلالُ، احتمالَ أن نُبْتَلَع.‏"‏"رواية ماريو أنخل كينتيرو هذه رواية مذهلة. إنها كتابة غارقة في أجواء السحر، ‏الأمر الذي يجعلها تخلق عالماً موازياً من العجب والمعنى العميق. كما أنها نوع من ‏القصّ الذي هو شعر خالص بمعنى الكلمة، يعتمد على التقطّع الآسر في السرد، وعلى ‏التحليق فوق المنطق الخطّي لواقع الحياة اليومية، وعلى تآلف أصداء الصوت المتعدد، ‏والتي، في تعزيز وقْعِه الموسيقي بشكل كبير، تجعله عصيّاً على الترجمة بالتأكيد".‏
    
    الكسندر شوربانوف
    Show book
  • بساط الريح - cover

    بساط الريح

    كامل كيلاني

    • 0
    • 0
    • 0
    هي واحدة من سلسلة حكايات الكاتب كامل كيلاني والتي هي عبارة عن قصص فكاهية علمية تربوية للأطفال بالتشكيل والتدقيق اللغوي تهدف إلى تعليمهم اللغة العربية من خلال القصة المسلية. عاش في قديم الزمان سلطَان ٌعظيم القدر والشأن، اسمه السلطَان «محمود». كان السلطان «محمود» معروفا — بين سلاطين الهند وملوكها — بالذكَاء ونفاذ الرأي وبُعْد النظَر ورجاحة التفكير، وبراعة التدبير، وكان — إلى جانب هذه الخصال الْحميدة — مفتونا باقتناء التحف النادرة،كلَّفهُ ذلكَ ما كلَّفهُ من جهدٍ ومال. وكان للسلطان "محمود" ثلاثة أولاد:"حسين" وكان أكبرَ أولاد السُّلطان. "علي" وهو أوسطهم. "أحمد" وهو أصغر أولاده. وقد عُنيَ السلطان "محمود" بتنشئَةِ اولاده أكرمَ تنشئة، كما عُنيَ بتثقيفهم منذ طفولتهم وتحبيب فنون العلم وضروب الرياضةِ والصيد والرمايةِ إلى نفوسهم، وترغيبهم في اقتناء نوادر التُّحفِ وبذل المالِ في جلبها،والظَّفر بها. فما هي قصة هذا السلطان مع هذه التحف؟وما سرُّ ولعه بها؟ وإلى أين سيذهب به حبه لهذه الأشياء؟. أيُّ واحدٍ من أولاده سوف يقعُ في سحر بساط الرِّيح؟ وإلى أين سيؤدي به ذلك الشيء؟. هذا ما ستعرفونه في هذه القصّة الممتعة الشيِّقة.
    Show book
  • صراع الأخوين - cover

    صراع الأخوين

    كامل كيلاني

    • 0
    • 0
    • 0
    لطالما كانت الحكاية أسلوباً مثالياً للتنشئة والتوجيه وغرس القيم والأخلاق الحميدة وطريقةً لطيفةً لردع الناشئة والأطفال عن التصرفات الغير محمودة بأسلوبٍ غير تقليدي، ولا زالت الوسيلة المفضلة للمربين. وليس هذا فحسب فهي تثري مخيلة الطفل وتنمي ملكة الإبداع عنده. وكامل كيلاني من أعلام أدب الأطفال الذي قدم عدداً لا حصر له من القصص المميزة والتي تحمل العديد من القيم والعبر بأسلوب سلس لطيف لا يخلو من الطرفة والفكاهة ليكون جاذباً لكل من يقرأه أو يستمع إليه. كان يحكم بلاد الهند ملك معروف بشجاعته وحكمته يدعى "بهشما" وعنده ولدان أكبرهما "دراستراسا" الذي وُلد ضريراً لا بيصر وأخوه "بندو" الذي كان مثالاً في الشجاعة والإقدام والبراعة وكان محبوباً من قبل الجميع إلى اللحظة التي لقي فيها حتفه وهو في مقتبل عمره بعد أن أصابه سهم من الأعداء الذين انتصر عليهم في المعركة . الملك "بهشما "كان يحلم أن يتمكن أحد أبناءه من استلام الحكم ولكن ذلك لم يحدث ومضت الأيام والملك تقدم به العمر أكثر فأكثر وأصبح يعقد أمالاً بأن يتمكن أحد أحفاده من استلام الحكم وبعد أن صار الأحفاد فتيناً أصبح لزاماً أن يتلقوا تعليمهم على يد معلم يجهز أحدهم للحكم يوماً ولكن الملك لم يجد من يمكنه أن يقوم بذلك. تُرا ماذا حدث لاحقاً ومن هما الأخوين الذي حدث بينها الصراع؟. حمّل هذه القصة لتعرف كل ذلك.
    Show book
  • ابن جبير في مصر والحجاز - cover

    ابن جبير في مصر والحجاز

    كامل كيلاني

    • 0
    • 0
    • 0
    ابن جبير هو ابو الحسن محمد بن أحمد بن جبير الكناني المعروف باسم ابن جبير الأندلسي ولد في بلنسية سنة 540 هجري ،و جغرافي، رحالة، كاتب وشاعر أندلسي عربي. وقد كان ابن جبير من أسرة عريقة سكنت الأندلس عام 123 هـ، أتم حفظ القرآن الكريم ودرس علوم الدين وشغف بها، وبرزت ميوله أيضا في علم الحساب والعلوم اللغوية والأدبية وأظهر مواهب شعرية ونثرية رشحته للعمل كاتبا. قام ابن جبير بسفرٍ متواصل استمرَّ قرابة السنتين ودَّون مشاهداته وملاحظاته في يوميات عرفت برحلة ابن جبير، وسميت باسم "تذكرة بالأخبار عن اتفاقات الأسفار" ،وتداوله الشرق والغرب حتى قام المؤرخ والمترجم الإنجليزى ويليام رايت بنشره وطبعه في كتاب جمع عدد كبير من الرحلات لرحالة وحجاج عرب وأجانب مسلمين ومسيحيين ويهود . يتناول الكاتب كامل كيلاني في هذا العمل حياة هذا الرحالة العظيم الذي جابت أسقاعًا كثيرةً من أرجاء البسيطة، وقدَّم لنا فوائد جليلة في علم الجغرافيا، وأدب الرحلات. وقد قدم الكاتب هذه الشخصية بأسلوب عبقري شائق، ينسجم مع خيال الأطفال، ويتناغم مع مداركهم العقلية.
    Show book
  • رياضيات الأولمبياد - مرحلة الإعداد - نظرية الأعداد - cover

    رياضيات الأولمبياد - مرحلة...

    محمد يوسف الكاندهلوي

    • 0
    • 0
    • 0
    تهدف هذه السلسلة إلى توفير مادة علمية ثرية لمساعدة المدارس والمعلمين والطلاب والمهتمين بإعداد الطلاب الموهوبين المتفوقين والذين لديهم شغف بالرياضيات على المشاركة في مجال مسابقات الرياضيات الدولية. تحتوى هذه الكتب على محتوى علمي وشروح وأمثلة تتخطى فروع الرياضيات لترسم للطلاب الواعدين طريقًا نحو التميز. وتقدم مصدرًا ثريًّا ومعينًا للمعلمين على تدريب الطلاب على التفكير الرياضي. إلى جميع المدارس والمعلمين الذين يرغبون في إعداد طلابهم للمنافسة في أولمبيادات الرياضيات الدولية، سوف تعطيكم هذه السلسلة أول الخيط ليكون طلبتكم أحد أعضاء فريق مؤهل للمنافسة في مسابقات الرياضيات الدولية. وترمي موهبة من خلال هذه الإصدارات المتخصصة في الرياضيات إلى توفير مادة تدريبية باللغة العربية للمدارس والمعلمين والطلاب، وهي مادة مناسبة لمستويات مختلفة من الطلاب. العبيكان للنشر
    Show book