Maison d'édition: Lapsus Calami
Un poemario emocionante y distinto que juega con las reglas formales de la composición, de la puntuación y de la semántica para desautomatizar el lenguaje, obligándonos a mirar la realidad, detenida, desde los ojos de la autora.
Viento del pueblo recopila los poemas escritos por Miguel Hernández durante la Guerra Civil Española. Obra comprometida militar y políticamente, recoge versos de una fuerza y un desgarro que contrastan con el tono lírico e íntimo de buena parte de su obra anterior. La poesía bélica y de urgencia de Miguel Hernández parte de lo popular, del pueblo al que hace referencia el título de la obra, de su miseria, sufrimiento y dolor… pero no solo hay violencia en ellos, también hay esperanza en una victoria y en un mañana que se construyen desde la vanguardia bélica como un esfuerzo colectivo. Siendo una obra poética volcada en la propaganda de la causa y en la que el autor se desprende de matices, recurre principalmente al romance como estructura, y aporta un hermoso testimonio poético de un evento traumático para España, sus gentes, y su literatura. Diseño de portada: David Rubiales Viento del pueblo is a collection of poems written by Miguel Hernández during the Spanish Civil War. A militarily and politically committed work, it brings together verses of a forcefulness and an intensity that contrasts with the lyrical and intimate tone of much of his earlier work. Miguel Hernández's poetry of war and urgency is based on the popular, on the people to whom the title of the work refers, on their misery, suffering and pain... but there is not only violence in them, there is also hope in a victory and in a tomorrow that are built from the frontline as a collective effort. Being a propaganda contribution to the cause in which the author takes a clear position without room for nuances, it relies in the poetic structure of "romances" , and provides a beautiful poetic testimony of a traumatic event for Spain, its people, and its literature. Cover design: David RubialesVoir livre
Un brillante ejercicio poético en honor a la vida y la muerte. A pesar de la brevedad de su vida, la excéntrica y original figura de Jacques Rigaut, aclamado poeta surrealista del siglo xx, ha causado y continúa causando una gran admiración hoy en día. Agencia general del suicidio es una antología de la prosa poética del célebre escritor francés que recoge textos de juventud, composiciones póstumas y una cuidada selección de aforismos y reflexiones en los que la muerte aparece como el acto de libertad más verdadero y prístino que uno puede concederse a sí mismo. Ático de los Libros incluye en esta edición un prólogo de Noni Meyers, cantante del famoso grupo indie español Lori Meyers, y un epílogo del escritor Enrique Vila-Matas, así como una introducción y notas de la traductora, Sarai Herrera. "Jacques Rigaut se condenó a sí mismo a muerte y esperó impacientemente, hora a hora, durante diez años, el momento perfecto para acabar con sus días. Una experiencia humana cautivadora a la cual supo dar el tono trágico y humorístico que le era peculiar." André Breton "Su obra me hace reflexionar sobre la muerte, ese momento tan incómodo, tan valiente, tan cobarde, que nos conducirá al mismo lugar donde debe estar la obra de Jacques: la eternidad." Noni Meyers "Uno de los inspiradores del surrealismo." VersoviaVoir livre
Proscrito y vituperado por el régimen soviético durante casi setenta años, la obra poética de Gumiliov siguió viva gracias a la resistencia cultural de quienes la copiaban clandestinamente, para hacer circular en secreto los versos de uno de los poetas más influyentes del denominado Siglo de Plata de la Poesía rusa. Luis Gómez de Aranda, con la asesoría filológica de Elena Kúrchenko, ha traducido del ruso una selección de poemas escritos por este gran autor entre 1902 y 1921, para ofrecer en español una edición bilingüe en la que destaca el vitalismo de Gumiliov y su pasión por la claridad, el exotismo y la libertad.Voir livre
Por la delicada red del misterio por el sutil círculo aleatorio que gobierna los instantes sublimes que preside la fe, el deseo y la lágrima por ese azar fiero o compasivo fuimos a siervos del signo sometido inquirimos remotos alfabetos que envilecían la lengua de la tribu probamos con retóricas espurias que enfermaban la albia la garganta. Esos años de fuego convulsivo esas tardes de ansia y paradoja conocimos la sed de los cadáveres y bebimos el líquido piadoso.Voir livre
La aventura creadora de Teillier se remonta a la indagación originaria de lugares, momentos y situaciones que surgen desde el Sur mítico de la infancia para crear una atmósfera que se complementa con referencias literarias y que intenta exorcizar la caída de un mundo degradado con el hallazgo de un arraigo que es siempre efímero e ilusorio. Poesía que integra, junto a las plazas de provincia y los sentimientos adolescentes, el recuerdo de un mundo que se deshace en la memoria y que sirve de pretexto para remontarse a los símbolos universales de la experiencia humana: amor, tiempo, soledad, ausencia del paraíso, hastío de la vida y muerte.Voir livre
Y después de una guerra… ¿qué? ¿Qué ocurre con los supervivientes? ¿Qué fue de los que no consiguieron salir adelante? ¿Qué habita en el silencio y en la culpa de los que sí sobrevivieron? ¿Cuándo llega el perdón al enemigo, víctima o verdugo? ¿Cómo no seguir odiando al otro? Franz vuelve a su hogar tras ser liberado del campo de concentración en el que se encontraba preso: Auschwitz. Regresa al lado de su familia, pero el peso de lo que ha presenciado en su cautiverio le incapacita para comunicarse. Aleska, ante el autismo de su marido, al que parece no importarle dejarse morir, se enfrenta a la necesidad de investigar qué le ocurrió a Franz desde que los alemanes lo hicieron prisionero hasta que fue liberado del encierro en el llamado “Campo de noche y niebla”. Un viaje de descubrimiento de la barbarie que padecieron millones de seres humanos cuya vida o muerte pendían de un fino hilo. Un viaje para descubrir que, en el momento más oscuro de la historia de la humanidad, un gesto de amor puede alumbrar una nueva esperanza, y demostrar así que la lucha por la vida es más fuerte que cualquier odio.Voir livre
