Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
La CIUTI: unidad en la diversidad - cover

La CIUTI: unidad en la diversidad

Nadia Rodríguez Ortega, Bettina Schnell

Maison d'édition: Universidad Pontificia Comillas

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

El presente compendio conmemorativo de la Asamblea General de la CIUTI celebrada en 2013 ofrece un variado elenco de contribuciones de estudiosos de la traducción e interpretación de reconocido  prestigio internacional, así como de jóvenes investigadores. Su interés reside en su habilidad de aunar múltiples perspectivas y enfoques procedentes de culturas científicas a la vez diversas y complementarias en diferentes lenguas.

Los artículos recopilados son fruto del estudio y de la reflexión sobre la lengua, la cultura, la traducción y la interpretación y no solamente ponen de manifiesto el continuo avance de las investigaciones en este ámbito disciplinar sino también la excelencia de la investigación como elemento sólidamente arraigado en los centros de enseñanza superior que forman parte de la CIUTI. Sirva esta monografía colectiva como reflejo de las experiencias y reflexiones en torno a la traducción e interpretación de estas instituciones.
Disponible depuis: 16/04/2018.
Longueur d'impression: 200 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Perfiles comunicativos en los elementos de la oración simple - Estudios de Gramática perceptivo-intencional - cover

    Perfiles comunicativos en los...

    Marco A. Gutiérrez

    • 0
    • 0
    • 0
    En las últimas décadas han visto la luz buen número de estudios lingüísticos que propugnan unidades no-discretas en el campo de la oración simple. Estos resultados se presentaban como incompatibles con las unidades discretas utilizadas en épocas precedentes. Tal enfrentamiento provocaba fuertes rechazos mutuos. Sin embargo, era una tarea pendiente buscar vías de entendimiento que fueran capaces de incardinar presupuestos metodológicos de uno y otro signo, pues así se lograría un objetivo importante: profundizar más en la adecuación entre método y objeto. En el presente libro se ofrece una propuesta que trata de ofrecer soluciones al problema. Para ello, se comienza  por el análisis de las condiciones que impone el intercambio lingüístico en su nivel básico, el perceptivo. Los resultados de este primer nivel son matizados en un segundo, de carácter interpretativo. Y, finalmente, se llega al tercer nivel, el de la Intencionalidad comunicativa, que analiza las intenciones comunicativas particulares que dan razón de ser a la lengua.
    Voir livre
  • Aprender Griego - Texto Paralelo - Fácil de Leer - Fácil de Escuchar: Curso en Audio No 3 [Learn Greek - Parallel Text - Easy Reader - Easy Audio: Audio Course No 3]: Lectura Fácil en Griego - cover

    Aprender Griego - Texto Paralelo...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 0
    • 0
    "¿Tiene nivel de principiante en griego o necesita refrescar sus conocimientos del idioma? ¿Desea no solo hablar como un nativo, sino también entender perfectamente lo que le dicen? Bienvenido a Polyglot Planet. Le proporcionamos las herramientas adecuadas, la energía y la motivación para que comprenda y hable griego con soltura.Aprenda a hablar griego de manera casi instantánea con nuestras lecturas fáciles y grabaciones de Audios fáciles. Sin conocimientos previos de gramática ni de cómo se estructuran las frases, aprenderá a usar el griego cotidiano de forma coherente y efectiva. ¡Y aún hay más! Aprenderá también vocabulario esencial, frases y conjugaciones de forma estructurada, lo que le permitirá adquirir una base sólida que no olvidará nunca.Con lecturas fáciles y cursos con audios fáciles para aprender griego dominará rápidamente las destrezas de comprensión y expresión oral necesarias para conversar con hablantes nativos. Nuestro tutor de audio le ayudará a perfeccionar su pronunciación, e incluso comprenderá la gramática sin necesidad de estudiarla con materiales aburridos. ¡Hablará griego a los pocos minutos de haber empezado el curso!Se proporcionan traducciones como guía, para facilitar la asociación de palabras, comparar estructuras de frases y aprender nuevo vocabulario. Nuestro material es entretenido, actual y está diseñado para usted. Aprender griego puede ser muy divertido, solo tiene que comprar estos materiales ¡y podrá empezar a hablar griego hoy mismo!"
    Voir livre
  • Atenuación e intensificación en diferentes géneros discursivos - cover

    Atenuación e intensificación en...

    Wiltrud Mihatsch, Marta Albelda...

    • 0
    • 0
    • 0
    Este libro recoge trece investigaciones sobre la atenuación y la intensificación en el español de América y de España en diversos géneros discursivos. El volumen se articula en tres secciones. La sección I presenta los trabajos de Stefan Schneider y Antonio Briz, quienes discuten y caracterizan teóricamente ambos fenómenos. La sección II estudia mecanismos particulares de atenuación e intensificación. Alf Monjour estudia los usos dislocados del imperfecto, Beate Kern estudia la preterición y Blanca Sanz y Cristina Eslava, el verbo ver evidencial. La sección III ofrece estudios de corpus y con corpus discursivos. Silvina Douglas trabaja la atenuación en un corpus de debates estudiantiles; Marta Samper realiza un análisis sociolingüístico de la atenuación en entrevistas; Carolina Figueras estudia la atenuación en foros de trastornos de la conducta alimentaria; Virginia González y Amparo García estudian ambos fenómenos en invitaciones en redes sociales; Josefa Contreras y Lishuang Zhao analizan la atenuación en correos electrónicos españoles, alemanes y chinos; Aldina Quintana y Rolf Kailuweit estudian la intensificación en el Espacio de palabras de Atocha del 11-M; Paula Bouzas investiga la intensificación en textos de prensa; y Gloria Uclés estudia la atenuación en el talk-show Gandía Shore.
    Voir livre
  • Publica y Prospera: Convierte Tus Palabras En Riqueza - cover

    Publica y Prospera: Convierte...

    Ismail Can Karademir

    • 0
    • 0
    • 0
    Publica y Prospera: Convierte Tus Palabras En Riqueza 
    Asegúrese de que nunca antes ha visto un libro tan detallado sobre cómo obtener ingresos pasivos. 
    Con la información de este libro, podrá obtener ingresos pasivos fácilmente. 
    Publica y Prospera: Convierte Tus Palabras En Riqueza y saca provecho del futuro de la escritura! 
    Te apasiona compartir tus conocimientos 
    Un don para la escritura 
    O tal vez sueña con ver su nombre en un bestseller (digital) 
    Eche un vistazo al interior de Publica y Prospera: Convierte Tus Palabras En Riqueza 
    Un plan paso a paso (¡10 capítulos!) que le llevará desde la idea hasta el día de pago. 
    Estrategias tanto para autores noveles como experimentados. 
    Cómo convertirse en un experto en su campo. 
    El arte de crear libros electrónicos que realmente cambian vidas. 
    ¿Estás listo para llevar tu escritura al siguiente nivel? 
    Si está cansado de soñar con lo que sus palabras podrían hacer y listo para ponerlas en acción, Publica y Prospera: Convierte Tus Palabras En Riqueza su herramienta esencial.
    Voir livre
  • Incursiones Ontológicas VIII - cover

    Incursiones Ontológicas VIII

    Newfield Consulting

    • 0
    • 0
    • 0
    La Escuela de Coaching Ontológico de Rafael Echeverría (ECORE) ha sido pionera en el continuo aporte a la disciplina, muestra de eso es la evolución permanente de sus programas de formación.  Un elemento importante de la formación de nuestros coaches a nivel senior es su desarrollo de competencias para realizar una profunda introspección en temas existenciales.  Esta obra recopila una parte de los trabajos realizados por los alumnos de nuestro programa Avanzado.
    Voir livre
  • Descubre el arte de hablar en público - cover

    Descubre el arte de hablar en...

    Fernando Miralles

    • 0
    • 1
    • 0
    Mi nombre es Fernando Miralles, campeón de España de oratoria (11 premios) y formador en escuelas de negocios, universidades y empresas. 
    Ahora que ya me conoces un poco más, entiendo que, si estás leyendo estas letras, es porque te gustaría mejorar tu comunicación para conseguir tus objetivos profesionales y personales. Mi objetivo es que tú consigas esos resultados gracias a hablar mejor en público. 
    Este libro es para ti si: 
    - Eres directivo de una empresa y tienes que liderar equipos. La comunicación con ellos es algo que empleas de manera diaria y crees que la puedes mejorar. 
    - Tu trabajo es vender y sientes que podrías darle un empujón a tu técnica y conseguir mejores cifras cada mes. 
    - Tu día a día consiste en formar a otras personas y te encantaría descubrir las técnicas para hacer que te escuchen con atención. 
    - Trabajas en el mundo del marketing o las redes sociales y quieres conocer las herramientas de oratoria que funcionan de maravilla para impactar audiencias online. 
    - Te encantaría subirte a un escenario con tranquilidad y dirigirte a tu público para transmitir tu mensaje.
    - Eres un estudiante o docente y quieres perfeccionar tus presentaciones en las clases.
    Si te has sentido identificado con alguna de estas afirmaciones, este libro te va a ayudar a que puedas conseguir esos objetivos que tienes en mente. 
     
    Nos vemos en tu próxima presentación.
    Voir livre