Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Amor eterno

  Gustavo Adolfo Bécquer

  • 0
  • 0
  • 0

  -En español neutro, narración humana-

  Zum Buch

• 

  Un buen viaje

  Simon Ortiz

  • 0
  • 0
  • 0

  Este poemario del nativo-norteamericano Simon Ortiz, se apoya en un cruce muy especial de idiomas e interpretaciones del universo: el del Nuevo México multicultural en el que viven el autor y su pueblo ácoma. Ortiz escribe en un inglés que, como confiesa él mismo, es peligroso para él y los suyos porque está dominado por las formas de leer el mundo impuestas por Europa en América. En esa lengua, describe una visión de la realidad en la que los seres humanos y el planeta son parientes y todo está relacionado con todo. Su poesía, que siempre es política porque forma parte de una lucha por la supervivencia de toda una cultura, no hay fronteras de ningún tipo. Como en el mundo que Ortiz contempla a su alrededor, la belleza de su arte rechaza en todos los niveles, desde el lingüístico hasta el gráfico, las jerarquías de la civilización estadounidense contemporánea.

  Zum Buch

• 

  Guárdame en ti

  Raúl Zurita

  • 0
  • 0
  • 0

  Raúl Zurita es uno de los poetas vivos más deslumbrantes de la lengua española  POR EL GANADOR DEL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA CIUDAD DE GRANADA FEDERICO GARCÍA LORCA Zurita es un referente indiscutible de las letras chilenas y una de las más grandes voces de la poesía contemporánea. Esta selección a cargo de Ignacio Echevarría recorre los amores y los infiernos de la devastada biografía del poeta, así como la convulsionada y luego lánguida historia del Chile del último medio siglo, siempre a través de una escritura que aspira a moverse con la misma fuerza que la naturaleza. Los versos recogidos en esta antología provienen de los poemarios Tu vida rompiéndose y La vida nueva. «Entonces guárdame en tien los torrentes más secretos que tus ríos levantany cuando ya de nosotrossólo quede algo como una orillatenme también en tiguárdame en ti como la interrogación de las aguasque se marchanY luego, cuando las grandes aves se derrumbeny las nubes nos indiquenque se nos fue la vida entre los dedosguárdame todavía en titenme en ti, en la brizna de aire que aún ocupe tu vozdura y remotacomo los cauces glaciares en que la Primavera desciende.» La crítica ha dicho...«Toda entera, la poesía de Zurita es un combate en el interior de un ser que se habita a sí mismo con todas las incomodidades del mundo.»Rafael Gumucio, El País «Aun siendo prisionero de una penosa realidad, [Zurita] se levanta altivo y nombra al firmamento, al desierto, a las montañas, a los ríos y los mares. Frente al infierno de lo humano, la estremecedora hermosura de la naturaleza.»Rosa Montero «Una obra poderosa, intensa y renovadora. [...] La poesía de Zurita tiene un arrastre que rompe las fronteras de su país y convierte la vida, la historia personal, los episodios, las inquietudes, las tormentas y la probable felicidad del ciudadano que las escribe en una experiencia de carácter universal.»Raúl Rivero, El Mundo «Haciendo de la escritura una forma de vida, sí, pero también de resistencia [...], se embarcó, así, en un largo y ambicioso proyecto que mezcla literatura y vida, la suya propia y la del Chile del último medio siglo. Siempre con una única aspiración: que su escritura se moviera con la misma fuerza que la naturaleza.»Inés Martín Rodrigo, ABC «Un faro de la poesía iberoamericana desde los años setenta, [...] un referente de las vocaciones poéticas con su lenguaje libre, arrebatado y ajustado. [...] La figura de Raúl Zurita es un mar abierto capaz de enfrentarse y golpear a las rocas, y su obra une a toda la comunidad iberoamericana.»Luis García Montero (miembro del jurado del Premio Reina Sofía de poesía Iberoamericana) «Zurita ve en la poesía una manera de buscar sentido y música en una realidad traumática.»Luis Alemany, El Mundo «[Zurita] sobrevivió a sí mismo para construir una obra singular y rompedora, capaz de abrazar el dolor y la impotencia pero también la compasión y la belleza. [...] Su carrera literaria se confirma como una de las más poderosas y peculiares del último siglo.»Alberto Gómez, Sur

  Zum Buch

• 

  Mazinger y otros poemas

  Rodrigo Zúñiga

  • 0
  • 0
  • 0

  "Para Mishima "La nieve parecía un sucio vendaje que ocultaba las heridas abiertas de la ciudad" y esa nieve cae como un mantra sobre los cuerpos que escarba Zúñiga. Visuales y situados entre el deshielo y el incendio de Santiago, maravillados y expectantes en una voz que delira hacia el discurso político, estos poemas largos denuncian las fuerzas apocalípticas del abuso del capital. El poeta resiste "con ojos musgos / y el pecho quebrado" gracias al diálogo con su hijo y a los recuerdos de una infancia que, en paralelo a la dictadura, tenía su propia lucha titánica en la pantalla, dentro del robot Mazinger. Aquel lo piloteaba alguien que también debió sentirse "Cansado de ir conmigo a todas partes" sobrevolando los ríos épicos del paisaje y la mecánica como si fueran uno, porque la realidad cruda y la ciencia ficción se besan entre el bien y el mal, aquí, a la vuelta de la esquina.
  
  Enrique Winter (poeta)

  Zum Buch

• 

  El padre Sergio - (Español latino)

  León Tolstoi

  • 0
  • 0
  • 0

  Gratis por lanzamiento! 
  -En español neutro, narrado por un humano-

  Zum Buch

• 

  Me lleva el tren

  Lilian Broeck Van Den

  • 0
  • 0
  • 0

  Entre las comisuras de sus dedos de los callejones sin entrada de ventanas no construidas de las puertas me detiene el tacto la posibilidad el disparate de lo permanente de ser la torre más alta, más vista el puente macizo por donde cruzas con la ciudad en los ojos y la luna.

  Zum Buch