El espejo ciego
Joseph Roth
Tradutor Berta Vias Mahou
Editora: Acantilado
Sinopse
La joven Fini es una mujer de la Viena de los años veinte que trabaja en una oficina y vive en un piso pequeño, donde la esperan una madre posesiva y un padre que ha vuelto lisiado de la guerra. Dilapidando sus fantasías adolescentes, se casa con un hombre mayor, que muy pronto le mostrará el lado menos romántico del matrimonio. Un día aparece Rabold, un atractivo y fervoroso revolucionario, y la vida de Fini vuelve a llenarse de ilusiones. Con "El espejo ciego", publicado originalmente en 1925, Joseph Roth parodia con eficacia el sentimentalismo del "feuilleton" vienés, haciendo convivir con gran sabiduría narrativa altos registros líricos y la ironía más punzante. "La maestría de su construcción, su lirismo e inteligencia y el inagotable deleite de su lectura". Héctor J. Porto, La Voz de Galicia "Una novelita corta de belleza sorprendente, tanto por su estilo retórico cargado de imágenes evocadoras, como por el argumento". El Diario Montañés "Un breve y precioso regalo, este libro del gran autor austriaco". Ricardo Martínez, Córdoba