Estampas de Italia - Ler livro online
Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Estampas de Italia - cover
LER

Estampas de Italia

Charles Dickens

Tradutor Ángela Pérez

Editora: Alba Editorial

  • 17
  • 25
  • 0

Sinopse

Resultado de casi un año de viaje por Italia en 1844, las Estampas de Italia (1846) de Dickens no pretenden ser –como muchos otros libros de viajes de la época– una amalgama de historia y notas topográficas, sino un vibrante fresco de los lugares visitados.  
Agudísimo observador, Dickens se siente atraído por la desolación de los pueblos y ciudades, la vida callejera llena de colores y olores, y los signos, visibles en todas partes a través de las ruinas y la degradación, de un rico pasado. Registra la simultaneidad de tiempos históricos: cómo un pilar romano se halla coronado por la imagen de un santo cristiano, o cómo obeliscos y columnas se emplean para construir graneros y establos. Dickens describe con una prosa no exenta de pinceladas humorísticas las ceremonias de Semana Santa en Roma, o las fiestas en honor de un santo local..  
 Crítico con todo lo que se le antoja falsa piedad y culto a las apariencias, no oculta sin embargo su fascinación por la expresividad y la bulliciosa vida italianas, pues “cada fragmento de sus templos caídos y cada piedra de sus palacios desiertos” hace al mundo mejor.
Disponível desde: 15/12/2013.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Sonetos - cover

    Sonetos

    William Shakespeare

    • 161
    • 919
    • 4
    Resonando aún en alguna aclamada novela del siglo XXI, los sonetos de Shakespeare dejan claro su poderío. Se van cumpliendo los augurios de su autor, y pervivirá su tinta. Si no todos los mármoles, sí verán caer todos los muros. Su energía está en disposición de destruirlos. Quizá ese sea el sentido de cada nueva traducción de un gran texto literario: rejuvenecerlo, fortalecerlo en su largo viaje por los siglos. No sabemos si así queda justificada una nueva traducción de esta obra al español. Los sonetos del genio inglés parecen querer constituirse en un género literario nuestro. Cada versión remite a un mismo universo donde la lengua y las imágenes que forja conviven en una tensión que se resuelve en belleza y verdad. Una belleza que en Shakespeare es casi siempre turbulenta, y una verdad que, al cabo, se nos hace preferible a la calidez de palabras más amables.
    Ver livro
  • Los tres estudiantes - cover

    Los tres estudiantes

    Arthur Conan Doyle

    • 0
    • 0
    • 0
    -Este audiolibro está narrado en castellano.El profesor Soames Hilton es el encargado de poner el examen para los alumnos que aspiran a conseguir la beca Fortescue, que consiste en descifrar un texto de griego antiguo.  Pero Hilton sospecha que algún alumno se ha hecho con el examen y para poder descubrirle solicita la ayuda de Sherlock Holmes.
    Ver livro
  • Muérete ¡y verás! - cover

    Muérete ¡y verás!

    Manuel Bretón de los Herreros,...

    • 6
    • 39
    • 0
    Estrenada en 1837, se centra en la historia de un soldado que, tres ser dado por muerto en la guerra carlista, vuelve a casa para encontrarse con la dolorosa sorpresa de que su prometida ha encontrado consuelo con su mejor amigo.
    Ver livro
  • Los Watson - cover

    Los Watson

    Jane Austen

    • 0
    • 0
    • 0
    Este audiolibro está narrado en castellano.Emma Watson asiste a su primer baile. Su belleza e ingenuidad harán que todas las miradas se centren en ella. ¿Es eso la felicidad para una joven en la Inglaterra victoriana...? Con este pretexto, Jane Austen nos habla de nuevo de la condición de la mujer de su época, de su limitado papel en la sociedad y de su falta de recursos propios."Una maravillosa edición ilustrada de la novela de Jane Austen"
    Ver livro
  • La Ilíada y la Odisea - cover

    La Ilíada y la Odisea

    Homer

    • 0
    • 0
    • 0
    La Ilíada narra la historia de la mítica guerra entre los griegos y los troyanos, el amor prohibido entre Paris y Helena, y el triunfo de los griegos gracias a la creación del famoso Caballo de Troya.La Odisea narra las aventuras, peligros y desafíos que vivió el héroe griego Odiseo, durante más de diez años, para poder regresar a Ítaca a reunirse con su familia, luego del triunfo en la guerra de Troya.
    Ver livro
  • La gallina degollada - (Español latino) - cover

    La gallina degollada - (Español...

    Horacio Quiroga

    • 0
    • 0
    • 0
    Gratis por lanzamiento! 
    -En español neutro, narrado por un humano-
    Ver livro