Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
El conde de Montecristo - cover

El conde de Montecristo

Alexandre Dumas

Translator Andrés Ruiz Merino

Publisher: CASTALIA

  • 0
  • 1
  • 0

Summary

Naufragios, mazmorras, fugas, ejecuciones, asesinatos, traiciones, envenenamientos, suplantaciones de personalidad, un niñó enterrado vivo, una joven resucitada, catacumbas, contrabandistas, bandoleros, tesoros, amoríos, reveses de la fortuna, golpes de teatro..., todos estos elementos y más recrean una atmósfera irreal, extraordinaria, fantástica, a la medida del superhombre que se mueve en ella. Y todo ello arropado en una novela de costumbres, digna de medirse con las contemporáneas de Balzac. Eso es: El conde de Montecristo. Pero, además, toda la obra gira en torno a una idea moral: El mal debe ser castigado. El conde, desde esa altura que le da la sabiduría, la riqueza y el manejo de los hilos de la trama, se erige en "la mano de Dios", para repartir premios y castigos y vengar su juventud y su amor destrozados. A veces, cuando hace milagros para salvar al justo de la muerte, el lector se sobrecoge de emoción. Otras, cuando asesta los implacables hachazos de la venganza, nos sentimos estremecidos. En definitiva, una novela que nos atrapa de principio a fin. Una lectura indispensable, en todos los sentidos.

Nuestra edición: Una edición completa de "El conde de Montecristo" con letra de tamaño legible no baja de las 1300 páginas. Evidentemente esta edición de 675 páginas es una edición abreviada, sin modificación alguna del texto escrito por Dumas, prescindiendo de algunos episodios en los que el autor se recrea en el personaje del conde y de algunos diálogos que el autor introduce teniendo en cuenta de que le pagaban cada línea a tres francos (una cantidad exorbitante comparada con el pago a los periodistas de prestigio de la época). Consecuentemente, el libro que tiene el lector entre sus manos es la traducción de una parte del texto original, manteniendo la continuidad del texto, sin digresiones innecesarias para la comprensión y disfrute de la trama, evitando diálogos supérfluos y descripciones repetidas a lo largo de la obra para que no distraigan al lector del asunto principal.
Available since: 06/17/2023.
Print length: 672 pages.

Other books that might interest you

  • Sweeney Todd - El barbero de Fleet Street - cover

    Sweeney Todd - El barbero de...

    Anonymous

    • 0
    • 7
    • 0
    En el Londres victoriano, Sweeney Todd, un barbero de la calle Fleet, asesina a sus clientes con su afilada navaja y, con la ayuda de la señora Lovett, convierte los cuerpos en el relleno de unos populares pasteles de carne. Mientras la ciudad disfruta del macabro manjar, Johanna, hija de una víctima desaparecida, y Anthony, un joven marinero enamorado de ella, investigan los oscuros secretos del barbero. Enredado en su red de crímenes y enfrentando el peso de sus actos, Todd ve su imperio desmoronarse en un clímax trágico que revela la crueldad y desesperación de la sociedad victoriana.
    Show book
  • La noche de los monstruos - cover

    La noche de los monstruos

    Mary Shelley, Lord Byron, John...

    • 2
    • 3
    • 0
    Esta obra incluye: "Frankenstein o el moderno Prometeo" de Mary W. Shelley; "Augustus Darvell" (fragmento) de Lord Byron, " El vampiro" de John William Polidori, y cartas, diarios y fragmentos de los tres autores y de Percy B. Shelley.
    
    El año 1816 ha pasado a la historia de la literatura por la legendaria estancia en Villa Diodati de Percy Bysshe Shelley, Mary Wollstonecraft Godwin (Mary W. Shelley), Claire Clairmont (hermanastra de Mary), Lord Byron y su médico John William Polidori. Allí, tras la lectura de una antología de cuentos de fantasmas alemanes traducidos al francés, Byron propuso que cada uno de ellos escribiera un relato. Y así nacerían Frankenstein, Augustus Darwell o El vampiro.
    
    Tanto por la singularidad de sus protagonistas como por su relevancia literaria y, sobre todo, por la influencia que ese verano de 1816 tendría en la literatura de los años (y siglos) venideros, resulta de un especial interés poder leer todos juntos los textos que se generaron durante aquellas semanas. Este volumen reúne no sólo la edición definitiva de Frankenstein o el moderno Prometeo de 1831, enriquecida con la reseña que del mismo escribiera Percy W. Shelley en el momento de su publicación, y los textos de Byron y de Polidori, sino también una selección de diarios y cartas de los diversos protagonistas. Elementos éstos que, junto con las notas biográficas sobre sus autores y la completa cronología que los acompaña, permitirán al lector de nuestros días adentrarse en el ambiente y las circunstancias que los condicionaron. Y, sin duda, admirar la imaginación y el valor de esos jóvenes que fueron capaces de bucear en esa zona oscura que todos llevamos dentro y sacar de ella algunos de los más imborrables mitos modernos.
    
    Una obra creada a partir de un encuentro que reune relatos y autores que han pasado a la categoría de clásicos de la literatura del terror.
    Show book
  • Lady Susan Los Watson - cover

    Lady Susan Los Watson

    Jane Austen

    • 38
    • 50
    • 0
    Este volumen reúne dos piezas de Jane Austen no publicadas durante su vida, <em<Lady Susan y Los Watson, que no sólo confirman sus cualidades como novelista, sino que constituyen una lectura deliciosa por derecho propio.
     
    En Lady Susan (escrita probablemente hacia 1793-1794), una viuda inteligente y bella, pero con pocos escrúpulos, pretende que su hija se case con un hombre al que detesta. Ella, por su parte, quiere a un tiempo atraer los favores del hermano de su cuñada y conservar a su antiguo amante. En Los Watson (1804), primera parte de una novela incompleta, la protagonista, una joven llamada a recibir una sustanciosa herencia pero despojada de ella, se debate entre un rico pretendiente y otro con menos medios económicos. 
    Todos los aficionados a las novelas de Jane Austen podrán apreciar en estas breves piezas la vitalidad y el ingenio característicos de la autora.
    Show book
  • Otra vuelta de tuerca - cover

    Otra vuelta de tuerca

    Henry James

    • 7
    • 33
    • 0
    Flora y Mails, dos niños huérfanos, están bajo la tutela de su tío, un joven adinerado, dueño de la mansión Blay. Éste no desea hacerse cargo de la educación de sus sobrinos, salvo en lo estrictamente material. Para ello contrata los servicios de una joven e inexperta institutriz que viajará hasta la mansión para cuidar y educar a los niños. Con cierto recelo a su llegada, está dispuesta a hacerse respetar. Sin embargo, se verá sorprendida por la grata acogida que le dispensan el ama de llaves y los niños. Se siente feliz y afortunada por el entorno en el que va a vivir.
     
    Esta serena y apacible tranquilidad pronto se verá turbada por la aparición de unos fantasmas que visitan a los niños. Aparentemente sólo los ve ella. El ama de llaves, la señora Grose, reconoce posteriormente, la descripción que hace de ellos la joven. Son un antiguo criado de la finca y la anterior institutriz que murieron un año atrás. La muchacha, profundamente impresionada, hará todo lo posible para defender a los pobres niños de aquellas siniestras presencias.
     
    Con este sencillo relato Henry James logra dar "otra vuelta de tuerca" a las historias de fantasmas. Una historia de gran complejidad  y con múltiples interpretaciones, donde la ambigüedad es una de sus mejores bazas y la profundidad simbólica y psicológica es tan grande que se necesitan varias lecturas para apreciarla. Considerada como una obra imprescindible de la literatura universal y la mejor en su género.
    Show book
  • El extraño caso del Dr Jekyll y Mr Hyde - The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde - Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition: Inglés - Español English - Spanish - cover

    El extraño caso del Dr Jekyll y...

    Robert Louis Stevenson

    • 1
    • 1
    • 0
    Pocas veces un libro ha penetrado tanto en el imaginario colectivo y la psicología humana como El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde; incluso hasta formar parte del vocabulario corriente para designar trastornos de doble personalidad.
    
    La historia sigue al abogado Gabriel John Utterson por las calles de Londres, quien, ocupándose de los asuntos de sus ricos y aristócratas amigos, llega a ganar la confianza del Dr. Jekyll —científico obsesionado con separar químicamente el bien y el mal— y finalmente poder develar el misterio del malvado asesino Mr. Hyde.
    
    Uno de los libros más famosos de la literatura inglesa, es también el modelo definitivo del horror gótico y una lectura obligada para todos los amantes del terror y el suspense. La novela, a la vez que narra una historia que nunca decae en la tensión, explora las diferencias de clase, la teoría evolutiva, el crimen, la doble vida y, especialmente, las adicciones; elementos que muestran su actualidad y relaciones con las situaciones contemporáneas.
    
    La prosa de Stevenson es impecable y mantiene la atención a la vez que provoca al pensamiento constante, la atmósfera ha sido lograda perfectamente y la naturaleza humana se muestra desnuda y compleja a la vez. Esta nueva traducción al español actualiza el lenguaje y permite una agradable lectura a la vez que respeta la fidelidad a este texto fundamental de la psicología, la filosofía y la literatura.
    Show book
  • Vampiros El Vurdalak y otros bebedores de sangre - cover

    Vampiros El Vurdalak y otros...

    Lord Byron, Guy de Maupassant,...

    • 1
    • 2
    • 0
    Incluye los siguiente cuentos: Diccionario filosófico, vampiros, El vampiro en el convento, El entierro, El vampiro, El cuento de la familia de Guzmán, El vampiro Arnold Paul, El vampiro bueno, La familia del Vurdalak, Upir, La metamorfosis del vampiro, Tu amigo el vampiro, El Horla, El castillo de los Cápatos, El floreciimiento de la orquidea rara, Historia real de un vampiro, El conde Magnus, Diccionario del diablo, La visita de J H Obereit a las sanguijuelas del tiempo, El almohadon de plumas, Outsider, El espectro y Sherlock Holmes y el vampiro de Sussex.
    Show book