Max and Maurice Max und Moritz - Bilingual Edition: English - German Zweisprachige Ausgabe: Englisch - Deutsch

Wilhelm Busch

Sinopse

This edition contains the English translation and the original text in German.

"Max and Moritz (A Story of Seven Boyish Pranks)" (original: "Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen") is a German language illustrated story in verse. This highly inventive, blackly humorous tale, told entirely in rhymed couplets, was written and illustrated by Wilhelm Busch and published in 1865. It is among the early works of Busch, nevertheless it already features many substantial, effectually aesthetic and formal regularities, procedures and basic patterns of Busch's later works. Many familiar with comic strip history consider it to have been the direct inspiration for the "Katzenjammer Kids" and "Quick & Flupke". The German title satirizes the German custom of giving a subtitle to the name of dramas in the form of "Ein Drama in ... Akten" ("A Drama of ... acts"), which became dictums in colloquial usage for any event with an unpleasant or dramatic course, e.g. "Bundespräsidentenwahl - Drama in drei Akten" ("Federal presidential Elections - Drama in Three Acts").

"Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen" ist ein Werk von Wilhelm Busch. Das Werk wurde am 4. April 1865 erstveröffentlicht und zählt damit zum Frühwerk von Wilhelm Busch. Es weist jedoch im Handlungsgefüge auffällige Gesetzmäßigkeiten und Grundmuster inhaltlicher, stilistischer und wirkungsästhetischer Art auf, die sich auch in den späteren Bildergeschichten von Wilhelm Busch wiederholen. Viele Reime dieser Bildergeschichte wie "Aber wehe, wehe, wehe! / Wenn ich auf das Ende sehe!", "Dieses war der erste Streich, doch der zweite folgt sogleich" und "Gott sei Dank! Nun ist's vorbei / Mit der Übeltäterei!" sind zu geflügelten Worten im deutschen Sprachgebrauch geworden.

Disponível desde: 21/06/2017.

Ficção Contemporânea

Outros livros que poderiam interessá-lo

Grounds for Murder - A Jeannie...

Betty Ternier Daniels

Jeannie is in trouble. After the loss of her husband, everyone around her is pressuring her to leave her precious farm, including an incredibly persistent realtor who won’t name her client. But when that realtor ends up dead, killed by mistake when she borrows Jeannie’s car, it becomes clear that her client won’t take no for an answer. Who wants Jeannie’s land so badly that they are willing to kill her for it? And why her farm when there are plenty around her for sale? To find the answer, Jeannie joins forces with off-duty cop Derek and finds refuge with the young back-to-the-land tenants who rent a section of her farm. Set in her ways at 60, Jeannie must learn to open her mind — and her heart — in her quest to find the killer, all while grappling with ghosts from her past and wrestling with the question of land transfer and ownership. Will the next generation love her farm as intensely as she does? And will she survive long enough to find out?

Ver livro

The Constable Mavis Upton...

Gina Kirkham

An ebook collection of three novels that follow the hilarious misadventures of a woman who takes no prisoners—which is never ideal for a police officer. Mavis Upton tackles everything life can throw at her in this humorous, poignant, and moving series of an everyday girl who one day followed a law enforcement dream . . . Handcuffs, Truncheon and a Polyester Thong Single mom Mavis Upton decides to pursue her lifelong ambition to become a police officer. Using her newly discovered investigative skills, she reluctantly embarks on a search to find her errant dad who was last seen years before, making off with her mum’s much needed coupon for a fabulous foam cup bra all the way from America. Whiskey Tango Foxtrot Our hapless heroine Constable Mavis Upton is preparing to step down the aisle with her fiancé Joe, but has to deal with her temperamental teen daughter, as well as investigate a serial flasher on a push bike. Throw a diva drag queen into the mix and readers can expect the usual hilarious Mavis mishaps that made the first book such a hit. Blues, Twos and Baby Shoes Mavis and her daughter Ella are both pregnant. But now Mavis has to deal with a mysterious case involving a blackmailer sending poison pen letters. Can Mavis juggle impending motherhood and her career, maintain a loving relationship with her other half Joe and deal with being a grandmother, all while solving the case? Series praise “Laugh out loud brilliance, so witty and cleverly written.” —Samantha Magson “Hilarious! It’s true, everyone needs Mavis in their life.” —Sherrie Hewson “Such a terrific read!” —Lorraine Kelly

Ver livro

The Knock Knock Man

Russell Mardell

Who is The Knock-Knock Man?

A ghost, a killer, or simply a creepy urban legend?

It is a question that haunts disgraced police officer, Ali Davenport, months after the devastating case that changed
her life. Now, after the death of her former colleague, Ernie, Ali must uncover the truth about a past that won’t stay buried.

Found in the disused office building where he worked, Ernie’s death seems to be an open-and-shut case. But not everyone is convinced. Wild stories abound about a supernatural presence that might have attacked Ernie that fateful night. Reluctantly, Ali agrees to take on Ernie’s night shifts to debunk the story; an easy enough job, if you don’t believe in ghosts. But then Ali meets Will, a teenage ghost hunter who claims to have evidence on film…

As the mystery unfolds, Ali is forced to face the question of The Knock-Knock Man one last time. But what Ali doesn’t know is The Knock-Knock Man has already been watching her for a very long time…

Ver livro

Seahurst

S. A. Harris

Evie Mathews and her son Alfie flee from her abusive partner Seth to spend New Year with her half-brother Luke at their late father's summer home on the Suffolk Coast, only to find Seahurst abandoned and Luke missing. Evie searches for her brother, filled with a deepening dread that something is very wrong at Seahurst and their father's death may not have been suicide after all. As Seahurst's ancient and sinister secrets unfurl around her, Evie fears the souls of the dead will soon claim another terrible revenge.

Ver livro

Cold Comfort Farm

Stella Gibbons

When a well-educated young socialite in 1930s England is left orphaned and unable to support herself at age twenty-two, she moves in with her eccentric relatives on their farm.

Ver livro

Abbeychurch; Or Self-Control and...

Charlotte M. Yonge

Charlotte M. Yonge was one of the most prodigious novelists of the 19th century, and though many of her books have long since gone out of print, some of her works are still read around the world today, including The Heir of Redclyffe, Heartsease and The Daisy Chain.

Ver livro