Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
English German Cebuano Bible - The Gospels VII - Matthew Mark Luke & John - King James 1611 - Menge 1926 - Cebuano Ang Biblia Bugna Version 1917 - cover

English German Cebuano Bible - The Gospels VII - Matthew Mark Luke & John - King James 1611 - Menge 1926 - Cebuano Ang Biblia Bugna Version 1917

TruthBeTold Ministry

Translator Hermann Menge, King James

Publisher: TruthBeTold Ministry

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Die Bibel: Übersetzt von Hermann Menge (1926) and Cebuano Ang Biblia (Bugna, 1917) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - German - Cebuano (kjb-men-ceb) order.  
 


 
How the general Bible-navigation works:

 
 
		● A Testament has an index of its books.  
		● Each book has a reference to The Testament it belongs to.  
		● Each book has a reference to the previous and or next book.  
		● Each book has an index of its chapters.  
		● Each chapter has a reference to the book it belongs to.  
		● Each chapter reference the previous and or next chapter.  
		● Each chapter has an index of its verses.   
		● Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.  
		● Each verse starts on a new line for better readability.  
		● Any reference in an index brings you to the location.  
		● The Built-in table of contents reference all books in all formats.   
 


 
We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Die Menge-Bibel and Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 and its navigation makes this ebook unique.
Available since: 04/26/2018.
Print length: 1559 pages.

Other books that might interest you

  • Rhythms of Rest - Finding the Spirit of Sabbath in a Busy World - cover

    Rhythms of Rest - Finding the...

    Shelly Miller

    • 0
    • 1
    • 0 
    An Inspiring, Practical Guide to Finding Rest and Getting Closer to God Sabbath-keeping not only brings physical refreshment, it restores the soul. God commands us to "remember the Sabbath," but is it realistic in today's fast-paced culture? In this warm and helpful book, Shelly Miller dispels legalistic ideas about Sabbath and shows how even busy people can implement a rhythm of rest into their lives--whether for an hour, a morning, or a whole day. With encouraging stories from people in different stages in life, Miller shares practical advice for having peaceful, close times with God. You will learn simple ways to be intentional about rest, ideas for tuning out distractions and tuning in God, and even how meals and other times with friends and family can be Sabbath experiences.Ultimately, this book is an invitation to those who long for rest but don't know how to make it a reality. Sabbath is a gift from God to be embraced, not a spiritual hoop to jump through.
    Show book
  • Dear White Peacemakers - Dismantling Racism with Grit and Grace - cover

    Dear White Peacemakers -...

    Osheta Moore

    • 0
    • 1
    • 0 
    Dear White Peacemakers is a breakup letter to division, a love letter to God’s beloved community, and an eviction notice to the violent powers that have sustained racism for centuries.   Race is one of the hardest topics to discuss in America. Many white Christians avoid talking about it altogether. But a commitment to peacemaking requires white people to step out of their comfort and privilege and into the work of anti-racism. Dear White Peacemakers is an invitation to white Christians to come to the table and join this hard work and holy calling. Rooted in the life, ministry, and teachings of Jesus, this book is a challenging call to transform white shame, fragility, saviorism, and privilege, in order to work together to build the Beloved Community as anti-racism peacemakers.   Written in the wake of George Floyd’s death, Dear White Peacemakers draws on the Sermon on the Mount, Spirituals, and personal stories from author Osheta Moore’s work as a pastor in St. Paul, Minnesota. Enter into this story of shalom and join in the urgent work of anti-racism peacemaking.  
    Show book
  • The Ladies of Ivy Cottage (Tales from Ivy Hill Book #2) - cover

    The Ladies of Ivy Cottage (Tales...

    Julie Klassen

    • 1
    • 11
    • 0 
    New from the Top Author of Inspirational Regency RomanceReturn to Ivy Hill in The Ladies of Ivy Cottage as friendships deepen, romances blossom, and mysteries unfold.Living with the two Miss Groves in Ivy Cottage, impoverished gentlewoman Rachel Ashford is determined to earn her own livelihood . . . somehow. When the village women encourage her to open a subscription library with the many books she has inherited or acquired through donations, Rachel discovers two mysteries hidden among them. A man who once broke her heart helps her search for clues, but will both find more than they bargained for? Rachel's friend and hostess, Mercy Grove, has given up thoughts of suitors and fills her days managing her girls' school. So when several men take an interest in Ivy Cottage, she assumes pretty Miss Ashford is the cause. Exactly what--or who--has captured each man's attention? The truth may surprise them all.Meanwhile, life has improved at the coaching inn and Jane Bell is ready to put grief behind her. Now if only the man she misses would return--but where is he?As the women of Ivy Hill search for answers about the past and hope for the future, might they find love along the way?
    Show book
  • The Bride of Ivy Green (Tales from Ivy Hill Book #3) - cover

    The Bride of Ivy Green (Tales...

    Julie Klassen

    • 2
    • 18
    • 0 
    Much has happened in idyllic Ivy Hill in recent months, and while several villagers have found new love and purpose, questions remain--and a few dearly held dreams have yet to be fulfilled.Jane Bell is torn. Gabriel Locke is back and has made his intentions clear. But Jane is reluctant to give up her inn and destine another man to a childless marriage. Then someone she never expected to see again returns to Ivy Hill. . . . Mercy Grove has lost her school and is resigned to life as a spinster, especially as the man she admires seems out of reach. Should she uproot herself from Ivy Cottage to become a governess for a former pupil? Her decision will change more lives than her own.A secretive new dressmaker arrives in the village, but the ladies soon suspect she isn't who she claims to be. Will they oust the imposter, or help rescue her from a dangerous predicament?In the meantime, everyone expects Miss Brockwell to marry a titled gentleman, even though her heart is drawn to another. While the people of Ivy Hill anticipate one wedding, an unexpected bride may surprise them all.Don't miss this romantic, stirring conclusion to Tales from Ivy Hill.
    Show book
  • The Innkeeper of Ivy Hill (Tales from Ivy Hill Book #1) - cover

    The Innkeeper of Ivy Hill (Tales...

    Julie Klassen

    • 0
    • 11
    • 0 
    First Series from Bestselling Author Julie Klassen!The lifeblood of the Wiltshire village of Ivy Hill is its coaching inn, The Bell. But when the innkeeper dies suddenly, his genteel wife, Jane Bell, becomes the reluctant owner. Jane has no notion of how to run a business. However, with the town's livelihood at stake and a large loan due, she must find a way to bring new life to the inn. Despite their strained relationship, Jane turns to her resentful mother-in-law, Thora, for help. Formerly mistress of The Bell, Thora is struggling to find her place in the world. As she and Jane work together, they form a measure of trust, and Thora's wounded heart begins to heal. When she encounters two men from her past, she sees them--and her future--in a different light.With pressure mounting from the bank, Jane employs innovative methods to turn the inn around, and puzzles over the intentions of several men who seem to have a vested interest in the place. Will her efforts be enough to save The Bell? And will Thora embrace the possibility of a second chance at love?
    Show book
  • A Tailor-Made Bride - cover

    A Tailor-Made Bride

    Karen Witemeyer

    • 0
    • 16
    • 0 
    Jericho "J.T." Tucker wants nothing to do with Coventry, Texas's new dressmaker. He's all too familiar with her kind--shallow women more devoted to fashion than true beauty. Yet, except for her well-tailored clothing, this seamstress is not at all what he expected. Hannah Richards is confounded by the man who runs the livery. The unsmiling fellow riles her with his arrogant assumptions and gruff manner while at the same time stirring her heart with unexpected acts of kindness. Which side of Jericho Tucker reflects the real man? When Hannah decides to help Jericho's sister catch a beau--leading to uproarious consequences for the whole town--will Jericho and Hannah find a way to bridge the gap between them?
    Show book