Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Das dunkle Drama des skrupellosen Königs: Zweisprachige Tragödie von Shakespeare in Deutsch-Englisch - cover

RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Das dunkle Drama des skrupellosen Königs: Zweisprachige Tragödie von Shakespeare in Deutsch-Englisch

William Shakespeare

Translator August Wilhelm Schlegel

Publisher: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

In 'RICHARD III' präsentiert William Shakespeare eine düstere Tragödie über den Machthunger des skrupellosen Königs Richard III. Das Werk ist in einer zweisprachigen Ausgabe auf Deutsch und Englisch verfügbar, was es zu einem wertvollen Werkzeug für diejenigen macht, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten. Shakespeare zeigt durch seinen einzigartigen literarischen Stil die Abgründe menschlicher Natur und bietet dem Leser einen tiefen Einblick in die Psychologie seines berüchtigten Protagonisten. Das Stück steht im historischen Kontext der englischen Königsgeschichte des 15. Jahrhunderts und zeugt von Shakespeares Meisterschaft im Umgang mit Sprache und Dramatik. William Shakespeare, einer der bedeutendsten Dramatiker der Weltliteratur, nutzt seine Kenntnis der menschlichen Natur, um komplexe Charaktere wie Richard III zu erschaffen. Sein Werk ist geprägt von tiefgründiger Psychologie, politischen Intrigen und moralischer Dilemmata. Die Figur des Richard III ist ein faszinierendes Studienobjekt für Literatur- und Geschichtsinteressierte, die sich mit den dunklen Seiten der Macht auseinandersetzen möchten. 'RICHARD III' ist ein zeitloses Meisterwerk, das Leser jeden Alters fesseln wird. Mit seiner packenden Handlung, seinen vielschichtigen Charakteren und seiner sprachlichen Brillanz ist das Stück ein Muss für Liebhaber klassischer Literatur und Theater. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, die Schönheit und Komplexität von Shakespeares Werk in beiden Sprachen zu erleben und zu genießen.
Available since: 11/24/2023.
Print length: 320 pages.

Other books that might interest you

  • Verrückt und nicht wenig eitel - Martin Semmelrogge liest Gustav Sack Hörspiel und Lyrik - cover

    Verrückt und nicht wenig eitel -...

    Gustav Sack

    • 0
    • 0
    • 0
    Theodor W. Adorno stellte ihn wegen seiner Erzählperspektive an die Seite von Marcel Proust. Für Thomas Mann war Sacks Romanfragment "Paralyse" "packender als so manches Vollendete". Analogien wurden bis in die unmittelbare Gegenwart gezogen. In der Tat vereint Gustav Sack alle Merkmale eines charismatischen Helden in sich – oder besser: eines Anti-Helden. Für den Exzentriker und Vaganten war die Literatur Medium der Selbstvergewisserung und Therapie. Er schrieb wie in Ekstase, um seine Gefühlswirren und Temperamentsausbrüche zu neutralisieren und abzukühlen. Die von Martin Semmelrogge gelesene Textauswahl präsentiert die Lyrik von Gustav Sack. Sie offenbart eine Sprachmächtigkeit, Bildlichkeit und aggressive Gestaltungskraft, wie sie nur wenigen Autoren zu Eigen ist. Sacks Verse kommen mit einer genialen Unmittelbarkeit daher und steuern geradewegs auf ein Ziel zu. Die Mehrzahl der Texte entstand im Winter 1913/1914, als Sack vergeblich versuchte, in München als Schriftsteller Karriere zu machen. Ebenfalls auf der CD ist ein Hörspiel über Gustav Sack, geschrieben von Walter Gödden und gelesen von Martin Semmelrogge, Rose Hoffmann, Helmut Krauss und Sonja Semmelrogge.
    Show book
  • 124 Farben - cover

    124 Farben

    Elias J. Connor

    • 0
    • 0
    • 0
    Der junge Sam Greven, 23, ist ein Draufgänger. Als Kopf einer Sprayer-Gang ist er in der Szene im Kreis Bergheim bei Köln bekannt und hat neben seinen Graffiti-Künsten, wegen denen er immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt tritt, eine sehr hohe kriminelle Energie. Als er die 19-jährige Leonie Hammerschmidt zufällig in einer Bar kennen lernt, verstehen sich die Beiden auf Anhieb. Aber Leonie hat genauso wenig Ahnung von Sams dunkler Seite wie er davon, dass sie aus einem wohlbehüteten Elternhaus kommt und ihr Vater zudem Stadtrat ist. Sam verliebt sich in Leonie und will seine düstere Seite um jeden Preis vor ihr verheimlichen. Als ein Kumpel von Sam bei einer illegalen Sprayer-Aktion schwer verletzt wird, beginnt für Sam ein Spießrutenlauf zwischen wahren Gefühlen und seiner eigenen Anerkennung... 124 FARBEN erzählt eine turbulente, spannungsgeladene Geschichte aus dem Sprayer-Millieu in und um Köln. Ein Sozialdrama, das fast schon ein Thriller ist.
    Show book
  • Das Buch der Deutschen Balladen - cover

    Das Buch der Deutschen Balladen

    Friedrich Schiller, Stefan...

    • 0
    • 1
    • 0
    Die große Sammlung deutschsprachiger Balladen: Neben den bekanntesten Klassikern wie dem Zauberlehrling und dem Erlkönig sind auch Volkslieder und Werke bis in die Moderne enthalten. 
    Inhalte:
    
    Verschiedene Autoren
    Das Buch der Deutschen Balladen
    idb
    ISBN
    Das Lied
    Ballade
    Der unsichtbare Flöter
    Die Blütenfee
    Erlkönigs Tochter
    Erlkönig
    Der Hungrige Teich
    Der Knabe im Moor
    Die Lore Lay
    Lorelei
    Waldgespräch
    Ich fürcht nit Gespenster
    Romanze
    Zeitelmoos
    Die Roggenmuhme
    Das Gewitter
    Die blitzerschlagene Magd
    Die Geister am Mummelsee
    Der Nachtjäger
    Die schöne Lilofe
    Zwei Liebchen
    Winternacht
    Der Reiter und der Bodensee
    Der Fischer
    De Lootsendochter
    Todtänzerin
    Der Taucher
    Die Brück am Tay  (28. Dezember 1879)
    Wunder und Spuk
    Ulinger
    Der Vorwirt
    Der tote Freier
    Lenore
    Das kalte Liebchen
    Die späte Hochzeit
    De Pukerstock
    Vorgeschichte
    Die Braut von Korinth
    Das Feuerbesprechen
    Der Feuerreiter
    Der beständige Freier
    Der Totentanz
    Des Pfarrers Tochter von Taubenhain
    Das Fräulein von Rodenschild
    Das Nothemd
    Junker Rechberger
    Iwer
    Der Elfenring
    Der 6. November 1632
    Der Tod
    Mären
    Hildebrand
    Der blinde König
    Roland Schildträger
    Das versunkene Kloster
    Schwäbische Kunde
    Bergschloß
    Hochzeitlied
    Graf Eberstein
    Rolf Düring
    Ritter Kurts Brautfahrt
    Graf Eberhard der Rauschebart
    Alte Landsknechte
    Der fluchende Bischof
    Das alte Steinkreuz am Neuen Markt
    Schelm von Bergen
    Jan Bart
    Der Postillon
    Prinz Eugen
    Legende von den Schuhen
    Der Geiger zu Gmünd
    Legende
    Der Narr des Grafen von Zimmern
    In Bulemanns Haus
    Tafelgüter
    Has von Überlingen
    Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
    Der getreue Eckart
    Gutmann und Gutweib
    Die wandelnde Glocke
    Der Zauberlehrling
    Die Jagd des Moguls
    Chidher
    Der Schatzgräber
    Schicksal
    Belsazar
    Die Zwillingsgeschwister
    Einsiedel
    Wer weiß wo
    Roni Sattel
    Das Glück von Edenhall
    Drei Reiter am Tor
    König Abels Tod
    Frau Mette
    Die Jagd von Winchester
    Das Lied des James Monmouth
    Jung-Walter
    Die Söhne Haruns
    Graf Egisheim
    Letzte Fahrt
    Der Schwimmer
    Gorm Grymme
    Die spanischen Brüder
    Nachtfahrer
    Schloß Eger
    König Etzels Schwert
    Hie Welf!
    Der letzte Graf von Brederode entzieht sich türkischer Gefangenschaft
    Der Lindenschmid
    Der Geiger von Oppenau
    Aroleid
    Liebesdienst
    Die zwei Gesellen
    Der Soldat
    Anno domini 1812
    Die Grenadiere
    Der Karfunkel
    Die Erdbeerfrau
    Der Tod im Schacht
    Das Köhlerweib ist trunken
    »Und alles ohne Liebe«
    Aflohnt
    Der Bettler
    Der schwarze Tod
    Aus dem Schlesischen Gebirge
    Am Krüz zwische Zähringe un Wildtal
    Schuld und Sühne
    Edward
    Die Rache
    Die traurige Krönung
    Das Schloß in Österreich
    Die Frau von Weißenburg
    Der Schatten
    Die Fei
    Die Kindsmörderin
    Der Nachtwandler
    Der eifersüchtige Knabe
    Hartwich Reventlow
    Der Glockenguß zu Breslau
    Der Wirtin Töchterlein
    Kurt von Spiegel
    Die Kraniche des Ibykus
    Des Sängers Fluch
    La Blanche Nef
    Die Rose von Newport
    Liebe
    Tannhäuser
    Der Mordknecht
    Hannes Maler
    Hans Steutlinger
    Auf dem Rhein
    Es war ein alter König
    Ritter Olaf
    Die beiden Königskinder
    Mutter und Tochter
    Der Bremberger
    Graf und Nonne
    Die Wallfahrt nach Kevlaar
    Die Tochter der Heide
    Die drei Raben
    Die zwei Raben
    Schön-Rohtraut
    Entführung
    Entführung
    Der Herr von Falkenstein
    Der Spielmannssohn
    Der Schäfer putzte sich zum Tanz
    Schippers Brut
    Barbara Allen
    Am Ufer des Stromes
    Die Winzerin
    Mit zwei Worten
    Die Ketzerin
    Der letzte Tanz
    Das Wecken
    Die Hochzeit in der Mühle
    Ballade vom Brennesselbusch
    Nun grüße dich Gott, Frau Minne
    Verdorben – gestorben
    Der König in Thule
    Der gute Kamerad
    Brüder
    Der gleitende Purpur
    Heldentum
    Siegfrieds Schwert
    Die drei Lieder
    Das Grab im Busento
    Rolands Schwanenlied
    König Karls Meerfahrt
    Graf Richard Ohnefurcht
    Taillefer
    Richard Löwenherz' Tod
    Das Herz von Douglas
    Brandolf von Stein
    Joost van Hee
    Graf Rudolf vun de Bökelnborg
    Der Handschuh
    Tells Tod
    Der Grenzlauf
    Nis Randers
    Pidder Lüng
    Das Lied vom braven Mann
    Johanna Sebus
    John Maynard
    Der Lotse
    Bertran de Born
    Archibald Douglas
    
    und viele mehr
    Show book
  • Gordon Black - Ein Gruselkrimi aus der Geisterwelt Folge 1: Der Spiegel des Grauens - cover

    Gordon Black - Ein Gruselkrimi...

    Horst Weymar Hübner

    • 0
    • 0
    • 0
    Das Urteil für Graf Girolamo lautete, auf dieselbe Art zu sterben wie seine Opfer - auf einen spitzen Pfahl gespießt und angesichts eines Spiegels, der ihm sein eigenes qualvolles Sterben bis zum Ende zeigte. Aber so einfach war seine schwarze Seele nicht zu vernichten. Girolamo fand einen Weg zurückzukehren, um weiter sein Unwesen zu treiben ...Die Personen und ihre Sprecher: Erzähler: Wolff Frass (bekannt aus "Großstadtrevier" und "Tatort"), Gordon Black: Robert Missler (die deutsche Stimme von Robert Sean Leonard in der US-Arztserie "Dr. House", von Gary Valentine in der US-Sitcom "King of Queens" und von Grobi aus der "Sesamstrasse"), Hanako Kamara: Tanja Dohse (deutsche Stimme von Jennifer Morrison in der TV-Serie "Dr. House"), Graf Girolamo: Rainer Schmitt, Sir Geoffrey: Ilja Richter, Mel Teeler: Sven M. Schreivogel, Red Cedar: Konrad Halver, Peggy: Reinhilt Schneider, Sue: Lea Kohns, Linda: Eva M. Balkenhol, Officer Clancy: Klaus-Dieter Klebsch, Sergeant Somerset: Franz Hofmann, Sergeant Monaham: Oliver Feld, Mr. Wooley: Matthias Brinck, Arzt: Daniel Welbat, Besucher: Gerrit Reinecke, Besucherin: Alexandra Desoi, Priester: Helgo Liebig, Earl of Blackinverness: Stephan Schwartz, Gordon Black (Kind): Alexander Siebrecht, Erste Stimme: Lea Kohns, Zweite Stimme: Annette Gunkel, Dritte Stimme: Alexandra DesoiIn weiteren Rollen: Horst von Allwörden, Dörte Denkewitz, Jean-Paul Garbode, Stephan Gewalt, Florian Hilleberg, Noah Hunter, Thomas M. Körber, Linda Lüchtrath, Horst Nowack, Andy Pearson, Bianka Röde, Jörg Schuler, Lena Simon, Amelia Städtler, Dr. Hartmut Stinus, Lena Stöneberg, Thomas Tippner, Tim Tippner, Christiane Werner
    Show book
  • Der Himmel und die Luft zum Atmen - cover

    Der Himmel und die Luft zum Atmen

    Stefan Frieser

    • 0
    • 0
    • 0
    Der sechsjährige Gottfried verliert im Sommer 1932 seinen Vater durch eine Explosion im Eisenwerk. Gottfried, seine Mutter und die vier Geschwister kämpfen sich gemeinsam durch die schwere Zeit. Dann drängt sich der Nationalsozialismus immer mehr in den Alltag der Menschen…»Der Himmel und die Luft zum Atmen« erzählt die wahre Geschichte des Gottfried aus Maxhütte, der den Leser als Sohn, Hitlerjunge, Lehrbub, Soldat, Gefangener und Verliebter auf mitreißende und persönliche Art durch die Zeit unserer Großväter in Deutschland und der Oberpfalz führt.
    Show book
  • Eigils großer Fang - Ein Haithabu-Hörspiel - cover

    Eigils großer Fang - Ein...

    Juliane Wolf, Mario Wolf, Thomas...

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Noor-Fischer Eigil hat eines Tages etwas völlig Unerwartetes in seinem Netz, das ihn mutig die folgenschwere Entscheidung treffen lässt, sein altes Leben hinter sich zu lassen.  "Eigils großer Fang" bietet einen berührenden Einblick in die Wikingerstadt Haithabu beim heutigen Schleswig und in die abenteuerlichen Ostfahrten der nordischen Kaufleute .
    Show book