Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Eine Klasse - zwei Sprachen | Una classe - due lingue - Zehn Jahre bilingualer Unterricht an der Volksschule Innere Stadt in Innsbruck | Dieci anni di insegnamento bilingue alla scuola primaria "Innere Stadt" di Innsbruck - cover

Eine Klasse - zwei Sprachen | Una classe - due lingue - Zehn Jahre bilingualer Unterricht an der Volksschule Innere Stadt in Innsbruck | Dieci anni di insegnamento bilingue alla scuola primaria "Innere Stadt" di Innsbruck

Siegfried Winkler, Eva Nora Hosp, Saverio Carpentieri

Casa editrice: StudienVerlag

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

ZWEI SPRACHEN - ZWEI LEHRERINNEN
Seit dem Schuljahr 2005/06 werden an der Volksschule Innere Stadt vier Klassen als bilinguale Klassen - Deutsch und Italienisch - geführt. In jeder dieser Klassen ist zusätzlich zur Klassenlehrerin eine Lehrerin aus der Provinz Trient eingesetzt. 

ZWEISPRACHIGKEIT ALS PÄDAGOGISCHES MODELL
Eine Herausforderung in diesem Projekt: Zu den selteneren Fällen, in denen die Kinder beide Sprachen ihrem Alter entsprechend beherrschen, kommen jene Kinder, die die eine oder andere Sprache nur teilweise in ihren Familien aktuell anwenden. Daher musste nach einem pädagogischen Modell gesucht werden, das den Unterschieden der Kinder Rechnung trägt.

RÜCKBLICK AUF ZEHN JAHRE ERFAHRUNG
Ein solches wurde ausgehend vom Konzept des Immersionsunterrichts, bei dem sowohl Deutsch als auch Italienisch als Arbeitssprache verwendet werden, für die VS Innere Stadt weiterentwickelt. Die Erfahrungen mit diesem im österreichischen Schulsystem einzigartigen Projekt werden in dieser zweisprachigen Dokumentation aufgearbeitet und vorgestellt.

Dall'inizio dell'anno scolastico 2005/06, in quattro classi della scuola elementare "Innere Stadt", ha luogo un progetto pilota di insegnamento bilingue. In ognuna di queste classi un'insegnante di madre lingua italiana, proveniente dalla Provincia di Trento, affianca in classe l'insegnante austriaca. 
Una delle sfide in questo progetto consiste nel trovare soluzioni di insegnamento che tengano conto delle diversità della dimensione bilingue. Ai casi più rari di bambini, il cui bilinguismo è equivalente, si affiancano altri, per i quali la lingua maggiormente usata nel contesto familiare diventa dominante.
Un insegnamento della lingua straniera in senso tradizionale non poteva essere preso in considerazione; per questo motivo si è pensato ad un modello didattico che tenesse conto delle differenze presenti e sviluppasse le varie individualità.
Disponibile da: 12/11/2015.
Lunghezza di stampa: 208 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Von der Engelkönigin zur Königstochter - Eine weltbekannte Esoterikerin findet zum christlichen Glauben - cover

    Von der Engelkönigin zur...

    Doreen Virtue

    • 0
    • 1
    • 0
    Dies ist die dramatische und inspirierende Geschichte über Doreen Virtues Wandlung von einer weltbekannten Ikone der Esoterikszene zu einer überzeugten und begeisterten Christin. Sie gibt schonungslos ehrliche Einblicke in ihr Leben und Wirken als Esoterik-Lehrerin und -Therapeutin. Ihren Anhängern versprach sie Liebesglück, Gesundheit und Reichtum, während sie selbst zunehmend unter Ängsten, innerer Leere, übermäßigem Alkoholkonsum, wechselnden ungesunden Beziehungen und verschwenderischem Umgang mit Geld litt. Bis sie im Alter von 58 Jahren eine Begegnung mit Jesus hatte und ihr altes Leben radikal hinter sich ließ.
    
    Dieses Buch handelt auch von Schuld und zeigt dadurch eindrucksvoll auf, dass für Gott kein Mensch zu weit entfernt ist, um ihn nicht doch noch mit der Wahrheit seiner Liebe und der Kraft seiner Freiheit erreichen zu können.
    
    In diesem Buch erzähle ich Ihnen, wie ich lernte, Gott zu vertrauen, nachdem ich viele Jahrzehnte damit vergeudet hatte, nach meinem eigenen Willen zu leben. Ich hörte auf, die Zukunft vorhersagen und kontrollieren zu wollen, und lernte, mich auf Gottes souveräne Herrschaft zu verlassen. Jesus hat meine Seele vor der Lüge gerettet und mir die Augen für seine Wahrheit geöffnet.
    Doreen Virtue
    Mostra libro
  • Liebe Angst jetzt ist Schluss! - Lerne deine Ängste zu verstehen und finde Wege in ein befreites Leben - cover

    Liebe Angst jetzt ist Schluss! -...

    Amanda Porter

    • 0
    • 1
    • 0
    In einer Zeit, in der uns Szenarien von Krankheiten, Kriegen, Klimakatastrophen und Ungerechtigkeiten umgeben und kaum Raum für positive Zukunftsaussichten lassen, sind psychosomatische Kliniken und die Praxen von Psychologen und Psychiatern restlos überfüllt. Vielen Menschen bleibt daher nichts anderes übrig, als trotz ihrer Sorgen und Ängste im Alltag zu funktionieren. Aus dieser unguten Situation heraus hat die Autorin diese 40 Andachten verfasst, die hilfesuchenden Menschen eine erste Möglichkeit zur Selbsthilfe bieten.
    Mostra libro