Madame Bovary
شادي إيهاب
Editorial: Passerino Editore
Sinopsis
'Madame Bovary' oder auch 'Frau Bovary' ist ein Roman von Gustave Flaubert. Auf Grund der seinerzeit neuartigen realitätsnahen Erzählweise gilt er heute als einer der großen Werke der Weltliteratur. Die Handlung wurde einem Zeitungsbericht von 1848 aus dem 'Journal de Rouen' entnommen, der über den Selbstmord der Arztgattin Delphine Delamare aus Ry bei Rouenberichtete. Flaubert gestaltete daraufhin die wahre Begebenheit zu einem Gesellschaftsroman um, der den Untertitel 'Ein Sittenbild aus der Provinz' trägt. Teile des Romans wurden erstmals 1856 in der Zeitschrift 'La Revue de de Paris' veröffentlicht, worauf Flaubert von der Zensurbehörde wegen „Verstoßes gegen die guten Sitten“ angeklagt wurde, unter anderem wurde ihm „Verherrlichung des Ehebruchs“ vorgeworfen. In einem Prozess wurdeFlaubert schlussendlich freigesprochen und sein Roman konnte 1857 vollständig in Buchform erscheinen. Gustave Flaubert (12. Dezember 1821 in Rouen, Haute-Normandie; 8. Mai 1880 in Canteleu, Haute-Normandie) war ein französischer Schriftsteller,der als Romancier bekannt ist. Übersetzer: Arthur Schurig