Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
1001 Nacht - Ein Klassiker des Orients (Aladin + Scheherazade + Erste Reise Sindbads + Geschichte Mahmuds + Geschichte der Prinzessin von Deryabar König Kalad und vieles mehr) - cover

1001 Nacht - Ein Klassiker des Orients (Aladin + Scheherazade + Erste Reise Sindbads + Geschichte Mahmuds + Geschichte der Prinzessin von Deryabar König Kalad und vieles mehr)

Gustav Weil

Publisher: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

In "1001 Nacht" interpretiert Gustav Weil die faszinierenden Erzählungen aus dem orientalistischen Erbe, die durch ihre poetische Sprache und ihren reichen Bildschatz bestechen. Diese Sammlung legendärer Geschichten, eingerahmt von der Erzählung Scheherazades, eröffnet dem Leser eine Welt voller Abenteuer, Magie und tiefgründiger Menschlichkeit. Weils literarischer Stil ist geprägt von einer lebendigen Erzählweise, die das kulturelle und historische Kontextualisieren der Erzählungen mit einer sorgfältigen sprachlichen Ausarbeitung vereint. Die Verbindung von orientalischer Mystik und europäischen Erzähltraditionen verleiht dem Werk eine einzigartige Dimension und macht die alten Geschichten auch für das moderne Publikum nachvollziehbar und ansprechend. Gustav Weil, ein herausragender Orientalist und Historiker des 19. Jahrhunderts, war geprägt von einem lebhaften Interesse an den Kulturen des Orients. Seine Studien und Übersetzungen zeugen von einem tiefen Verständnis der sprachlichen und kulturellen Nuancen, die in den arabischen Erzählungen verborgen sind. Weils Engagement für die Verbreitung und das Verständnis orientalischer Literatur spiegelt sich nicht nur in diesem Werk wider, sondern auch in seinem Lebenswerk, das auf den Dialog zwischen den Kulturen abzielt. "1001 Nacht" ist eine essentielle Lektüre für alle, die an interkulturellem Verständnis und der Macht der Geschichten interessiert sind. Weils meisterhafte Übersetzung fängt die Essenz der verlorenen Welt ein und lädt den Leser ein, sich in den Strudel unendlicher Abenteuer und zeitloser Weisheiten zu verlieren. Dieses Buch ist eine Bereicherung für jede Bibliothek und ein Muss für Liebhaber klassischer Literatur.
Available since: 11/23/2023.
Print length: 485 pages.

Other books that might interest you

  • Der Taucher - 1797 - cover

    Der Taucher - 1797

    Friedrich Schiller

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Taucher ist eine 1797 vom deutschen Dichter Friedrich Schiller im Balladenjahr verfasste Ballade. Sie beschreibt den Wagemut eines Edelknaben, der sich nach Aufforderung seines Königs in einen Gezeitenstrudel stürzt, um einen vom König hinein geworfenen goldenen Becher wieder zu holen. Es gelingt, und er berichtet davon (Es freue sich, wer da atmet im rosichten Licht. / Doch der Mensch versuche die Götter nicht…). Die Hybris des Königs, der es ein zweites Mal sehen will und seine Tochter dafür gebe, steckt auch den Jüngling an, und er versucht es abermals, ohne Wiederkehr.
    Goethe urteilte über den Taucher: „Die Ballade selbst stellt uns den Kampf des Menschen mit einer furchtbaren Naturkraft vor Augen, und trägt daher den Charakter des Erhabenen.“
    Show book
  • Aufzeichnungen aus dem Kellerloch - Erster und zweiter Teil - cover

    Aufzeichnungen aus dem...

    Fjodor Dostojewski

    • 0
    • 0
    • 0
    Diese Hörbuchfassung beinhaltet beide Teile der „Aufzeichnungen aus dem Kellerloch“. Im Jahr 1864, kurz bevor er mit „Schuld und Sühne“, „Der Idiot“, „Die Besessenen“ und „Die Brüder Karamasow“ seine größten Romane schrieb, verfasste Dostojewski mit den düsteren und faszinierenden „Aufzeichnungen aus Kellerloch“ seinen wohl revolutionärsten Roman. In einigen anderen Übersetzungen wird auch der Titel „Aufzeichnungen aus dem Dunkel“ oder „Notizen aus dem Untergrund“ verwendet. Die namenlose Hauptfigur der Erzählung, ist ein ehemaliger Beamter, ein Antiheld par execellence, der sich trotzig in sein Untergrunddasein zurückgezogen hat. In völliger Abkehr von der Gesellschaft schreibt er eine leidenschaftliche, obsessive, in sich widersprüchliche Erzählung, die als verheerender Angriff auf den sozialen Utopismus und als Behauptung der im Wesentlichen irrationalen Natur des Menschen dient. Im zweiten Teil des Romans „Bei nassem Schnee“ erzählt der Mann aus dem Kellerloch von seiner Jugend und einigen prägenden Erlebnissen. Wir erfahren, dass er ein Waisenkind war. Es  gab in seiner Jugend keine Person, die ihm irgendeine Art von Liebe oder angemessene menschliche Nähe zuteilwerden ließ. Sein Glaube, dass die Menschen ihn immer als unzureichend ansehen werden, stammt aus seiner Kindheit und der Art und Weise, wie die Menschen ihn einst behandelten. Aber auch im Erwachsenenalter plagen ihn seine Minderwertigkeitsgefühle. Die Prostituierte Liza ist für den Mann aus dem Kellerloch die letzte Chance, mit jemandem eine echte Beziehung zu führen. Nachdem sie unzählige Male von ihm verspottet wird, erkennt Liza, dass seine Persönlichkeit das Ergebnis seiner Unzufriedenheit ist. Immer wenn er versuchte, ein normales Leben zu führen und gut zu sein, wurde er abgelehnt und verspottet. Aber auch gegenüber Liza mangelt es ihm an Vertrauen, und so stößt er sie von sich und zieht sich endgültig in sein Kellerloch zurück.
    Show book
  • Wanjka - cover

    Wanjka

    Anton Tschechow

    • 0
    • 0
    • 0
    Wanjka faltete das beschriebene Blatt Papier vierfach zusammen und steckte es in den Umschlag, den er am Abend zuvor für eine Kopeke gekauft hatte ... Dann dachte er ein wenig nach, tauchte die Feder ein und schrieb die Adresse: „Ins Dorf für Großväterchen.“
    Show book
  • Der Prozess - cover

    Der Prozess

    Franz Kafka

    • 0
    • 0
    • 0
    „Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.“ Vergeblich versucht er herauszufinden, wessen er angeklagt wurde und wie er sich rechtfertigen könnte. Ebenso wenig greifbar sind das Gericht und das Gesetz. In einem Prozess, von dem nicht nur die Öffentlichkeit, sondern auch der Angeklagte ausgeschlossen bleibt, wird Josef K. schließlich von einer anonymen, für ihn unerreichbaren Gerichtsinstanz, die sich seinem Verständnis entzieht, zum Tod verurteilt. Eine beängstigende, klaustrophobischen Atmosphäre, ein unvorstellbarer Vorgriff auf die Zukunft, eine Vorwegnahme der kommunistischen Schauprozesse.
    Franz Kafka: geboren 3. Juli 1883 in Prag, gestorben 3. Juni 1924 in Klosterneuburg, Kierling. Sohn eines wohlhabenden jüdischen Kaufmanns. 1901-1906 studierte er Germanistik und Jura in Prag; 1906 promovierte er in Jura. Dann kurze Praktikantenzeit am Landesgericht Prag. 1908-1917 Angestellter einer Versicherungsgesellschaft, später einer Arbeiter-Unfall-Versicherung. 1917 erkrankte er an Tuberkulose, was ihn 1922 zur Aufgabe des Berufes zwang. Kafka fühlte sich als einsamer und unverstandener Einzelgänger, nur mit Max Brod und Franz Werfel verband ihn Freundschaft. Sein Verhältnis zu Frauen war schwierig und problematisch: zweimal hat er sich 1914 verlobt und das Verlöbnis wieder gelöst; 1920-1922 quälte ihn eine unerfüllte Liebe zu Milena Jesenska, was zahlreiche erhaltene Briefe dokumentieren; seit 1923 lebte er mit Dora Diamant zusammen als freier Schriftsteller in Berlin und Wien, zuletzt im Sanatorium Kierlang bei Wien, wo er an Kehlkopftuberkulose starb. Sein literarischer Nachlass, den er testamentarisch zur Verbrennung bestimmt hatte, wurde posthum gegen seinen Willen von Max Brod veröffentlicht.
    Show book
  • Nils Noirs Sherlock Holmes Staffel 2 Folge 3: Lord Neverlove von Demon Castle - cover

    Nils Noirs Sherlock Holmes...

    Nils Noir, Nils Noirs Sherlock...

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein Angelausflug in die schottischen Highlands wird für Holmes und Watson zu einem Wochenendedes Schreckens. Auf der Burg, in der sie übernachten, verschwinden nacheinander drei Menschen.Zwei von ihnen findet der Meisterdetektiv am nahe gelegenen Loch Ness tot auf. Doch wo befindetsich der dritte Vermisste?
    Show book
  • Als ich zur Drachenbinderin ritt - cover

    Als ich zur Drachenbinderin ritt

    Peter Rosegger

    • 0
    • 0
    • 0
    Als ich zur Drachenbinderin ritt, Erzählung von Peter Rosegger: Wenn mein Vater am Sonnabend beim Rasieren saß, da musste ich unter den Tisch kriechen, weil es über dem Tisch gefährlich war. - Wenn mein Vater beim Rasieren saß, wenn er seine Backen und Lippen dick und schneeweiß eingeseift hatte, dass er aussah wie der Stallbub, welcher der Kuhmagd über den Milchrahm gekommen; wenn er dann das glasglänzende Messer schliff an seinem braunledernen Hosenträger und hierauf langsam damit gegen die Backen fuhr, da hub er an, den Mund und die Wangen und die Nase und das ganze Antlitz derart zu verzerren, dass seine lieben, guten Züge schier gar nicht mehr zu erkennen waren.
    Show book