Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Schuld und Sühne - cover

Schuld und Sühne

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Publisher: Phoemixx Classics Ebooks

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Schuld und Sühne Fjodor Michailowitsch Dostojewski - Schuld und Sühne, in älteren Übersetzungen auch Raskolnikow, in neueren Verbrechen und Strafe, ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski.Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866.Der russische Originaltitel des Romans, Prestuplenije i nakasanie (  ), lässt sich nicht exakt ins Deutsche übertragen.Der geläufigste Übersetzungstitel ist Schuld und Sühne, trifft mit seiner stark moralischen Orientierung jedoch nicht die russischen Termini, die eher aus dem juristischen Sprachgebrauch stammen.Genauer ist die Übersetzung als Verbrechen und Strafe, die aber wiederum den durchaus vorhandenen ethischen Gehalt der russischen Begriffe nicht ganz erfasst. Dieser Titel wurde nach Alexander Eliasberg 1921 unter anderem von Swetlana Geier in ihrer viel beachteten Neuübersetzung von 1994 verwendet, als mögliche Alternativen nennt Geier die Worte Übertretung und Zurechtweisung.In anderen Sprachen wie dem Englischen, Französischen und Polnischen wurde dagegen der Titel Verbrechen und Strafe schon immer bevorzugt verwendet (Crime and punishment, Crime et châtiment bzw. Zbrodnia i kara). Der Roman wurde im Deutschen teilweise auch unter dem Namen seiner Hauptfigur, Rodion Raskolnikow, herausgegeben.
Available since: 01/29/2022.
Print length: 777 pages.

Other books that might interest you

  • Kurze Geschichte des Dritten Reiches (Ungekürzt) - cover

    Kurze Geschichte des Dritten...

    Martin Kitchen

    • 0
    • 0
    • 0
    Der bekannte Historiker Martin Kitchen gibt hier die Geschichte der nationalsozialistischen Herrschaft in großen Zügen wieder und beantwortet die wichtigsten Fragen: Wie kam Hitler an die Macht? Wie wurde die Diktatur etabliert? Wo liegen die Gründe für Hitlers außerordentliche Popularität? Warum hat Deutschland den Krieg begonnen? Was führte zum Holocaust? Dem Leser wird ein knapper, aber hervorragender Überblick über die Geschichte des Dritten Reiches geboten.
    Show book
  • Leben als Konsum - cover

    Leben als Konsum

    Zygmunt Bauman

    • 0
    • 0
    • 0
    "Ich shoppe, also bin ich …" – so fasst Zygmunt Bauman den Wandel unserer Gesellschaft zusammen, die sich von einer Gesellschaft der Produzenten in eine Gesellschaft der Konsumenten transformiert. In dieser Verbrauchergesellschaft werden die Individuen selbst zur Ware, sie müssen sich auf dem Markt als Konsumgut bewerben und verkaufen. Sie sind zugleich Konsument, aber auch Handelsartikel und Vermarkter, Ware und Verkäufer. Der Wandel, den Zygmunt Bauman im Blick hat, beruht auf der Verschiebung der Dominanz von der Produktion zur Konsumtion und einer daraus folgenden Neudefinition des Menschen.
    
    Zygmunt Bauman untersucht die Auswirkungen der vom Konsum bestimmten Haltungen und Verhaltensmuster auf verschiedene, scheinbar nicht miteinander verbundene Aspekte des sozialen
    Lebens: auf Politik und Demokratie, soziale Spaltungen und Schichtungen, auf Gemeinschaften und Partnerschaften, Identitätsbildung und die Produktion sowie den Gebrauch von Wissen und Wertorientierungen. Mit dem Schwinden der moralischen Integration in Gruppen und Familien mindert sich auch die Bereitschaft,im Kleinen Verantwortung für andere zu übernehmen und im Großen einen Sozialstaat einzufordern. Und die Armen erscheinen nicht mehr als (potentielle) Arbeitskräfte oder Objekte des Sozialstaates, sondern als gescheiterte Verbraucher, als nicht brauchbare Güter. Da sie in einer solchen Gesellschaft völlig nutzlos sind, werden sie als menschlicher "Abfall" angesehen, für den – im Zeichen der Deregulierung – niemand Verantwortung zu übernehmen hat.
    
    Die Invasion und Kolonisierung des Geflechts menschlicher Beziehungen durch marktinspirierte und -geformte Weltanschauungen und Verhaltensmuster sind – neben den Quellen des Unmuts, des Dissens und des gelegentlichen Widerstands gegen diese "Besatzungsmächte" – die zentralen Themen dieses Buches.
    Show book
  • Die neuen Herrscher am Golf - und ihr Streben nach globalem Einfluss - cover

    Die neuen Herrscher am Golf -...

    Sebastian Sons

    • 0
    • 0
    • 0
    Zeitenwende am Golf: mithilfe ihres Öl- und Gasreichtums ist es den Golfstaaten Saudi-Arabien, Katar, den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE), Kuwait, Bahrain und Oman gelungen, weltweit immer mehr Einfluss zu nehmen – in der Politik, der Wirtschaft oder dem Sport. Ihre ambitionierten Herrscher konkurrieren dabei um Macht und verfolgen kompromisslos eigene politische und wirtschaftliche Interessen. Diese immer dominantere Rolle von autoritären Monarchien stellt die internationale Gemeinschaft und Deutschland zunehmend vor fundamentale Herausforderungen. 
    Sebastian Sons beschreibt die Komplexität und Vielschichtigkeit der golfarabischen Gesellschaften, die auf der Suche nach einer neuen Identität einen starken Wandel durchlaufen. Die Golfmonarchien verfolgen gleichzeitig eine unabhängige Politik gegenüber dem Westen und intensivieren die Zusammenarbeit mit autoritären Mächten wie China und Russland. Sie missachten Menschenrechte, forcieren aber auch den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Wandel. Dieser Widersprüchlichkeit muss die deutsche und europäische Außenpolitik mit einer langfristigen Strategie begegnen.
    Show book
  • Mutter India - Reisetagebuch 2023 - cover

    Mutter India - Reisetagebuch 2023

    Jan Yashomatinandana Dasa Wolter

    • 0
    • 0
    • 0
    Mutter Indien, Bharata-varsa, dieser Ort hat viele Namen, welche an Spiritualität und Heilige Kuh erinnern. Der Autor ist auf Wegen der vedischen Hochkultur, wo einst die Mutter aller Sprachen, Sanskrit, gesprochen wurde. Dieses Exemplar stammt aus dem Frühjahr 2023 und ist eine interessante Mischung aus Reiseberichten, Introspektionen und Meditationen in Prosa & Poesie. Wagen Sie eine Reise in die wunderbare Welt Indiens, an die Heiligsten Orte wie Vrndavana, Mayapur, Jagannatha Puri, Rameshwar, Dwaraka und viele weitere. Jan Wolter ist eingeweihter Mönch in der Brahma Madhva Gaudiya Sampradaya und lernt Indien nun auf eigenen Fuße kennen. In seinen vorherigen Büchern (wie das Suchen der Seele) beschrieb er bereits erste Reisen. Der Autor fügt auch ein Glossar an, welches hilft etliche Sanskrit-Begriffe und alltägliche indische Worte und Werte besser zu verstehen. Lehnen Sie sich zurück und erleben Indien für sich.
    Show book
  • Neuropsychotherapie der ADHS - Das Elterntraining für Kinder und Jugendliche (ETKJ ADHS) unter Berücksichtigung des selbst betroffenen Elternteils - cover

    Neuropsychotherapie der ADHS -...

    Cordula Neuhaus, Götz-Erik...

    • 0
    • 2
    • 0
    In jahrzehntelanger Arbeit mit ADHS-Kindern und ihren Familien hat sich gezeigt, dass häufig auch ein Elternteil von ADHS betroffen ist. Das heißt, er selbst läuft Gefahr, zu impulsiv zu reagieren, nicht richtig zuzuhören, vergesslich zu sein. Im Elterntraining ETKJ ADHS wird den Eltern durch umfassende Vermittlung der neurobiologischen Hintergründe ein Verstehen der anderen Funktionsweise bei ADHS möglich. Therapeuten, Psychologen und Pädagogen können mit diesem verhaltenstherapeutisch ausgerichteten Manual Eltern dazu befähigen, krisenhafte Zuspitzungen schon im Vorfeld zu erkennen und rasch beizulegen.
    Show book
  • Facetten tiefenpsychologisch fundierter Psychotherapie - Erfahrungen Techniken Schlüsselmomente - cover

    Facetten tiefenpsychologisch...

    Julia Hristov

    • 0
    • 0
    • 0
    Wie läuft eine tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie in der Praxis ab? In diesem Buch nehmen elf Therapeutinnen und Therapeuten die Leserinnen und Leser mit in ihre Therapiestunden. Sie zeigen anhand von Behandlungssequenzen, Verläufen und Interaktionen die Vielfalt des therapeutischen Arbeitens und erläutern die Grundbegriffe der Tiefenpsychologie. Psychodynamische Therapieansätze werden verständlich vermittelt und mit Fallbeispielen veranschaulicht. In persönlichen Einblicken schildern die Therapeutinnen und Therapeuten, wie sie ihre Sitzungen und ihre Arbeit erleben. Der hohe Praxisbezug macht die Texte auch für Anfängerinnen und Anfänger nachvollziehbar.
    Show book