Brooklyn
Colm Toibin
Translator Ferran Ràfols Gesa
Publisher: Amsterdam
Summary
Guanyadora del Costa Prize i considerada la millor novel•la publicada a la Gran Bretanya el 2009, Brooklyn arriba ara a Catalunya amb el reconeixement massiu dels lectors anglosaxons i l’elogi unànime de la crítica internacional. Eilis Lacey, la jove irlandesa que es veu forçada a emigrar sola del petit Enniscorthy a la immensa Nova York de la meitat del segle XX, es converteix a desgrat seu en l’heroïna d’una gran història construïda a base de petites peces. La innocent Eilis haurà de bregar amb les companyes de dispesa i els estudis de comptabilitat, descobrirà l’amor –o alguna cosa semblant– i a causa d’un succés inesperat haurà de prendre la decisió més difícil de la seva vida. “–M’agradaria casar-m’hi –va dir ella amb aire dubtós–, però no estic preparada per casar-m’hi ara mateix. –Però, no dius que l’estimes? –És un home com cal. –I n’hi ha prou, amb això?”