Georg Goyert
Zu seiner Zeit war Georg Goyert einer der angesehensten Übersetzer vor allem französischer, englischer und amerikanischer Literatur in Deutschland. Mehr als 300 Werke des klassischen, vor allem aber des modernen Repertoires hat Goyert aus diesen Sprachen ins Deutsche übertragen; darunter mehrere Romane von David Herbert Lawrence; so auch das Werk, das Lawrences literarischen Ruhm begründete, 'Sons and Lovers' ('Söhne und Liebhaber'). In seinem Nachlass fand sich zudem eine bislang...
